Tradução Brasileira (2010) (TB)

Os deveres e direitos dos sacerdotes

181Disse Jeová a Arão: Tu, e teus filhos, e a casa de teus pais levareis sobre vós a iniquidade do santuário; tu e teus filhos

18.1
Êx 28.38
Lv 10.17
22.16
levareis sobre vós a iniquidade do vosso sacerdócio. 2Faze chegar contigo também teus irmãos, a tribo de Levi, a tribo de teu pai, para que
18.2
Nm 3.5-10
se unam a ti e te sirvam, enquanto tu e teus filhos estiverdes diante da tenda do Testemunho. 3Farão o serviço que te é devido a ti e a toda a tenda; porém
18.3
Nm 4.15-20
não se chegarão aos vasos do santuário, nem ao
18.3
Nm 18.7
1.51
altar, para que não morram, nem eles, nem vós. 4Unir-se-ão a ti e farão o serviço que é devido à tenda da revelação, relativamente a todo serviço da tenda; o estrangeiro não se chegará a vós. 5Fareis o serviço que é devido ao santuário e ao altar,
18.5
Nm 16.46
para que se não levante outra vez indignação sobre os filhos de Israel. 6Eu, eis que tomei do meio dos filhos de Israel vossos irmãos, os levitas; eles vos são uma
18.6
Nm 3.9
dádiva, feita a Jeová, para fazer o serviço da tenda da revelação. 7Mas tu e teus filhos
18.7
Êx 29.9
cumprireis o vosso sacerdócio relativamente a tudo o que é do altar e a tudo o que está dentro do véu e servireis. Dou-vos o sacerdócio como
18.7
Nm 18.20
Dt 18.2
Mt 10.8
1Pe 5.2-3
serviço de dádiva; o
18.7
Nm 1.51
estrangeiro que se chegar será morto.

8Disse mais Jeová a Arão: Eis que eu te dei o que se guarda das

18.8
Lv 7.28-34
ofertas alçadas que me são feitas, a saber, todas as coisas santificadas dos filhos de Israel; a ti as dei como porção, e a teus filhos, por um direito perpétuo. 9Isto será teu das coisas santíssimas, reservadas do fogo: todas as suas oblações, a saber, todas as suas ofertas de cereais, e todas as suas ofertas pelo pecado, e
18.9
Lv 2.1-16
todas as suas
18.9
Lv 6.30
ofertas pela culpa com que me fazem restituição, serão santíssimas para ti e para teus filhos. 10Num lugar santíssimo, o comerás; todo homem o comerá; ser-te-á santo. 11Isto é teu:
18.11
Nm 18.1
Dt 18.3
a oferta alçada de suas dádivas, a saber, todas as ofertas movidas dos filhos de Israel.
18.11
Lv 22.1-16
Eu as dei a ti, e a teus filhos, e a tuas filhas, por um direito perpétuo. Todo o que estiver limpo na tua casa comerá delas. 12
18.12
Dt 18.4
32.14
Sl 81.16
147.14
Tudo o que do azeite há de melhor e tudo o que do mosto e do grão há de melhor, as primícias destes que eles dão a Jeová, a ti as dei. 13
18.13
Êx 22.29
23.19
34.26
Os frutos temporões de tudo o que estiver na sua terra, que são trazidos a Jeová, a ti pertencerão; todo o que estiver limpo na tua casa comerá deles. 14
18.14
Lv 27.1-33
Tudo o que for devotado em Israel será teu. 15
18.15
Nm 3.46
Êx 13.13,15
Todo o que abrir a madre, de toda a carne, que oferecem a Jeová, tanto de homens como de animais, será teu; contudo, os primogênitos dos homens, certamente, remirás, e os primogênitos dos animais imundos também remirás. 16Os que deles hão de ser remidos, desde a idade de um mês os remirás, segundo a tua avaliação, por cinco siclos de dinheiro, segundo o siclo do santuário (o siclo tem vinte óbolos). 17Porém não remirás o primogênito da vaca, nem o primogênito da ovelha, nem o primogênito da cabra; eles são santos. Derramarás o seu sangue sobre o altar e queimarás a sua gordura por oferta queimada, de suave cheiro a Jeová. 18As suas carnes serão tuas; como o peito movido e a espádua direita, elas serão tuas. 19
18.19
Nm 18.11
Todas as ofertas alçadas, as coisas sagradas que os filhos de Israel oferecem a Jeová, eu as dei a ti, e a teus filhos, e a tuas filhas, por um direito perpétuo;
18.19
2Cr 13.5
é aliança perpétua diante de Jeová para ti e para a tua semente. 20Disse mais Jeová a Arão:
18.20
Dt 10.9
12.12
14.27,29
Não terás herança na sua terra, nem terás parte entre eles;
18.20
Dt 18.2
Js 13.33
Ez 44.28
eu é que sou a tua porção e a tua herança entre os filhos de Israel.

