Tradução Brasileira (2010) (TB)
1

Uso dos provérbios

11

1.1
Pv 10.1
25.1
1Rs 4.32
Ec 12.9
Provérbios de Salomão,
1.1
Ec 1.1
filho de Davi, rei de Israel.

2Para se conhecer a

1.2
Pv 15.33
sabedoria e a instrução;

para se discernirem as palavras de

1.2
Pv 4.1
inteligência;

3

1.3
Pv 19.20
para se instruir em sábio procedimento,

1.3
Pv 2.9
em justiça, juízo e equidade;

4

1.4
Pv 8.5,12
para se dar prudência aos simples,

1.4
Pv 2.10-11
3.21
conhecimento e discrição ao mancebo.

5Ouça o sábio e

1.5
Pv 9.9
cresça na ciência;

e adquira

1.5
Pv 14.6
Ec 9.11
o entendido o poder de se governar,

6para entender provérbio e parábola,

as palavras do sábio e

1.6
Nm 12.8
Sl 49.4
78.2
Dn 8.23
os seus aforismos.

Admoestações contra as seduções dos pecadores

7

1.7
Pv 9.10
15.33
Jó 28.28
Sl 111.10
Ec 12.13
O temor de Jeová é o princípio do conhecimento,

mas os insensatos desprezam a sabedoria e a instrução.

8

1.8
Pv 4.1
Ouve, filho meu, a instrução de teu pai.

1.8
Pv 6.20
E não abandones o ensino de tua mãe,

9pois serão para a tua cabeça

1.9
Pv 4.9
grinaldas de graça

1.9
Gn 41.42
Dn 5.29
e colares para o teu pescoço.

10Filho meu, se os pecadores

1.10
Pv 16.29
te quiserem seduzir,

1.10
Dt 13.8
Sl 50.18
não consintas.

11Se disserem: Vem conosco,

1.11
Pv 12.6
ponhamo-nos em emboscada para derramar sangue,

1.11
Pv 1.18
Sl 10.8
espreitemos sem motivo o inocente;

12como o Sheol,

1.12
Sl 124.3
traguemo-los vivos

e inteiros, como os

1.12
Sl 28.1
que baixam à cova;

13acharemos toda sorte de bens preciosos,

encheremos de despojos as nossas casas;

14lança conosco a tua sorte,

teremos todos nós uma só bolsa.

15Filho meu,

1.15
Pv 4.14
Sl 1.1
não os acompanhes no caminho,

1.15
Sl 119.101
guarda da sua vereda os teus pés;

16porque

1.16
Pv 6.17-18
Is 59.7
os seus pés correm para o mal,

e eles se dão pressa a derramar sangue.

17Pois debalde se estende a rede

à vista de qualquer ave.

18Estes

1.18
Pv 11.19
põem-se em emboscada contra o seu próprio sangue

e espreitam as suas próprias vidas.

19Tal é a sorte daquele que

1.19
Pv 15.27
tem o espírito de ganância;

esse espírito tira a vida de quem o possui.

Admoestações da Sabedoria aos que a desprezam

20

1.20
Pv 8.1-3
9.3
A Sabedoria grita nas ruas,

nas praças levanta a sua voz;

21clama no lugar mais concorrido,

à entrada das portas, e na cidade profere as suas palavras:

22Até quando,

1.22
Pv 1.4,32
8.5
9.4
22.3
ó estúpidos, amareis a estupidez?

Até quando se deleitarão no escárnio

1.22
Sl 1.1
os escarnecedores

e aborrecerão

1.22
Pv 1.29
5.12
os loucos o conhecimento?

23Convertei-vos pela minha repreensão.

Eis que vos exporei o meu pensamento

e vos farei conhecer as minhas palavras.

24Visto

1.24
Is 65.12
66.4
Jr 7.13
que eu clamei, e
1.24
Pv 15.32
Zc 7.11
vós recusastes;

1.24
Is 65.2
Rm 10.21
estendi a mão, e ninguém se importou;

25

1.25
Sl 107.11
Lc 7.30
visto que rejeitastes todo o meu conselho

1.25
Pv 15.10
e não quisestes a minha repreensão,

26também eu me

1.26
Sl 2.4
rirei no dia da vossa
1.26
Pv 6.15
calamidade

e zombarei quando vos sobrevier

1.26
Pv 10.24
o terror,

27quando vos sobrevier o terror como uma tempestade,

quando vos passar a calamidade como um

1.27
Pv 10.25
redemoinho,

quando vos sobrevierem a tribulação e a angústia.

28Então,

1.28
1Sm 8.18
Jó 27.9
35.12
Sl 18.41
Is 1.15
Jr 11.11
14.12
Ez 8.18
Mq 3.4
Zc 7.13
me invocarão, porém não responderei;

diligentemente

1.28
Pv 8.17
me procurarão, porém não me acharão.

29Pois que

1.29
Pv 1.22
Jó 21.14
aborreceram o conhecimento

e não escolheram o temor de Jeová;

30

1.30
Pv 1.25
Sl 81.11
Não quiseram o meu conselho

e desprezaram toda a minha repreensão.

