Tradução Brasileira (2010) (TB)
58

Davi reprova os ímpios. Deus os castigará e salvará os justos

Ao cantor-mor. Adaptado a al-tasete. Salmo de Davi. Mictão

581Acaso, proferis a justiça, guardando silêncio?

Acaso,

58.1
Sl 82.2
julgais com retidão os filhos dos homens?

2Não! Antes, no coração,

58.2
Ml 3.15
obrais iniquidades;

na terra,

58.2
Sl 94.20
Is 10.1
distribuís a violência das vossas mãos.

3Alienam-se os iníquos

58.3
Sl 51.5
Is 48.8
desde o nascimento;

apenas nascem,

58.3
Sl 53.3
desencaminham-se, falando mentiras.

4Têm peçonha, semelhante à

58.4
Sl 140.3
Dt 32.33
peçonha da serpente;

são como a cobra surda que tapa os ouvidos,

5a qual não

58.5
Sl 81.11
Jr 8.17
ouve a voz dos
58.5
Ec 10.11
encantadores,

por mais hábil que seja em encantamentos.

6

58.6
Sl 3.7
Jó 4.10
Quebra-lhes, ó Deus, os dentes nas suas bocas;

arranca, Jeová, os dentes molares aos leõezinhos.

7

58.7
Sl 112.10
Js 2.11
7.5
Is 13.7
Ez 21.7
Disfarçam-se eles como águas que se escoam.

58.7
Sl 64.3
Quando se despedem as suas setas, sejam elas como se fossem embotadas!

8Sejam elas como a lesma, que se derrete e se vai!

Como o

58.8
Jó 3.16
Ec 6.3
aborto de mulher, que nunca viu o sol!

9Como

58.9
Sl 118.12
Ec 7.6
espinheiros que, antes de sentirem as vossas panelas o seu calor,

verdes ou inflamáveis,

58.9
Sl 83.15
Jó 27.21
Pv 10.25
são arrebatados em um turbilhão!

10

58.10
Sl 32.11
64.10
107.42
Jó 22.19
Alegrar-se-á o justo, quando
58.10
Sl 91.8
Dt 32.43
Jr 11.20
20.12
vir a vingança:

58.10
Sl 68.23
Lavará os seus pés no sangue do iníquo.

11Assim dirão os homens: Na verdade, há

58.11
Sl 18.20
19.11
Is 3.10
Lc 6.23,35
recompensa para os justos;

na verdade, há um Deus que

58.11
Sl 9.8
67.4
75.7
94.2
julga na terra.

59

Davi suplica a Deus que o livre e protesta a sua inocência

Ao cantor-mor. Adaptado a al-tasete. Salmo de Davi. Mictão,

59, título
1Sm 19.11
quando Saul mandou emissários, que vigiaram a casa para o matarem

591

59.1
Sl 143.9
Livra-me dos meus inimigos, Deus meu;

59.1
Sl 20.1
69.29
põe-me acima do alcance dos que se levantam contra mim.

2Livra-me dos que

59.2
Sl 14.4
28.3
36.12
53.4
92.7
94.16
obram a iniquidade

e salva-me dos homens

59.2
Sl 26.9
139.19
Pv 29.10
sanguinários.

3Pois eis que

59.3
Sl 56.6
estão de emboscada à minha alma;

59.3
Sl 7.3-4
69.4
1Sm 24.11
reúnem-se contra mim os fortes,

não por transgressão minha, nem por pecado meu, ó Jeová.

4

59.4
Sl 35.19
Estou sem culpa, mas eles correm e se apercebem.

59.4
Sl 7.6
35.23
Desperta, para vires ao meu encontro, e olha.

5Tu,

59.5
Sl 69.6
80.4
84.8
Jeová dos Exércitos, Deus de Israel,

levanta-te para

59.5
Sl 9.5
Is 26.14
punires todas as nações.

59.5
Is 2.9
Jr 18.23
Não te compadeças de nenhum dos que traiçoeiramente obram a iniquidade. (Selá)

6Eles voltam de tarde, uivam como

59.6
Sl 22.16
um cão

E andam rodeando a cidade.