Os dízimos para os levitas

21Aos filhos de Levi dei todos os

18.21
Lv 27.30-33
dízimos em Israel por herança, em compensação do serviço que prestam, isto é, do serviço da tenda da revelação. 22Para o futuro,
18.22
Nm 1.51
os filhos de Israel não se chegarão à tenda da revelação, para que não levem sobre si o pecado e morram. 23Mas os levitas farão o serviço da tenda da revelação e
18.23
Nm 18.1
levarão sobre si a iniquidade do povo; será estatuto perpétuo durante as vossas gerações, e entre os filhos de Israel
18.23
Nm 18.20
não terão herança. 24Porque os dízimos dos filhos de Israel que eles fazem como oferta alçada a Jeová, eu os dei por herança aos levitas; portanto, lhes disse: Entre os filhos de Israel não terão herança.

25Disse Jeová a Moisés: 26Também falarás aos levitas e lhes dirás: Quando receberdes dos filhos de Israel os

18.26
Nm 18.21
dízimos que deles vos dei por vossa herança, fareis uma oferta alçada deles,
18.26
Ne 10.38
o dízimo dos dízimos. 27Imputar-se-vos-á a vossa oferta alçada, como grão da eira e como a plenitude do lagar. 28Assim também fareis uma oferta alçada a Jeová de todos os vossos dízimos, que receberdes dos filhos de Israel; e a dareis ao sacerdote Arão. 29De todas as dádivas que são feitas, oferecereis toda oferta alçada que é devida a Jeová, a parte que lhe é consagrada, tudo o que é melhor delas. 30Portanto, lhes dirás: Quando alçardes o que há de melhor nos dízimos, será imputado aos levitas como a novidade da eira e como a novidade do lagar. 31Comê-lo-eis em todo lugar, vós e as vossas famílias, pois é vossa recompensa pelo vosso serviço na tenda da revelação. 32Pelo que não levareis sobre vós pecado, quando tiverdes alçado o que há de melhor; e não
18.32
Lv 22.15-16
profanareis as coisas sagradas dos filhos de Israel, para que não morrais.

Purificação dos impuros com a cinza duma novilha vermelha

191Disse Jeová a Moisés e a Arão: 2Este é o estatuto da lei que Jeová ordenou, dizendo: Fala aos filhos de Israel que te tragam uma novilha vermelha,