31Portanto,

1.31
Pv 5.22-23
22.8
Jó 4.8
Jr 6.19
comerão do fruto do seu caminho

1.31
Pv 14.14
e se fartarão dos seus conselhos.

32

1.32
Jr 2.19
Pois o retroceder dos estúpidos os matará,

e a prosperidade dos loucos os destruirá.

33

1.33
Pv 3.24-26
Sl 25.12-13
Mas quem me ouvir habitará em segurança

e ficará tranquilo, sem receio do mal.

2

A excelência e vantagem da Sabedoria

21Filho meu,

2.1
Pv 4.10
se receberes as minhas palavras

2.1
Pv 3.1
e entesourares em ti os meus mandamentos,

2de sorte que

2.2
Pv 22.17
inclines o teu ouvido à sabedoria

e apliques o teu coração ao entendimento;

3se clamares ao discernimento

e alçares a tua voz ao entendimento;

4se buscares a sabedoria

2.4
Pv 3.14
como a prata

e a procurares diligentemente como a

2.4
Jó 3.21
Mt 13.44
tesouros escondidos;

5então, entenderás o

2.5
Pv 1.7
temor de Jeová

e acharás o conhecimento de Deus.

6

2.6
1Rs 3.12
Jó 32.8
Tg 1.5
Pois Jeová é quem dá a sabedoria;

da sua boca procedem o conhecimento e o entendimento.

7Ele reserva a verdadeira sabedoria para os retos;

é

2.7
Pv 30.5
Sl 84.11
escudo para os que andam em integridade,

8para guardar as veredas do juízo

e

2.8
1Sm 2.9
Sl 66.9
preservar o caminho dos seus santos.

9Então, entenderás a

2.9
Pv 8.20
justiça, o juízo

e a equidade, todas as

2.9
Pv 4.18
boas veredas.

10Pois a

2.10
Pv 14.33
sabedoria entrará no teu coração,

e a

2.10
Pv 22.18
ciência agradará à tua alma;

11a discrição

2.11
Pv 4.6
6.22
te protegerá,

e o discernimento te guardará,

12

2.12
Pv 28.26
para te livrar do caminho do homem mau

e do que fala

2.12
Pv 6.12
coisas perversas;

13dos que

2.13
Pv 21.16
abandonam as veredas da retidão,

para andarem nos

2.13
Pv 4.19
Sl 82.5
Jo 3.19-20
caminhos das trevas;

14dos que

2.14
Pv 10.23
Jr 11.15
se alegram de fazer o mal

e se deleitam nas perversidades do homem mau;

15dos que são

2.15
Pv 21.8
Sl 125.5
tortuosos nas suas veredas

e iníquos nas suas carreiras;

16

2.16
Pv 6.24
7.5
e também para te livrar da mulher estranha,

2.16
Pv 23.27
da estrangeira, que lisonjeia com as suas palavras;

17a qual abandona

2.17
Ml 3.14-15
o amigo da sua mocidade

e se esquece da aliança do seu Deus.

18Pois

2.18
Pv 7.27
a sua casa pende para a morte,

e as suas veredas guiam para as sombras.

19Ninguém dos que entram a ela tornará a sair,

nem acertará com

2.19
Pv 5.6
Sl 16.11
as veredas da vida.

20Assim, andarás pelo caminho dos homens de bem

e guardarás as

2.20
Pv 4.18
veredas dos justos.

21Pois os

2.21
Pv 10.30
Sl 37.9,29
retos habitarão na terra,

e nela permanecerão

2.21
Pv 28.10
os perfeitos.

22Mas os

2.22
Pv 10.30
Sl 37.38
perversos serão exterminados da terra,

e dela serão

2.22
Dt 28.63
Sl 52.5
desarraigados os
2.22
Pv 11.3
transgressores.

3

Exortações a temer, confiar e obedecer a Jeová

31Filho meu,

3.1
Pv 4.5
Sl 119.61
não te esqueças da minha instrução,

mas

3.1
Êx 20.6
Dt 30.16
guarde o teu coração os meus mandamentos;

2pois eles te darão

3.2
Pv 3.16
4.10
9.11
10.27
Sl 91.16
longura de dias,

anos de vida e

3.2
Pv 3.17
Sl 119.165
paz.

3Não te abandonem a

3.3
Pv 14.22
2Sm 15.20
benignidade e a verdade;

3.3
Pv 1.9
6.21
Dt 6.8
11.18
ata-as à roda do teu pescoço,

3.3
Pv 7.3
Jr 17.1
2Co 3.3
escreve-as na tábua do teu coração.

4Assim,

3.4
Pv 8.35
1Sm 2.26
Lc 2.52
acharás graça e
3.4
Sl 111.10
verdadeira prudência

à vista de Deus e dos homens.

