Tradução Brasileira (2010) (TB)
9

Oração dos levitas reconhecendo a bondade de Jeová

91Ora, no dia vinte e quatro

9.1
Ne 8.2
deste mês, se ajuntaram os filhos de Israel em
9.1
Ed 8.23
jejum, vestidos de saco e tendo as cabeças
9.1
1Sm 4.12
cobertas de terra. 2Os da linhagem de Israel separaram-se de todos os estrangeiros, puseram-se em pé e confessaram os seus pecados e as iniquidades de seus pais. 3
9.3
Ne 8.4
Tendo-se levantado no seu lugar, leram no livro da lei de Jeová, seu Deus, uma quarta parte do dia; e, numa outra quarta parte, fizeram confissão e adoraram a Jeová, seu Deus. 4
9.4
Ne 8.7
Puseram-se em pé sobre os degraus dos levitas: Jesua, Bani, Cadmiel, Sebanias, Buni, Serebias, Bani e Quenani e clamaram em alta voz a Jeová, seu Deus.

5Os levitas Jesua, Cadmiel, Bani, Hasabneias, Serebias, Hodias, Sebanias e Petaías disseram: Levantai-vos e bendizei a Jeová, vosso Deus, de eternidade em eternidade; e bendito seja o teu nome glorioso, que está exaltado acima de toda bênção e louvor! 6

9.6
Dt 6.4
2Rs 19.15
Tu, só tu, és Jeová;
9.6
Gn 1.1
tu fizeste o céu, o céu dos céus e todo o seu exército, a terra e tudo quanto nela há, o mar e tudo quanto nele há e
9.6
Cl 1.17
tu os conservas a todos; e o exército do céu te adora. 7Tu és Deus Jeová,
9.7
Gn 12.1
que escolheste a Abrão, e o tiraste de
9.7
Gn 11.31
Ur dos caldeus, e
9.7
Gn 17.5
lhe deste o nome de Abraão; 8achaste
9.8
Gn 15.6,18-21
o seu coração fiel diante de ti, e com ele fizeste aliança para dares à sua semente a terra dos cananeus, dos heteus, dos amorreus, dos ferezeus, dos jebuseus e dos girgaseus,
9.8
Js 21.43-45
e cumpriste as tuas palavras, pois és justo.

9

9.9
Êx 3.7
Viste a aflição de nossos pais no Egito e
9.9
Êx 14.10-12
7.8—14.31
ouviste o seu clamor junto ao mar Vermelho; 10e obraste milagres e prodígios sobre Faraó, sobre todos os seus servos e sobre todo o povo da sua terra, pois sabias que
9.10
Êx 5.2
eles os trataram com soberba; e
9.10
Êx 9.16
alcançaste para ti nome, como hoje se vê. 11
9.11
Êx 14.21
Dividiste o mar diante deles, de maneira que passaram em seco pelo meio do mar, e
9.11
Êx 15.1,5,10
lançaste os seus perseguidores nas profundezas, como uma pedra nas grandes águas. 12Também
9.12
Êx 13.21-22
os guiaste, de dia, numa coluna de nuvem e, de noite, numa nuvem de fogo, para lhes dares luz no caminho por que haviam de ir. 13
9.13
Êx 19.11,18-20
Desceste sobre o monte Sinai,
9.13
Êx 20.1
do céu falaste com eles e deste-lhes
9.13
Sl 19.7-9
juízos retos e leis verdadeiras, bons estatutos e mandamentos; 14fizeste-lhes saber o
9.14
Êx 16.23
20.8
teu santo sábado e lhes ordenaste mandamentos e estatutos e uma lei por intermédio de teu servo Moisés; 15
9.15
Êx 16.4,14-15
do céu lhes deste pão quando tiveram fome, e da penha lhes
9.15
Êx 17.6
Nm 20.7-13
fizeste arrebentar água, quando tiveram sede, e lhes
9.15
Dt 1.8
ordenaste que entrassem para possuírem a terra que, com juramento, lhes tinhas prometido dar.