19.2
Lv 22.20-25
perfeita, em que não haja defeito e que
19.2
Dt 21.3
ainda não tenha levado o jugo. 3Entregá-la-eis ao sacerdote
19.3
Nm 3.4
Eleazar, e
19.3
Nm 19.9
Lv 4.11-12,21
ele a tirará para fora do arraial, e matá-la-ão diante dele. 4Eleazar, o sacerdote, tomando do sangue dela com o dedo,
19.4
Lv 4.6,17
aspergi-lo-á sete vezes para a frente da tenda da revelação. 5À vista dele, será queimada a novilha; queimar-se-á o couro, a carne e o sangue com o excremento, 6e o sacerdote, tomando
19.6
Lv 14.4
pau de cedro, hissopo e escarlata, os lançará no meio do fogo que queima a novilha. 7Então, o sacerdote
19.7
Lv 16.26,28
22.6
lavará os seus vestidos, banhará o corpo em água, depois entrará no arraial e estará imundo até a tarde. 8Também aquele que a queimar lavará os seus vestidos em água, banhará o corpo em água e estará imundo até a tarde. 9Um homem limpo recolherá a cinza e a depositará fora do arraial, num lugar limpo, e ela ficará guardada para a congregação dos filhos de Israel como a
19.9
Nm 8.7
água de purificação; é oferta pelo pecado. 10Aquele que recolher a cinza da novilha
19.10
Nm 19.7
lavará os seus vestidos e estará imundo até a tarde; isso será estatuto perpétuo aos filhos de Israel e ao estrangeiro que peregrina entre eles. 11
19.11
Nm 5.2
6.6
Lv 21.1,11
At 21.26-27
Quem tocar em algum morto, cadáver de algum homem, ficará imundo sete dias; 12
19.12
Nm 19.19
esse purificar-se-á com esta água ao terceiro dia e, ao sétimo dia, se tornará limpo; mas, se ao terceiro dia não se purificar, não se tornará limpo ao sétimo dia. 13
19.13
Lv 7.20-21
22.3-7
Quem tocar em algum morto, cadáver de algum homem que tiver morrido, e não se purificar,
19.13
Nm 19.20
Lv 15.31
20.3
contamina o tabernáculo de Jeová; essa alma será extirpada de Israel; porque a água de purificação não
19.13
Nm 19.19
foi lançada sobre ele, ficará imundo, a sua imundícia ainda está nele.

14Esta é a lei, quando um homem morrer numa tenda: todo o que entrar na tenda e todo o que estiver na tenda estarão imundos sete dias. 15Todo vaso aberto sobre que não houver pano atado está imundo. 16

19.16
Nm 31.19
Todo aquele que, no campo, tocar a alguém que for morto pela espada, ou a um cadáver, ou a um osso de homem, ou a uma sepultura estará imundo sete dias. 17Para o imundo se tomarão da cinza da queima da
19.17
Nm 19.9
oferta pelo pecado e se deitarão por cima dela águas vivas dentro dum vaso. 18Um homem limpo, tomando hissopo, molhá-lo-á na água e a aspergirá sobre a tenda, e sobre todos os vasos, e sobre as pessoas que estavam ali, e sobre aquele que tocou no osso, ou ao que foi morto, ou ao que faleceu, ou à sepultura. 19O limpo
19.19
Ez 36.25
Hb 10.22
aspergirá o imundo ao terceiro dia e ao sétimo; purificá-lo-á ao sétimo dia, e aquele que era imundo lavará os seus vestidos, banhar-se-á em água e ficará limpo à tarde.

20Porém o homem que estiver imundo e não se purificar será extirpado do meio da assembleia, porque

19.20
Nm 19.13
contaminou ao santuário de Jeová; a água de purificação não foi aspergida sobre ele; está imundo. 21Isto lhes será por estatuto perpétuo:
19.21
Nm 19.7
quem aspergir a água de purificação lavará os seus vestidos; e quem tocar a água de purificação estará imundo até a tarde. 22
19.22
Lv 5.2-3
7.21
22.5-6
Tudo quanto o imundo tocar ficará imundo; e a pessoa que tocar essas coisas ficará imunda até a tarde.

A morte de Miriã

201Os filhos de Israel, a congregação toda, vieram ao

20.1
Nm 13.21
27.14
33.36
deserto de Zim, no primeiro mês. Ficou o povo em Cades; ali, morreu Miriã e ali foi sepultada.

Moisés fere a rocha em Meribá, e as águas saem

2

20.2
Êx 17.1
Não havia água para a congregação; e ajuntaram-se contra Moisés e contra Arão. 3O
20.3
Êx 17.2
povo contendeu com Moisés, dizendo:
20.3
Nm 14.2-3
Oxalá que tivéssemos perecido,
20.3
Nm 16.31-35
quando pereceram os nossos irmãos diante de Jeová! 4Por que introduzistes a assembleia de Jeová neste deserto, para aí morrermos, assim nós como os nossos animais? 5Por que nos fizestes subir do Egito, para nos introduzir neste mau lugar?
20.5
Nm 16.14
Não é lugar de semente, nem de figos, nem de vides, nem de romãs; nem tampouco há água para beber. 6Retirando-se Moisés e Arão da presença da assembleia para a entrada da tenda da revelação, prostraram-se com o rosto em terra; e a glória de Jeová lhes apareceu. 7Disse Jeová a Moisés: 8Toma a
20.8
Êx 4.17,20
17.5-6
vara e ajunta a congregação, tu, e Arão, teu irmão, e falai à rocha diante deles que dê as suas águas. Far-lhes-ás sair água da rocha; assim, darás de beber à congregação e aos seus animais. 9Então, tomou Moisés a vara de diante de Jeová, como lhe ordenou.