5

3.5
Pv 22.19
Sl 37.3,5
Confia, de todo o teu coração, em Jeová

e

3.5
Pv 23.4
Jr 9.23
não te estribes no teu próprio entendimento.

6

3.6
Pv 16.3
1Cr 28.9
Reconhece-o em todos os teus caminhos,

e ele

3.6
Is 45.13
endireitará as tuas veredas.

7

3.7
Rm 12.16
Não sejas sábio aos teus próprios olhos;

3.7
Pv 8.13
16.6
Jó 1.1
28.28
teme a Jeová e aparta-te do mal.

8Isso será

3.8
Pv 4.22
saúde para o teu umbigo

3.8
Jó 21.24
e regadura para os teus ossos.

9

3.9
Is 43.23
Honra a Jeová com a tua fazenda

e com as

3.9
Êx 23.19
Dt 26.2
Ml 3.10
primícias de toda a tua renda.

10Assim, se encherão de fartura

3.10
Dt 28.8
os teus celeiros,

e trasbordarão de mosto

3.10
Jl 2.24
os teus lagares.

11

3.11
Jó 5.17
Hb 12.5-6
Filho meu, não rejeites a instrução de Jeová,

nem te enojes da sua repreensão;

12porque Jeová repreende ao que ama,

assim

3.12
Pv 13.24
Dt 8.5
como o pai ao filho no qual se deleita.

As recompensas da Sabedoria

13

3.13
Pv 8.32,34
Feliz é o homem que acha sabedoria,

e o que adquire o entendimento.

14Pois melhor é

3.14
Pv 8.10,19
16.16
Jó 28.15-19
o lucro que ela dá do que o lucro da prata,

e o que ela rende, do que o ouro fino.

15

3.15
Pv 8.11
Jó 28.18
Mais preciosa é do que os corais,

3.15
Pv 8.11
e nada do que podes desejar é para ser comparado com ela.

16

3.16
Pv 3.2
A longura de dias está na sua mão direita,

na sua esquerda,

3.16
Pv 8.18
22.4
riquezas e honra.

17Os seus caminhos são caminhos aprazíveis,

e todas as suas veredas são

3.17
Pv 16.7
Sl 119.165
paz.

18É

3.18
Pv 11.30
13.12
15.4
Gn 2.9
Ap 2.7
árvore de vida para os que dela lançam mão,

e feliz é todo aquele que a retém.

19Jeová,

3.19
Pv 8.27
Sl 104.24
pela sabedoria, fundou a terra,

pelo entendimento,

3.19
Pv 8.27-28
estabeleceu os céus.

20pelo seu conhecimento, se fenderam

3.20
Gn 7.11
os abismos,

e

3.20
Dt 33.28
Jó 36.28
as nuvens destilam o orvalho.

21Filho meu,

3.21
Pv 4.21
não se apartem essas coisas de diante dos teus olhos.

Guarda a verdadeira sabedoria e a discrição.

22Assim, serão elas

3.22
Pv 4.22
8.35
16.22
21.21
Dt 32.47
vida para a tua alma

3.22
Pv 1.9
e graça, para o teu pescoço.

23Então,

3.23
Pv 4.12
10.9
andarás seguro pelo teu caminho,

3.23
Sl 91.12
Is 5.27
63.13
e não tropeçará o teu pé.

24

3.24
Pv 1.33
6.22
Jó 11.19
Sl 3.5
Quando te deitares, não temerás;

deitar-te-ás, e o teu sono será suave.

25

3.25
Sl 91.5
1Pe 3.14
Não temas o pavor repentino,

3.25
Jó 5.21
nem a assolação dos perversos quando vier.

26Porque Jeová será a tua confiança

3.26
1Sm 2.9
e guardará ao teu pé para que não seja apanhado.

Preceitos diversos

27

3.27
Rm 13.7
Gl 6.10
Não negues o bem a quem de direito,

tendo na tua mão o poder de o fazer.

28

3.28
Lv 19.13
Dt 24.15
Não digas ao teu próximo: Vai e volta,

que amanhã o darei, tendo-o tu contigo.

29

3.29
Pv 6.14
14.22
Não maquines o mal contra o teu próximo,

visto que junto a ti habita em confiança.

30

3.30
Pv 26.17
Rm 12.18
Não contendas contra homem algum sem motivo,

se ele não te houver feito o mal.

31

3.31
Pv 24.1
Sl 37.1
Não tenhas inveja do homem violento,

nem escolhas nenhum dos seus caminhos.

32

3.32
Pv 11.20
Pois o perverso é abominação a Jeová,

mas com os retos está

3.32
Jó 29.4
Sl 25.14
o seu segredo.

33

3.33
Dt 11.28
Ml 2.2
A maldição de Jeová está na casa do iníquo,

3.33
Jó 8.6
mas ele abençoa a habitação dos justos.

34Certamente,

3.34
Tg 4.6
escarnece dos escarnecedores,

mas

3.34
1Pe 5.5
dá graça aos humildes.

35Os sábios herdarão a glória,

mas a porção dos loucos é a ignomínia.