Tradução Brasileira (2010) (TB)
11

O castigo dos impenitentes

111Abre as tuas portas, ó Líbano, para que

11.1
Jr 22.6-7
o fogo devore os teus
11.1
Ez 31.3
cedros. 2Uiva, ó cipreste, porque
11.2
Is 2.12-13
10.33-34
Ez 17.24
já caiu o cedro, porque já foram destruídos os principais; uivai, ó carvalhos de Basã, porque o forte bosque já foi abatido. 3Voz do
11.3
Jr 25.34-36
uivar dos pastores! Porque a sua glória está destruída; voz do
11.3
Jr 2.15
50.44
rugir dos leões novos! Porque a soberba do Jordão está destruída.

4Assim diz Jeová, meu Deus: Apascenta tu as ovelhas

11.4
Zc 11.7
Sl 44.22
destinadas para o matadouro, 5as quais matam os que as possuem
11.5
Jr 50.7
e não se têm por culpados. Os que as vendem dizem: Bendito seja Jeová, porque
11.5
Os 12.8
1Tm 6.9
eu sou rico;
11.5
Ez 34.2-3
e os seus pastores não se compadecem delas. 6Pois
11.6
Jr 13.14
não me compadecerei mais dos habitantes da terra, diz Jeová; eis que, porém,
11.6
Zc 14.13
Is 9.19-21
Mq 7.2-6
entregarei os homens, cada um nas mãos do seu próximo e nas mãos do seu rei; eles ferirão a terra,
11.6
Sl 50.22
Mq 5.8
e eu não os livrarei da mão deles. 7Assim,
11.7
Zc 11.4
apascentei as ovelhas destinadas para o matadouro, verdadeiramente as ovelhas
11.7
Jr 39.10
Sf 3.12
mais miseráveis. Tomei para mim
11.7
Ez 37.16
duas varas; a uma chamei
11.7
Zc 11.10
Sl 27.4
90.17
Formosura, e a outra chamei
11.7
Zc 11.14
Sl 133.1
Ez 37.16-23
União; e apascentei as ovelhas. 8Exterminei os três pastores
11.8
Os 5.7
num só mês; porque a minha alma se enfastiou deles, e a sua alma também teve nojo de mim. 9Então, eu disse: Não vos apascentarei; o que
11.9
Jr 15.2
morre, morra; o que há de ser exterminado, seja exterminado, e os que restam, comam cada um a carne do seu próximo. 10Tomei a minha vara
11.10
Zc 11.7
Formosura e a fiz em pedaços,
11.10
Sl 89.39
Jr 14.21
para destruir a minha aliança que tinha feito com todos os povos. 11Foi quebrada naquele dia; assim as miseráveis dentre
11.11
Sf 3.12
as ovelhas que me respeitaram reconheceram que isso era a palavra de Jeová. 12Eu lhe disse: Se vos parecer bem, dai-me a minha
11.12
1Rs 5.6
Ml 3.5
paga; e, se não, deixai-vos disso. Pesaram, pois, por minha paga
11.12
Gn 37.28
Êx 21.32
Mt 26.15
27.9-10
trinta moedas de prata. 13Jeová disse-me: Arroja-as ao oleiro, esse belo preço em que fui apreçado por eles.
11.13
Mt 27.3-10
At 1.18-19
Tomei as trinta moedas de prata e arrojei-as ao oleiro na Casa de Jeová. 14Então fiz em pedaços a minha segunda vara
11.14
Zc 11.7
União, para
11.14
Zc 11.6
Is 9.21
dissolver a irmandade entre Judá e Israel.

15Jeová disse-me: Toma tu ainda os instrumentos de um

11.15
Zc 11.17
Is 6.10-12
pastor insensato. 16Pois eis que suscitarei um pastor na terra, o qual
11.16
Jr 23.2
não visitará as desgarradas, nem procurará as espalhadas, nem curará a quebrada, nem apascentará a sã; mas
11.16
Ez 34.2-6
comerá a carne das gordas e lhes despedaçará as unhas. 17
11.17
Zc 11.15
Zc 10.2
Jr 23.1
Ai do pastor imprestável, que abandona as suas ovelhas!
11.17
Jr 50.35-37
A espada cairá sobre o seu
11.17
Ez 30.21-22
braço e sobre o seu
11.17
Is 29.10
Os 4.5
Mq 3.6-7
olho direito; o seu braço será de todo mirrado, e o seu olho direito será inteiramente escurecido.

12

O futuro poder de Judá

121Oráculo da palavra de Jeová acerca de Israel.