7Eis

59.7
Sl 94.4
Pv 15.2,28
que soltam as suas bocas,

nos seus lábios, há

59.7
Sl 57.4
espadas.

Pois

59.7
Sl 10.11
73.11
94.7
Jó 22.13
quem, dizem eles, é o que ouve?

8Mas tu, Jeová,

59.8
Sl 37.13
te rirás deles,

59.8
Sl 2.4
zombarás de todas as nações.

9Em ti, força minha, esperarei;

pois Deus é

59.9
Sl 18.17
meu alto refúgio.

10Meu Deus

59.10
Sl 21.3
com sua benignidade me virá ao encontro;

Deus me

59.10
Sl 54.7
fará ver o meu desejo sobre os meus inimigos.

11Não os mates,

59.11
Dt 4.9
6.12
para que o meu povo não se esqueça;

59.11
Sl 106.27
144.6
Is 33.3
dispersa-os pelo teu poder e derruba-os,

Jeová,

59.11
Sl 84.9
escudo nosso.

12Pelo

59.12
Pv 12.13
pecado da sua boca, pelas palavras dos seus lábios,

59.12
Sf 3.11
sejam eles ilaqueados na sua soberba,

e pelas

59.12
Sl 10.7
execrações e mentiras que proferem.

13

59.13
Sl 104.35
Consome-os com indignação,

consome-os, para que não existam mais

59.13
Sl 83.18
e saibam eles que Deus reina em Jacó,

até os confins da terra. (Selá)

14

59.14
Sl 59.6
Tornem a vir de tarde, uivem como um cão

e andem rodeando a cidade!

15Quanto a eles, andarão vagueando à cata de comer;

e, se não se fartarem, passarão a noite toda.

16Mas, quanto a mim,

59.16
Sl 21.13
cantarei a tua fortaleza;

59.16
Sl 101.1
sim, com júbilo, celebrarei
59.16
Sl 5.3
88.13
pela manhã a tua benignidade,

pois tens sido para mim uma

59.16
Sl 59.9
alta torre

e

59.16
Sl 46.1
2Sm 22.3
refúgio no dia da minha angústia.

17A ti,

59.17
Sl 59.9
força minha, cantarei louvores;

porque Deus é

59.17
Sl 59.10
minha alta torre, o Deus da minha benignidade.

60

Lamentações por derrotas sofridas e súplicas por auxílio

Ao cantor-mor. Adaptado a Susã Edute. Mictão de Davi, para ensinar,

60, título
2Sm 8.3,13
quando combateu com Arão-Naaraim e com Arão-Zobá; e Joabe voltou e feriu de Edom, no vale do Sal, doze mil homens

601Ó Deus,

60.1
Sl 44.9
tu nos rejeitaste, nos
60.1
2Sm 5.20
derrubaste;

tens estado

60.1
Sl 79.5
indignado; ó
60.1
Sl 80.3
restabelece-nos de novo.

2Fizeste estremecer

60.2
Sl 18.7
a terra e fendeste-a;

60.2
2Cr 7.14
Is 30.26
repara as suas fendas, porque ela ameaça ruínas.

3

60.3
Sl 66.12
71.20
Fizeste passar o teu povo por duro transe;

deste-nos a

60.3
Sl 75.8
Is 51.17,22
Jr 25.15
beber o vinho de aturdimento.

4Deste um

60.4
Sl 20.5
Is 5.26
11.12
13.2
estandarte aos que te temem,

para fugirem de diante do arco. (Selá)

5

60.5
Sl 60.5-12
108.6-13
Para que os teus
60.5
Sl 127.2
Dt 33.12
Is 5.1
Jr 11.15
amados sejam livres,

60.5
Sl 17.7
salva com a tua destra e responde-nos.

6Deus falou na sua

60.6
Sl 89.35
santidade: Exultarei;

dividirei a

60.6
Gn 12.6
33.18
Js 17.7
Siquém e medirei o vale de
60.6
Gn 33.17
Js 13.27
Sucote.

7Meu é

60.7
Js 13.31
Gileade, e meu é Manassés;

também

60.7
Dt 33.17
Efraim é a defesa da minha cabeça;

Judá é o meu

60.7
Gn 49.10
cetro.

8

60.8
2Sm 8.2
Moabe é o meu vaso de lavar;

a

60.8
2Sm 8.14
Edom atirarei o meu sapato;

por amor de mim,

60.8
2Sm 8.1
ó Filístia, rompe em alvoroço.

9Quem me introduzirá na cidade fortificada?

Quem me levará até Edom?

10

60.10
Sl 60.1
Não nos rejeitaste tu, ó Deus?

60.10
Sl 44.9
Não sais, ó Deus, com os nossos exércitos!

11Dá-nos auxílio contra o adversário,

60.11
Sl 146.3
pois vão é o socorro da parte do homem.

12

60.12
Sl 118.16
Nm 24.18
Em Deus, faremos proezas,

porque é ele quem

60.12
Sl 44.5
Is 63.3
calcará aos pés os nossos adversários.