Tradução Brasileira (2010) (TB)
26

Deus manda tomar a soma de todos os israelitas

261Depois da

26.1
Nm 25.9
praga, disse Jeová a Moisés e a Eleazar, filho do sacerdote Arão: 2
26.2
Nm 1.2
Êx 30.11-16
38.25-26
Tomai a soma de toda a congregação dos filhos de Israel, desde a idade de vinte anos e daí para cima, pelas casas de seus pais, todos os que em Israel podem sair à guerra. 3Disse-lhes Moisés, e o sacerdote Eleazar, nas planícies de Moabe, junto ao Jordão, na altura de Jericó: 4Contai o povo da idade de vinte anos e daí para cima, como Jeová ordenou a Moisés e aos filhos de Israel que saíram da terra do Egito.

5Rúben, primogênito de Israel; os filhos de Rúben: de Enoque, a família dos enoquitas; de Palu, a família dos paluítas; 6de Hezrom, a família dos hezronitas; de Carmi, a família dos carmitas. 7Estas são as famílias dos rubenitas; os que foram contados deles eram

26.7
Nm 1.21
quarenta e três mil e setecentos e trinta.

8O filho de Palu: Eliabe. 9Os filhos de Eliabe: Nemuel, Datã e Abirão. Estes são aqueles Datã e Abirão que foram

26.9
Nm 1.16
16.2
chamados da congregação, os quais contenderam contra Moisés e contra Arão na companhia de Coré, quando contenderam contra Jeová. 10A
26.10
Nm 16.32
terra, abrindo a boca, engoliu-os juntamente com Coré, quando pereceu aquela companhia;
26.10
Nm 16.35,38
quando o fogo queimou duzentos e cinquenta homens, que se tornaram por escarmento. 11
26.11
Nm 16.27,33
Dt 24.16
Todavia, não morreram os filhos de Coré.

12Os filhos de Simeão, segundo as famílias: de Nemuel, a família dos nemuelitas; de Jamim, a família dos jaminitas; de Jaquim, a família dos jaquinitas; 13de Zerá, a família dos zeraítas; de Saul, a família dos saulitas. 14Estas são as famílias dos simeonitas:

26.14
Nm 1.23
vinte e dois mil e duzentos.

15Os filhos de Gade, segundo as suas famílias: de Zefom, a família dos zefonitas; de Hagi, a família dos hagitas; de Suni, a família dos sunitas; 16de Ozni, a família dos oznitas; de Eri, a família dos eritas; 17de Arodi, a família dos aroditas; de Areli, a família dos arelitas. 18Estas são as famílias dos filhos de Gade, segundo os que foram contados deles:

26.18
Nm 1.25
quarenta mil e quinhentos.

19Os filhos de Judá: Er e Onã; Er e Onã morreram na terra de Canaã. 20Os filhos de Judá, segundo as suas famílias, eram: de Selá, a família dos selanitas; de Perez, a família dos perezitas; de Zera, a família dos zeraítas. 21Os filhos de Perez eram: de Hezrom, a família dos hezronitas; de Hamul, a família dos hamulitas. 22Estas são as famílias de Judá, segundo os que foram contados deles:

26.22
Nm 1.27
setenta e seis mil e quinhentos.

23Os filhos de Issacar, segundo as suas famílias: de Tola, a família dos tolaítas; de Puva, a família dos puvitas; 24de Jasube, a família dos jasubitas; de Sinrom, a família dos sinronitas. 25Estas são as famílias de Issacar, segundo os que foram contados deles:

26.25
Nm 1.29
sessenta e quatro mil e trezentos.

26Os filhos de Zebulom, segundo as suas famílias: de Serede, a família dos sereditas; de Elom, a família dos elonitas; de Jaleel, a família dos jaleelitas. 27Estas são as famílias dos zebulonitas segundo, os que foram contados deles:

26.27
Nm 1.31
sessenta mil e quinhentos.

28Os filhos de José, segundo as suas famílias: Manassés e Efraim. 29Os filhos de Manassés: de Maquir, a família dos maquiritas; Maquir gerou a Gileade; de Gileade, a família dos gileaditas. 30Estes são os filhos de Gileade: de Jezer, a família dos jezeritas; de Heleque, a família dos helequitas; 31de Asriel, a família dos asrielitas; de Siquém, a família dos siquemitas; 32de Semida, a família dos semidaítas; de Hefer, a família dos heferitas. 33Zelofeade, filho de Hefer, não tinha filhos, senão filhas; e as filhas de Zelofeade