16Porém eles e nossos pais

9.16
Ne 9.10
se houveram com soberba,
9.16
Ne 9.29
Dt 31.27
endureceram a cerviz e não deram ouvidos aos teus mandamentos; 17recusaram obedecer e
9.17
Sl 78.11,42-55
não se lembraram das maravilhas que fizeste no meio deles; mas endureceram a cerviz e, na sua rebeldia,
9.17
Nm 14.4
apontaram um capitão com o fim de voltarem para a sua servidão. Mas tu és um Deus
9.17
Êx 34.6-7
pronto para perdoar, clemente e misericordioso, tardio em irar-te e grande em beneficência e não os abandonaste. 18Ainda mesmo quando
9.18
Êx 32.4-8,31
tinham feito para si um bezerro fundido, e disseram: Este é o teu Deus que te tirou do Egito, e tinham cometido grandes provocações; 19todavia,
9.19
Ne 9.27,31
tu, na multidão de tuas misericórdias, não os abandonaste no deserto.
9.19
Ne 9.12
A coluna de nuvem não se apartou deles de dia, para os guiar pelo caminho, nem a coluna de fogo de noite, para lhes dar luz e lhes mostrar o caminho por que haviam de ir. 20Também
9.20
Ne 9.30
Nm 11.17
Is 63.11-14
lhes deste o teu bom Espírito que os instruísse, não retiraste o teu maná da sua boca e lhes deste água quando tiveram sede. 21Por
9.21
Dt 2.7
quarenta anos, os sustentaste no deserto, e não lhes faltou nada; os seus vestidos não se envelheceram, e os seus pés não se incharam. 22Além disso, lhes deste reinos e povos, que lhes repartiste em porções.
9.22
Nm 21.21-35
Assim, possuíram a terra de Seom, rei de Hesbom, e a terra de Ogue, rei de Basã. 23Também multiplicaste seus filhos
9.23
Gn 15.5
como as estrelas do céu e os introduziste na terra de que disseste a seus pais que nela entrariam para a possuírem. 24
9.24
Js 21.43
Entraram os filhos e possuíram a terra,
9.24
Js 18.1
e diante deles humilhaste os cananeus, habitantes da terra, e lhos entregaste nas mãos, juntamente com os seus reis e os povos da terra, para fazerem deles como quisessem. 25
9.25
Dt 3.5
Tomaram cidades fortificadas e
9.25
Nm 13.20
uma terra fértil e possuíram
9.25
Dt 6.11
casas cheias de todas as coisas boas, cisternas cavadas, vinhas e olivais e árvores frutíferas em abundância. Comeram, fartaram-se,
9.25
Dt 32.15
engordaram e
9.25
1Rs 8.66
abundaram em delícias pela tua grande bondade.

Os levitas confessam os pecados da nação

26

9.26
Jz 2.11
Não obstante, foram desobedientes e se rebelaram contra ti;
9.26
1Rs 14.9
lançaram a tua lei para trás das suas costas,
9.26
2Cr 36.16
mataram os teus profetas,
9.26
Ne 9.30
que protestaram contra eles, para os fazerem voltar a ti e
9.26
Ne 9.18
cometeram grandes provocações. 27Portanto,
9.27
Jz 2.14
os entregaste nas mãos dos seus inimigos, que os afligiram.
9.27
Dt 4.29
No tempo da sua angústia, quando clamaram a ti, tu os ouviste do céu; e, segundo a multidão das tuas misericórdias,
9.27
Jz 2.16
lhes deste libertadores, que os salvaram das mãos dos seus adversários. 28Mas,
9.28
Jz 3.11
depois que tiveram descanso, tornaram a fazer o mal diante de ti; portanto, os deixaste nas mãos dos seus inimigos, de sorte que dominaram sobre eles. Todavia, quando eles voltaram e clamaram a ti, tu os ouviste do céu,
9.28
Sl 106.43
muitas vezes os livraste segundo a tua misericórdia 29e
9.29
Ne 9.26,30
testificaste contra eles, para que os fizesse tornar para a tua lei.
9.29
Ne 9.10,16
Contudo, eles se houveram com soberba e não deram ouvidos aos teus mandamentos, mas pecaram contra os teus juízos
9.29
Lv 18.5
(os quais, se alguém os observar, neles terá vida),
9.29
Zc 7.11
retiraram o ombro, endureceram a cerviz e não quiseram ouvir. 30Todavia,
9.30
Sl 95.10
At 13.18
muitos anos os aturaste e contra eles
9.30
Ne 9.26,29
testificaste
9.30
Ne 9.20
pelo teu Espírito mediante os teus profetas. Contudo, não quiseram dar ouvidos; por isso, os entregaste nas mãos dos povos de outras terras. 31Não obstante, na multidão das tuas misericórdias,
9.31
Jr 4.27
não os consumiste de todo, nem os abandonaste, pois és
9.31
Ne 9.17
um Deus clemente e misericordioso.

