Tradução Brasileira (2010) (TB)

Neemias, sabendo o triste estado de Jerusalém, ora a Deus

11Palavras de

1.1
Ne 10.1
Neemias, filho de Hacalias.

Sucedeu

1.1
Zc 7.1
no mês de quisleu,
1.1
Ne 2.1
no ano vinte, quando eu estava no castelo de
1.1
Et 1.2
Dn 8.2
Susa, 2veio
1.2
Ne 7.2
Hanani, um de meus irmãos, com alguns homens de Judá; e perguntei-lhes a respeito dos judeus que tinham escapado, os restos do cativeiro, e a respeito de Jerusalém. 3Eles me responderam: Os restos que ficaram do cativeiro lá na
1.3
Ne 7.6
província estão em grande aflição e
1.3
Ne 2.17
opróbrio.
1.3
Ne 2.17
Os muros de Jerusalém estão demolidos, e
1.3
Ne 2.3
as suas portas, consumidas do fogo.

4Ao ouvir essas palavras,

1.4
Ed 9.3
10.1
sentei-me, e chorei, e pranteei alguns dias; jejuei, e orei diante
1.4
Ne 2.4
do Deus do céu, 5e disse: Rogo-te, Jeová, Deus do céu,
1.5
Ne 4.14
9.32
que és o Deus grande e terrível, que guardas a aliança e a misericórdia com aqueles que o amam e observam os seus mandamentos, 6
1.6
Dn 9.17
estejam atentos os teus ouvidos e abertos os teus olhos, para ouvires a oração de teu servo, que eu hoje faço em tua presença, de dia e de noite, pelos filhos de Israel, teus servos,
1.6
Ed 10.1
Dn 9.20
confessando eu os pecados dos filhos de Israel, que temos cometido contra ti.
1.6
2Cr 29.6
Eu e a casa de meu pai temos pecado. 7
1.7
Dn 9.5
Perversamente temos procedido contra ti e não temos guardado os mandamentos, nem os estatutos, nem os juízos
1.7
Dt 28.14
que ordenaste ao teu servo Moisés. 8Lembra-te da palavra que ordenaste ao teu servo Moisés, dizendo:
1.8
Lv 26.33
Se vós transgredirdes, eu vos espalharei por entre os povos; 9
1.9
Dt 30.2-3
mas, se vos converterdes a mim, e guardardes os meus mandamentos, e os cumprirdes, ainda que os vossos dispersos estejam na extremidade do céu,
1.9
Dt 30.4
contudo, de lá os ajuntarei, e os reconduzirei
1.9
Dt 12.5
para o lugar que escolhi para ali fazer habitar o meu nome. 10
1.10
Êx 32.11
Dt 9.29
Estes são os teus servos e o teu povo, os quais resgataste com teu grande poder e com tua mão poderosa. 11Rogo-te, Senhor,
1.11
Ne 1.6
que estejam atentos os teus ouvidos à oração do teu servo e à oração dos teus servos que se deleitam em temer o teu nome; faze hoje bem sucedido o teu servo e concede-lhe misericórdia diante deste homem. Ora, eu era
1.11
Ne 2.1
Gn 40.21
copeiro do rei.

Artaxerxes permite a Neemias ir a Jerusalém e edificar os muros

21No mês de nizã,

2.1
Ne 1.1
no vigésimo ano do rei
2.1
Ed 7.1
Artaxerxes, como o vinho estivesse posto diante dele,
2.1
Ne 1.11
eu o tomei e o ministrei ao rei. Ora, eu não tinha estado dantes triste na sua presença. 2O rei me disse: Por que está triste o teu rosto, visto que não estás doente?
2.2
Pv 15.13
Isso não é outra coisa senão tristeza de coração. Então, foi em extremo grande o meu medo. 3Eu disse ao rei:
2.3
Dn 2.4
Viva o rei para sempre! Porque não há de estar triste o meu rosto,
2.3
Ne 1.3
quando a cidade, lugar dos sepulcros de meus pais, está deserta, e as suas portas consumidas do fogo? 4Perguntou-me o rei: Que me pedes tu?
2.4
Ne 1.4
Orei ao Deus do céu. 5Eu disse ao rei: Se for do agrado do rei, e se o teu servo tiver achado graça diante de ti, peço-te que me envies a Judá, à cidade dos sepulcros de meus pais, para que eu a reedifique. 6O rei disse-me (estando a rainha também sentada junto a ele): Que tempo durará a tua viagem? Quando voltarás? Aprouve ao rei enviar-me; e
2.6
Ne 5.14
13.6
eu lhe apontei um prazo. 7Disse mais eu ao rei: Se for do agrado do rei, deem-se-me cartas
2.7
Ed 7.21
8.36
para os governadores além do rio, para que me permitam passar até chegar a Judá; 8como também uma carta para Asafe, guarda do
2.8
Ec 2.5-6
bosque do rei, a fim de que ele me dê madeiras para fazer vigas para as portas do
2.8
Ne 7.2
castelo que pertence à casa, para os muros da cidade e para a casa em que eu entrar. O rei deu-mas, segundo
2.8
Ne 2.18
Ed 7.6
a boa mão do meu Deus sobre mim.