26.33
Nm 27.1
chamavam-se Maalá, Noa, Hogla, Milca e Tirza.

34Estas são as famílias de Manassés; e os que foram contados deles eram

26.34
Nm 1.35
cinquenta e dois mil e setecentos.

35Estes são os filhos de Efraim, segundo as suas famílias: de Sutela, a família dos sutelaítas; de Bequer, a família dos bequeritas; de Taã, a família dos taanitas. 36Estes são os filhos de Sutela: de Erã, a família dos eranitas. 37Estas são as famílias dos filhos de Efraim, segundo os que foram contados deles:

26.37
Nm 1.33
trinta e dois mil e quinhentos. Estes são os filhos de José segundo as suas famílias.

38Os filhos de Benjamim, segundo as suas famílias: de Bela, a família dos belaítas; de Asbel, a família dos asbelitas; de Airão, a família dos airamitas; 39de Sufã, a família dos sufamitas; de Hufã, a família dos hufamitas. 40Os filhos de Bela eram Arde e Naamã: de Arde, a família dos arditas; de Naamã, a família dos naamanitas. 41Estes são os filhos de Benjamim, segundo as suas famílias; e os que foram contados deles eram

26.41
Nm 1.37
quarenta e cinco mil e seiscentos.

42Estes são os filhos de Dã, segundo as suas famílias: de Suã, a família dos suamitas. Estas são as famílias de Dã, segundo as suas famílias. 43Todas as famílias dos suamitas, segundo os que foram contados deles, eram

26.43
Nm 1.39
sessenta e quatro mil e quatrocentos.

44Os filhos de Aser, segundo as suas famílias: de Imna, a família dos imnaítas; de Isvi, a família dos isvitas; de Berias: a família dos beriitas. 45Dos filhos de Berias: de Héber, a família dos heberitas; de Malquiel, a família dos malquielitas. 46A filha de Aser chamava-se Sera. 47Estas são as famílias dos filhos de Aser, segundo os que foram contados deles:

26.47
Nm 1.41
cinquenta e três mil e quatrocentos.

48Os filhos de Naftali, segundo as suas famílias: de Jazeel, a família dos jazeelitas; de Guni, a família dos gunitas; 49de Jezer, a família dos jezeritas; de Silém, a família dos silemitas. 50Estas são as famílias de Naftali, segundo as suas famílias; e os que foram contados deles eram

26.50
Nm 1.43
quarenta e cinco mil e quatrocentos.

51Estes são os que foram contados dos filhos de Israel:

26.51
Êx 12.37
38.26
Nm 1.46
11.21
seiscentos e um mil e setecentos e trinta.

A lei acerca da divisão da terra

52Disse Jeová a Moisés: 53A estes se repartirá a terra por herança, segundo o número dos nomes. 54À

26.54
Nm 33.54
tribo que for grande, farás a sua herança proporcionalmente grande; e à que for pequena, farás a sua herança proporcionalmente pequena; segundo o número dos que foram contados de cada tribo se dará a sua herança. 55Todavia, a terra se
26.55
Nm 33.54
34.13
repartirá por sortes; segundo os nomes das tribos de seus pais, a herdarão. 56Segundo as sortes, se repartirá a sua herança pelas tribos maiores e menores.

57Estes são os que foram contados dos levitas, segundo as suas famílias: de Gérson, a família dos gersonitas; de Coate, a família dos coatitas; de Merari, a família dos meraritas. 58Estas são as famílias de Levi: a família dos libnitas, a família dos hebronitas, a família dos malitas, a família dos musitas, a família dos coreítas.

26.58
Êx 6.20
Coate gerou a Anrão. 59A mulher de Anrão chamava-se Joquebede, filha de Levi, a qual lhe nasceu no Egito; ela teve de Anrão a Arão, e a Moisés, e a Miriã, irmã deles. 60A
26.60
Nm 3.2
Arão nasceram Nadabe e Abiú, Eleazar e Itamar
26.60
Nm 3.4
Lv 10.1-2
. 61Morreram Nadabe e Abiú, quando ofereceram fogo estranho diante de Jeová. 62Os que foram contados deles eram
26.62
Nm 3.39
vinte e três mil, todos os homens da idade dum mês e daí para cima;
26.62
Nm 1.47
porque não foram contados entre os filhos de Israel,
26.62
Nm 18.23-24
porquanto não lhes foi dada herança entre os filhos de Israel.