32Agora, Deus nosso,

9.32
Ne 1.5
Deus grande, poderoso e terrível, que conservas aliança e misericórdia, não te pareça de pouca monta todo o trabalho que nos tem sobrevindo a nós, aos nossos reis, aos nossos príncipes, aos nossos sacerdotes, aos nossos profetas, a nossos pais e a todo o teu povo,
9.32
2Rs 15.19
desde os dias dos reis da Assíria até o dia de hoje. 33Contudo,
9.33
Gn 18.25
Jr 12.1
tu és justo em tudo quanto tem vindo sobre nós, pois tu tens procedido segundo a verdade, mas nós temos cometido o mal. 34Os nossos reis, os nossos príncipes, os nossos sacerdotes e nossos pais não têm guardado a tua lei, nem têm dado ouvidos aos teus mandamentos e aos teus testemunhos, pelos quais testificaste contra eles. 35Pois eles, no seu reino,
9.35
Ne 9.25
e na muita abundância de bens que lhes deste, e na terra espaçosa e fértil que lhes entregaste, não
9.35
Dt 28.47
te serviram, nem se converteram de suas más obras. 36Eis que
9.36
Dt 28.48
nós hoje somos servos e, quanto à terra que deste a nossos pais para lhe comerem os frutos e os bens, eis que nela somos servos. 37
9.37
Dt 28.33
Ela dá muito lucro aos reis que puseste sobre nós por causa dos nossos pecados. Também eles dominam sobre nós e sobre o nosso gado, como bem lhes apraz, e nós estamos em grande angústia. 38Todavia, por causa de tudo isso,
9.38
Ne 10.29
nós fazemos uma firme aliança e a escrevemos; e
9.38
Ne 10.1
selam-na os nossos príncipes, os nossos levitas e os nossos sacerdotes.

10

Os nomes dos que selaram a aliança

101Ora, os que

10.1
Ne 9.38
selaram foram: Neemias, o governador, filho de Hacalias, e Zedequias, 2Seraías, Azarias, Jeremias, 3Pasur, Amarias, Malquias, 4Hatus, Sebanias, Maluque, 5Harim, Meremote, Obadias, 6Daniel, Ginetom, Baruque, 7Mesulão, Abias, Miamim, 8Maazias, Bilgai, Semaías, sacerdotes. 9E levitas: Jesua, filho de Azarias, Binui, dos filhos de Henadade, Cadmiel 10e seus irmãos, Sebanias, Hodias, Quelita, Pelaías, Hanã, 11Mica, Reobe, Hasabias, 12Zacur, Serebias, Sebanias, 13Hodias, Bani e Beninu. 14Chefes do povo: Parós, Paate-Moabe, Elão, Zatu, Bani, 15Buni, Azgade, Bebai, 16Adonias, Bigvai, Adim, 17Ater, Ezequias, Azur, 18Hodias, Hasum, Bezai, 19Harife, Anatote, Nobai, 20Magpias, Mesulão, Hezir, 21Mesezabel, Zadoque, Jadua, 22Pelatias, Hanã, Anaías, 23Oseias, Hananias, Hassube, 24Haloés, Pilha, Sobeque, 25Reum, Hasabná, Maaseias, 26Aías, Hanã, Anã, 27Maluque, Harim e Baaná.

28

10.28
Ed 2.36-58
O resto do povo, os sacerdotes, os levitas, os porteiros, os cantores, os netinins e
10.28
Ne 9.2
todos os que se tinham separado dos povos de outras terras para seguir a lei de Deus, suas mulheres, seus filhos e suas filhas, todos os que tinham conhecimento e entendimento 29aderiram a seus irmãos, seus nobres e
10.29
Ne 5.12
entraram num anátema e num juramento de que andariam na lei de Deus, a qual foi dada por ministério de Moisés, servo de Deus, e de que guardariam e cumpririam todos os mandamentos de Jeová, nosso Senhor, os seus juízos e os seus estatutos; 30e
10.30
Êx 34.16
Dt 7.3
de que não daríamos nossas filhas aos povos da terra, nem tomaríamos suas filhas para nossos filhos; 31e de que,
10.31
Ne 13.15-22
se os povos da terra trouxessem mercancias ou quaisquer comestíveis no dia de sábado, para venderem, não lhos compraríamos nem no sábado nem no dia santo; e de que abriríamos mão do
10.31
Êx 23.10-11
sétimo ano e da
10.31
Dt 15.1-2
cobrança de todas as dívidas.