9Fui ter com os

2.9
Ne 2.7
governadores além do rio, e lhes entreguei as cartas do rei. Ora,
2.9
Ed 8.22
o rei tinha enviado comigo capitães do exército e cavaleiros. 10O que, tendo ouvido,
2.10
Ne 2.19
4.1
Sambalá, horonita, e o servo Tobias, amonita, ficaram em extremo agastados por ter vindo um homem a procurar o bem dos filhos de Israel. 11Assim, cheguei a Jerusalém e estive ali três dias. 12Levantei-me de noite, eu e uns poucos homens comigo; e não disse eu a ninguém o que o meu Deus me pôs no coração para fazer em benefício de Jerusalém. Não havia comigo animal algum senão o em que eu estava montado. 13Saí de noite pela
2.13
Ne 3.13
Entrada do Vale, em direção à Fonte do Dragão, e até a Entrada do Esterco e contemplava os muros de Jerusalém,
2.13
Ne 1.3
que estavam demolidos,
2.13
Ne 2.3,17
e as suas portas, que tinham sido consumidas do fogo. 14Passei
2.14
Ne 3.15
à Entrada da Fonte
2.14
2Rs 20.20
e à piscina do rei; porém não havia lugar por onde pudesse passar o animal em que ia montado. 15Subi de noite pela torrente; contemplei os muros, e, voltando, entrei pela Entrada do Vale, e assim voltei. 16Os magistrados não sabiam aonde eu fui, nem o que eu fiz; nem ainda o tinha eu dito aos judeus, nem aos sacerdotes, nem aos nobres, nem aos magistrados, nem aos mais que faziam a obra.

17Eu lhes disse: Vós vedes o triste estado em que nos achamos, como

2.17
Ne 1.3
Jerusalém está deserta, e as suas portas consumidas do fogo; vinde, e reedifiquemos o muro de Jerusalém, para que não sejamos mais opróbrio. 18Referi-lhes como a mão do meu Deus me fora favorável e as palavras que o rei me tinha falado. Eles disseram: Levantemo-nos e edifiquemos.
2.18
2Sm 2.7
Fortaleceram as suas mãos para a boa obra. 19Mas, quando Sambalá, horonita, e o servo Tobias, amonita,
2.19
Ne 6.6
e Gesém, árabe, o souberam,
2.19
Ne 4.1
zombaram de nós, desprezaram-nos e disseram: Que é isto que vós fazeis?
2.19
Ne 6.6
Quereis rebelar-vos contra o rei? 20Respondi-lhes:
2.20
Ne 2.4
O Deus do céu é quem nos fará bem sucedidos; portanto, nós, seus servos, nos levantaremos e reedificaremos; mas vós não tendes parte, nem direito, nem memorial em Jerusalém.

Dos que trabalharam na edificação dos muros

31Então, se levantou o sumo sacerdote

3.1
Ne 3.20
13.28
Eliasibe, juntamente com os sacerdotes, seus irmãos, e reedificaram
3.1
Ne 3.32
12.39
a Entrada das Ovelhas. Consagraram-na e
3.1
Ne 6.1
7.1
assentaram as suas duas portas; sim, consagraram-na
3.1
Ne 12.39
até a Torre de Meá,
3.1
Jr 31.38
até a Torre de Hananel. 2Junto a ele, edificaram
3.2
Ne 7.36
os homens de Jericó, ao lado dos quais edificou Zacur, filho de Inri.

3Os filhos de Hassenaá edificaram

3.3
Ne 12.39
a Entrada dos Peixes; puseram-lhe as vigas e assentaram as suas duas portas, os seus ferrolhos e as suas trancas. 4Junto a ele, fez os reparos Meremote, filho de Urias, filho de Coz; junto a eles, Mesulão, filho de Berequias, filho de Mesezabel; junto a eles, Zadoque, filho de Baaná; 5junto a eles, os tecoítas; mas os seus nobres não se submeteram ao serviço do seu senhor.