63Estes são os que foram contados por Moisés e pelo sacerdote Eleazar, os quais contaram os filhos de Israel nas planícies de Moabe, junto ao Jordão, na altura de Jericó. 64

26.64
Nm 14.29-35
Dt 2.14-16
Hb 3.17
Porém entre estes não se achou nenhum daqueles que foram contados por Moisés e pelo sacerdote Arão, os quais contaram os filhos de Israel no deserto de Sinai. 65Porque deles dissera Jeová: Certamente, morrerão no deserto. Nenhum deles ficou, exceto Calebe, filho de Jefoné, e Josué, filho de Num.

27

As filhas de Zelofeade

271Então, vieram

27.1
Nm 26.33
36.1
as filhas de Zelofeade, filho de Hefer, filho de Gileade, filho de Maquir, filho de Manassés, das famílias de Manassés, filho de José; e estes são os
27.1
Nm 26.33
nomes de suas filhas: Maalá, Noa, Hogla, Milca e Tirza. 2Apresentaram-se diante de Moisés, e diante do sacerdote Eleazar, e diante dos príncipes e toda a congregação, à entrada da tenda da revelação, e disseram: 3Nosso pai morreu no deserto, e não se achou entre a companhia daqueles que se reuniram contra Jeová na companhia de Coré; porém
27.3
Nm 26.64-65
morreu no seu próprio pecado; e
27.3
Nm 26.33
não tinha filhos. 4Por que se tirará o nome de nosso pai dentre a sua família, porquanto não tinha filhos? Dai-nos possessão entre os irmãos de nosso pai. 5Moisés levou a causa delas perante Jeová
27.5
Nm 9.8
27.21
.

6Disse Jeová a Moisés: 7

27.7
Nm 36.2
Js 17.4
As filhas de Zelofeade falam o que é justo; certamente, lhes darás possessão de herança entre os irmãos de seu pai; e farás passar a elas a herança de seu pai. 8Dirás aos filhos de Israel: Se morrer um homem e não tiver filhos, fareis passar a sua herança à sua filha. 9Se não tiver filha, dareis a sua herança aos seus irmãos. 10Se não tiver irmãos, dareis a sua herança aos irmãos de seu pai. 11Se seu pai não tiver irmãos, dareis a sua herança ao seu parente que lhe é mais chegado de sua família, e este a possuirá; isso será para os filhos de Israel uma prescrição de direito, como Jeová ordenou a Moisés.

Deus prediz a morte de Moisés

12

27.12
Dt 32.48-52
Disse Jeová a Moisés: Sobe a este
27.12
Nm 33.47-48
monte Abarim e vê a terra que dei aos filhos de Israel. 13Tendo-a visto,
27.13
Nm 31.2
serás também recolhido ao teu povo, assim como o foi teu irmão Arão; 14porque, no deserto de Zim, na contenda da congregação, fostes
27.14
Nm 20.12
rebeldes à minha ordem, não me santificando diante dos seus olhos na questão das águas (Estas são as águas de Meribá de Cades, no deserto de Zim.).

Josué é designado para sucessor de Moisés

15Respondeu Moisés a Jeová: 16

27.16
Nm 16.22
Que Jeová, Deus dos espíritos de toda a carne, ponha um homem sobre a congregação, 17o qual saia adiante deles, e entre adiante deles, e os faça sair, e os faça entrar; para que a congregação de Jeová não seja como ovelhas que não têm pastor. 18Disse Jeová a Moisés: Toma a Josué, filho de Num, varão
27.18
Nm 11.25-29
Dt 34.9
no qual reside o Espírito, e
27.18
Nm 27.23
impõe-lhe a mão; 19apresenta-o diante do sacerdote Eleazar e diante de toda a congregação; e, diante deles,
27.19
Dt 3.28
31.3,7,8,23
dá-lhe a comissão. 20Sobre eles porás uma parte da tua majestade, para que lhe obedeça toda a congregação dos filhos de Israel. 21Apresentar-se-á perante o sacerdote Eleazar, o qual a respeito dele indagará
27.21
1Sm 28.6
segundo o juízo do Urim, diante de Jeová; à ordem de Eleazar, sairão; e, à ordem de Eleazar, entrarão, ele e todos os filhos de Israel, isto é, toda a congregação. 22Fez Moisés como Jeová lhe ordenou; e, tendo tomado a Josué, apresentou-o diante do sacerdote Eleazar e diante de toda a congregação; 23impôs-lhe as mãos e deu-lhe a comissão, como Jeová falou por intermédio de Moisés.