10Moisés e Arão reuniram a assembleia diante da rocha, e Moisés disse-lhes: Ouvi, pois, rebeldes; havemos de fazer sair água desta rocha para vós? 11Moisés levantou a mão e feriu a rocha duas vezes com a sua vara; saíram

20.11
Sl 78.16
Is 48.21
1Co 10.4
águas copiosamente, e bebeu a congregação, e os seus animais. 12Disse Jeová a Moisés e a Arão:
20.12
Nm 20.24
27.14
Dt 1.37
3.26-27
Porque que não crestes em mim, para me santificardes aos olhos dos filhos de Israel, portanto, não introduzireis esta assembleia na terra que lhes dei. 13Estas são as águas de
20.13
Êx 17.7
Meribá, porque os filhos de Israel contenderam com Jeová, e neles foi santificado.

Moisés solicita passagem por Edom

14Moisés enviou de Cades embaixadores ao

20.14
Gn 36.31-39
Dt 2.4
rei de Edom a dizer-lhe: Assim diz teu irmão Israel:
20.14
Js 2.9-10
9.9-10,24
Tu bem sabes todo o trabalho que nos tem sobrevindo; 15como nossos pais desceram ao Egito, e habitamos ali muito tempo. Os egípcios nos maltrataram a nós e a nossos pais. 16E, quando clamamos a Jeová, ele nos ouviu, enviou um
20.16
Êx 14.19
anjo que nos tirou do Egito; eis que estamos em Cades, cidade na extremidade do teu território. 17Deixa-nos passar pela tua terra; não passaremos pelos campos, nem pelas vinhas, nem beberemos a água dos poços; iremos pela estrada real, não nos desviaremos para a direita nem para a esquerda, até que tenhamos passado além do teu território. 18Respondeu-lhe
20.18
Nm 24.18
Edom: Não passarás por mim; não suceda sair eu ao teu encontro com a espada. 19Replicaram-lhe os filhos de Israel: Subiremos pela estrada real; se bebermos as tuas águas, eu e
20.19
Êx 12.38
os meus animais, darei o preço delas; não desejo outra coisa senão passar a pé. 20Respondeu ele: Não passarás. Saiu-lhe Edom ao encontro com muita gente e com mão forte. 21
20.21
Jz 11.17
Assim, recusou Edom deixar passar Israel pelo seu território;
20.21
Dt 2.8
pelo que Israel se desviou dele.

A morte de Arão

22Então, partiram de

20.22
Nm 20.1,14
Cades; e os filhos de Israel, a congregação toda, foram ao monte Hor. 23Disse Jeová a Moisés e a Arão no
20.23
Nm 33.37
monte Hor, nos confins da terra de Edom: 24Arão será
20.24
Gn 25.8
recolhido ao seu povo, pois não entrará na terra que dei aos filhos de Israel, porque
20.24
Nm 20.5,10
fostes rebeldes contra a minha ordem às águas de Meribá. 25Toma a Arão e a
20.25
Nm 3.4
Eleazar, seu filho, e faze-os subir o monte Hor; 26depois de despir dos seus vestidos a Arão, veste-as a Eleazar, seu filho; Arão será
20.26
Nm 20.24
recolhido ao seu povo e morrerá ali. 27Fez Moisés como Jeová ordenou; e subiram ao monte Hor, à vista da congregação toda. 28Moisés despiu a Arão dos vestidos e vestiu com eles a Eleazar, o filho;
20.28
Nm 33.38
Dt 10.6
32.50
Arão morreu ali no cume do monte, e Moisés e Eleazar desceram do monte. 29Vendo toda a congregação que Arão era morto, chorou toda a casa de Israel a Arão, por trinta dias.