Assim diz Jeová, que

12.1
Is 42.5
44.24
Jr 51.15
estende os céus, que
12.1
Jó 26.7
Sl 102.25-26
Hb 1.10-12
lança os alicerces da terra e que
12.1
Is 57.16
Hb 12.9
forma o espírito do homem dentro dele. 2Eis que farei de Jerusalém um campo de titubeação a todos os povos em redor, e sobre
12.2
Zc 14.14
Judá também virá ela no cerco contra Jerusalém. 3Naquele dia, farei de Jerusalém uma
12.3
Dn 2.34-35,44-45
pedra de carga a todos os povos; todos os que carregarem com ela serão
12.3
Mt 21.44
gravemente feridos; e ajuntar-se-ão contra ela todas
12.3
Zc 14.2
as nações da terra. 4Naquele dia, diz Jeová, ferirei de pasmo todos
12.4
Zc 9.10
10.5
14.15
os cavalos e, de loucura, os que montam neles; abrirei os meus olhos sobre a casa de Judá e ferirei de cegueira todos os cavalos dos povos. 5Os chefes de Judá dirão no seu coração: Os habitantes de Jerusalém são a minha
12.5
Zc 10.6,12
força em Jeová dos Exércitos, seu Deus. 6Naquele dia, porei os chefes de Judá como um braseiro de
12.6
Zc 11.1
Is 10.17-18
Ob 18
fogo no meio de lenha e como uma tocha de fogo entre feixes. Eles devorarão à direita e à esquerda todos os povos em redor;
12.6
Zc 2.4
8.3-5
e Jerusalém habitará ainda outra vez no seu lugar, isto é, em Jerusalém. 7Também Jeová
12.7
Jr 30.18
salvará primeiro as tendas de Judá, para que a glória da casa
12.7
Am 9.11
de Davi e a glória dos habitantes de Jerusalém não se engrandeçam sobre Judá. 8Naquele dia,
12.8
Zc 9.14-15
Jl 3.16
defenderá Jeová os habitantes de Jerusalém; o que dentre eles
12.8
Lv 26.8
Js 23.10
Mq 7.8
tropeçar naquele dia será como Davi; e a casa de Davi será como
12.8
Sl 8.5
82.6
Deus, como o
12.8
Êx 14.19
33.2
Anjo de Jeová diante deles. 9Naquele dia,
12.9
Zc 1.21
14.2-3
procurarei destruir as nações que vierem contra Jerusalém.

10

12.10
Is 44.3
Ez 39.29
Jl 2.28-29
Derramarei sobre a casa de Davi e sobre os habitantes de Jerusalém o espírito de
12.10
Zc 7.9
2Sm 9.3
graça e de súplica. Olharão para mim, a quem
12.10
Jo 19.37
Ap 1.7
traspassaram, e farão pranto sobre mim, como quem
12.10
Jr 6.26
Am 8.10
pranteia seu filho único; serão amargurados por causa de mim como quem o está por causa do seu primogênito. 11Naquele dia, haverá um
12.11
Mt 24.30
Ap 1.7
grande pranto em Jerusalém, como o pranto de Hadadrimom no vale de Megido. 12A terra pranteará,
12.12
Zc 7.3
cada família à parte: a família da casa de Davi à parte, e suas mulheres à parte; a família da casa de Natã à parte, e suas mulheres à parte; 13a família da casa de Levi à parte, e suas mulheres à parte; a família dos simeítas à parte, e suas mulheres à parte; 14todas as mais famílias, cada família à parte, e suas mulheres à parte.

13

Purificação de Jerusalém

131Naquele dia, haverá uma

13.1
Jr 2.13
17.13
fonte aberta para a casa de Davi e para os habitantes de Jerusalém, para remover o
13.1
Sl 51.2,7
Is 1.16-18
Jo 1.29
pecado e a
13.1
Nm 19.17
Is 4.4
Ez 36.25
imundícia. 2Naquele dia, diz Jeová dos Exércitos,
13.2
Êx 23.13
Os 2.17
cortarei da terra os nomes dos ídolos, e deles não haverá mais memória; também farei cessar da terra os
13.2
Jr 23.14-15
profetas e
13.2
1Rs 22.22
Ez 36.25,29
o espírito imundo. 3Se alguém ainda
13.3
Jr 23.34
profetizar, seu pai e sua mãe, que o geraram, lhe dirão:
13.3
Dt 18.20
Ez 14.9
Não viverás, porque falas
13.3
Jr 23.25
mentiras em nome de Jeová.
13.3
Dt 13.6-11
Mt 10.37
Seu pai e sua mãe, que o geraram, o traspassarão quando profetizar. 4Naquele dia,
13.4
Jr 6.15
8.9
Mq 3.7
serão envergonhados os profetas, cada um da sua visão, quando profetizar; e não se vestirão de
13.4
2Rs 1.8
Is 20.2
Mt 3.4
manto de pelos, para enganarem; 5mas dirá:
13.5
Am 7.14
Não sou profeta, sou lavrador da terra, porque tenho sido feito escravo desde a minha mocidade. 6Alguém lhe perguntará: Que são estas feridas
13.6
2Rs 9.24
entre os teus braços? Então, responderá ele: As com que fui ferido na casa dos meus amigos.

7Desperta,

13.7
Jr 47.6
Ez 21.3-5
ó espada, contra o meu
13.7
Is 40.11
Ez 34.23-24
37.24
Mq 5.2,4
pastor e contra o homem que é o meu
13.7
Sl 2.2
Jr 23.5-6
companheiro, diz Jeová dos Exércitos;
13.7
Is 53.4-5,10
Mt 26.31
Mc 14.27
fere ao pastor, e espalhar-se-ão as ovelhas;
13.7
Is 1.25
e voltarei a minha mão para os pequeninos. 8Em toda a terra, diz Jeová,
13.8
Is 6.13
Ez 5.2-4,12
duas partes nela serão exterminadas e perecerão; mas a terceira ficará nela. 9Farei passar a terceira parte pelo
13.9
Is 48.10
Ml 3.3
fogo, e os purificarei como se purifica a prata, e os provarei como se prova o ouro. Eles
13.9
Zc 12.10
Sl 34.15-17
50.15
invocarão o meu nome, e eu
13.9
Zc 10.6
Is 58.9
65.24
Jr 20.11-13
os escutarei. Eu direi: São
13.9
Os 2.23
meu povo; e eles dirão: Jeová é o meu Deus.