28

O holocausto perpétuo

281Disse também Jeová a Moisés: 2Manda aos filhos de Israel e dize-lhes: A minha oblação, o meu

28.2
Lv 3.11
alimento para as minhas ofertas queimadas, de suave cheiro para mim, cuidareis de ma oferecer aos seus tempos determinados. 3
28.3
Êx 29.38-42
Dir-lhes-ás: Esta é a oferta queimada que oferecereis a Jeová: dois cordeiros de um ano, sem defeito cada dia, em holocausto perpétuo. 4Oferecerás um cordeiro pela manhã e o outro, à tardinha; 5e a décima parte dum efa de flor de farinha em oferta de cereais, misturada com a quarta parte dum him de azeite espremido num gral. 6É holocausto perpétuo, que foi instituído no monte Sinai para suave cheiro, oferta queimada a Jeová. 7A sua oferta de libação será a quarta parte dum him para um cordeiro; no Santo Lugar, deitarás uma oferta de libação de bebida forte a Jeová. 8Oferecerás o outro cordeiro à tarde; como a oferta matutina de cereais e como a sua oferta de libação, oferecê-los-ás, oferta queimada, de suave cheiro a Jeová.

As ofertas nos sábados, nas luas novas, na Páscoa e no dia das primícias

9No dia de sábado oferecerás dois cordeiros de um ano sem defeito, e duas décimas partes dum efa de flor de farinha, misturada com azeite, em oferta de cereais, e a sua oferta de libação; 10holocausto é de todos os sábados, além do

28.10
Nm 28.3
holocausto perpétuo e da sua oferta de libação.

11

28.11
Nm 10.10
Ez 46.6-7
Nos princípios dos vossos meses, oferecereis um holocausto a Jeová: dois bezerros, um carneiro e sete cordeiros de um ano, sem defeito; 12
28.12
Nm 15.4-12
três décimas partes dum efa de flor de farinha, misturada com azeite, em oferta de cereais, para cada bezerro; duas décimas partes de flor de farinha, misturada com azeite, para o carneiro; 13e uma décima parte de flor de farinha, misturada com azeite, em oferta de cereais, para cada carneiro. Holocausto é de suave cheiro, oferta queimada a Jeová. 14As suas ofertas de libação serão a metade dum him de vinho para um bezerro, e a terça parte dum him para o carneiro, e a quarta parte dum him para um cordeiro; este é o holocausto de cada mês, por todos os meses do ano. 15Oferecerás um bode em oferta pelo pecado a Jeová; oferecer-se-á este além do
28.15
Nm 28.3
holocausto perpétuo e da sua oferta de libação.

16

28.16
Êx 12.14-20
Lv 23.5-8
Dt 16.1-8
No primeiro mês, aos quatorze dias do mês, é a Páscoa de Jeová. 17Aos quinze dias deste mês haverá uma festa; sete dias se comerão pães asmos. 18No primeiro dia, haverá uma santa convocação; não fareis obra alguma servil, 19mas oferecereis uma oferta queimada, um holocausto a Jeová: dois bezerros, um carneiro e sete cordeiros de um ano (ser-vos-ão eles sem defeito) 20e a sua oferta de cereais: flor de farinha misturada com azeite. Oferecereis três décimas partes para um bezerro e duas décimas partes para o carneiro; 21e oferecereis uma décima parte para cada um dos sete cordeiros; 22e um bode em oferta pelo pecado, para fazer expiação por vós. 23Oferecereis essas coisas além do
28.23
Nm 28.3
holocausto da manhã, o qual é o holocausto perpétuo. 24Assim, cada dia oferecereis por sete dias o
28.24
Lv 3.11
alimento da oferta queimada, de suave cheiro a Jeová; oferecer-se-á além do
28.24
Nm 28.3
holocausto perpétuo e da sua oferta de libação. 25Ao sétimo dia, tereis uma santa convocação;
28.25
Nm 28.18
não fareis obra alguma servil.

26Também no

28.26
Êx 23.16
34.22
Lv 23.15-21
Dt 16.9-12
dia das primícias, quando oferecerdes a Jeová uma nova oferta de cereais na vossa Festa de Semanas, tereis uma santa convocação;
28.26
Nm 28.18
não fareis obra alguma servil; 27mas oferecereis um holocausto de suave cheiro a Jeová: dois bezerros, um carneiro e sete cordeiros de um ano; 28e a sua oferta de cereais: flor de farinha misturada com azeite, três décimas partes para cada bezerro, duas décimas partes para o carneiro 29e uma décima para cada um dos sete cordeiros; 30e um bode, para fazer expiação por vós. 31
28.31
Nm 28.3
Oferecê-lo-eis além do holocausto perpétuo, e da sua oferta de cereais (ser-vos-ão sem defeito), e das suas ofertas de libação.