6Joiada, filho de Paseia, e Mesulão, filho de Besodias, repararam

3.6
Ne 12.39
a Entrada Velha; puseram-lhe as vigas e assentaram as suas duas portas, os seus ferrolhos e as suas trancas. 7Junto a eles, fizeram os reparos Melatias, gibeonita, e Jadom, meronotita, homens de Gibeão, e de Mispa,
3.7
Ne 2.7
que pertenciam ao trono do governador além do rio; 8junto a ele, Uziel, filho de Haraías,
3.8
Ne 3.31-32
ourives; junto a ele Hananias, um dos perfumistas, e deixaram Jerusalém até
3.8
Ne 12.38
o Muro Largo. 9Junto a eles, fez os reparos Refaías, filho de Hur,
3.9
Ne 3.12,17
regente da metade do distrito de Jerusalém; 10junto a eles, Jedaías, filho de Harumafe, defronte da sua casa; junto a ele, Hatus, filho de Hasabneias. 11Malquias, filho de Harim, e Hassube, filho de Paate-Moabe, repararam outra parte
3.11
Ne 12.38
e a Torre dos Fornos. 12Junto a ele, fez os reparos Salum, filho de Haloés,
3.12
Ne 3.9
regente da metade do distrito de Jerusalém, ele e suas filhas.

13

3.13
Ne 2.13
A Entrada do Vale, repararam-na Hanum, e os habitantes de Zanoa; edificaram-na e assentaram as suas duas portas, os seus ferrolhos e as suas trancas, como também mil cúbitos do muro até a Entrada do Esterco.

14

3.14
Ne 2.13
A Entrada do Esterco, reparou-a Malquias, filho de Recabe, regente de distrito de
3.14
Jr 6.1
Bete-Haquerém; edificou-a e assentou as suas portas, os seus ferrolhos e as suas trancas.

15

3.15
Ne 2.17
A Entrada da Fonte, reparou-a Salum, filho de Col-Hozé, regente do distrito de Mispa; edificou-a, e a cobriu, e assentou as suas duas portas, os seus ferrolhos e as suas trancas; reparou também o Muro da Piscina de Siloé, junto ao
3.15
2Rs 25.4
jardim do rei até
3.15
Ne 12.37
os degraus que descem da Cidade de Davi. 16Em seguida a ele, fez os reparos Neemias, filho de Azbuque,
3.16
Ne 3.9,12,17
regente da metade do distrito de Bete-Zur, até defronte dos sepulcros de Davi, e até a
3.16
2Rs 20.20
Is 7.3
piscina que havia sido feita, e até a casa dos homens poderosos. 17Em seguida a ele, fizeram os reparos os levitas Reum, filho de Bani, junto ao qual fez os reparos por seu distrito Hasabias, regente da metade do distrito de Queila. 18Em seguida a ele, seus irmãos Bavai, filho de Henadade, regente da metade do distrito de Queila. 19Junto a ele, reparou Ezer, filho de Jesua,
3.19
Ne 3.15
regente de Mispa, outra parte defronte da subida à casa das armas,
3.19
2Cr 26.9
no ângulo do muro. 20Em seguida a ele, Baruque, filho de Zabai, reparou diligentemente outra parte, desde o ângulo do muro até a casa do sumo sacerdote Eliasibe. 21Em seguida a ele, reparou Meremote, filho de Urias, filho de Coz, outra parte desde a porta da casa de Eliasibe até a extremidade da casa de
3.21
Ne 3.1
Eliasibe. 22Em seguida a ele, fizeram os reparos os sacerdotes que habitavam em
3.22
Ne 12.28
Quicar. 23Em seguida a eles, Benjamim e Hassube, defronte da sua casa; e, em seguida a eles, Azarias, filho de Maaseias, filho de Ananias, junto à sua casa. 24Em seguida a ele, reparou Binui, filho de Henadade, outra parte desde a casa de Azarias até
3.24
Ne 3.19
o ângulo do muro e até a esquina. 25Palal, filho de Uzai, reparou defronte do ângulo do muro e da torre que se projeta da casa superior do rei, a qual está junto
3.25
Jr 32.2
ao átrio da guarda. Em seguida a ele, fez os reparos Pedaías, filho de Parós 26(Ora, os
3.26
Ne 7.46
netinins habitavam em
3.26
Ne 11.21
Ofel até defronte da
3.26
Ne 8.1
entrada das águas para o oriente e até a torre que se projeta.). 27Em seguida a ele, repararam os
3.27
Ne 3.5
tecoítas outra parte, defronte da grande torre que se projeta, e até o muro de Ofel.

28Para cima

3.28
2Rs 11.16
2Cr 23.15
Jr 31.40
da Entrada dos Cavalos, fizeram os reparos os sacerdotes, cada um defronte da sua casa; 29em seguida a eles, Zadoque, filho de Imer, defronte da sua casa; e, em seguida a ele, Semaías, filho de Secanias, guarda da porta oriental. 30Em seguida a ele, repararam outra parte Hananias, filho de Selemias, e Hanum, sexto filho de Zalafe. Em seguida a ele fez os reparos Mesulão, filho de Berequias, defronte da
3.30
Ne 13.7
sua câmara; 31em seguida a ele, Malquias, um dos
3.31
Ne 3.8,32
ourives, até a casa dos netinins e dos negociantes, defronte da Porta de Hamifecade, e até a câmara da esquina; 32e, entre a câmara da esquina e a
3.32
Ne 3.1
Entrada das Ovelhas, os ourives e os negociantes.