32Também fizemos ordenações para nós, a saber, a obrigação de darmos, cada ano, a

10.32
Êx 30.11-16
Mt 17.24
terça parte de um siclo para o serviço da Casa do nosso Deus; 33para os pães da proposição, e para a perpétua oferta de cereais, e para o holocausto perpétuo e dos sábados, e das luas novas, para as festas fixas, para as coisas sagradas, para as ofertas pelo pecado, a fim de fazer expiação por Israel e para toda a obra da Casa do nosso Deus. 34Nós, os sacerdotes, os levitas e o povo
10.34
Ne 11.1
deitamos sortes acerca da
10.34
Ne 13.31
oferta da lenha, para que, segundo as nossas famílias e tempos determinados de ano em ano, fosse levada à Casa do nosso Deus, para se queimar sobre o altar de Jeová, nosso Deus, como está escrito na lei; 35e para que trouxéssemos, todos os anos, à Casa de Jeová as primícias da nossa terra e
10.35
Êx 23.19
as primícias de todos os frutos de toda sorte de árvores; 36para que trouxéssemos à casa do nosso Deus os primogênitos de nossos filhos e dos nossos gados,
10.36
Êx 13.2
como está escrito na lei, e os primogênitos das nossas manadas e dos nossos rebanhos aos sacerdotes que ministram na Casa do nosso Deus; 37e
10.37
Lv 23.17
para que trouxéssemos aos sacerdotes, para
10.37
Ne 13.5,9
as câmaras da Casa do nosso Deus, as primícias da nossa massa, e das nossas contribuições, e dos frutos de toda sorte de árvores, e de vinho, e de azeite; e
10.37
Lv 27.30
os dízimos da nossa terra aos levitas, pois eles, os levitas, recebem os dízimos em todas as cidades da nossa lavoura. 38O
10.38
Nm 18.26
sacerdote, filho de Arão, estará com os levitas quando receberem dízimos; e os levitas trarão o dízimo dos dízimos à Casa do nosso Deus, às câmaras, para a
10.38
Ne 13.12-13
tesouraria. 39Pois os filhos de Israel e os filhos de Levi trarão a
10.39
Dt 12.6
contribuição do trigo, do vinho e do azeite às câmaras em que estão os vasos do santuário e os sacerdotes que ministram, e os porteiros, e os cantores; e
10.39
Ne 13.10-11
não abandonaremos a Casa do nosso Deus.

11

Relação dos que habitaram em Jerusalém

111Os

11.1
Ne 7.4
príncipes do povo habitaram em Jerusalém. O resto do povo
11.1
Ne 10.34
deitou sortes para tirar uma décima parte que habitasse em Jerusalém,
11.1
Ne 11.18
Is 48.2
cidade santa, e nove décimas, nas outras cidades. 2O povo abençoou todos os homens que, voluntariamente, se ofereceram para habitarem em Jerusalém.

3Estes

11.3
1Cr 9.2-34
são os chefes da província que habitaram em Jerusalém; porém nas cidades de Judá habitou
11.3
Ne 11.20
cada um na sua possessão, nas suas cidades, a saber, Israel, os sacerdotes, os levitas,
11.3
Ed 2.43
os netinins e
11.3
Ne 7.57
os filhos dos servos de Salomão. 4Em Jerusalém, habitaram alguns dos filhos de Judá e dos filhos de Benjamim. Dos filhos de Judá: Ataías, filho de Uzias, filho de Zacarias, filho de Amarias, filho de Sefatias, filho de Maalaleel, dos filhos de Perez; 5e Maaseias, filho de Baruque, filho de Col-Hozé, filho de Hazaías, filho de Adaías, filho de Joiaribe, filho de Zacarias, filho de silonita. 6Todos os filhos de Perez que habitaram em Jerusalém eram quatrocentos e sessenta e oito homens valentes.

7Estes são os filhos de Benjamim: Salu, filho de Mesulão, filho de Joede, filho de Pedaías, filho de Colaías, filho de Maaseias, filho de Itiel, filho de Jesaías. 8Depois dele, Gabai, Salai: novecentos e vinte e oito. 9Joel, filho de Zicri, era superintendente deles; e Judá, filho de Senua, era o segundo sobre a cidade.

10Dos sacerdotes: Jedaías, filho de Joiaribe, Jaquim, 11Seraías, filho de Hilquias, filho de Mesulão, filho de Zadoque, filho de Meraiote, filho de Aitube, príncipe da Casa de Deus, 12e seus irmãos que faziam a obra da casa: oitocentos e vinte e dois; e Adaías, filho de Jeroão, filho de Pelalias, filho de Anzi, filho de Zacarias, filho de Pasur, filho de Malquias, 13e seus irmãos, cabeças das famílias: duzentos e quarenta e dois; e Amassai, filho de Azareel, filho de Asai, filho de Mesilemote, filho de Imer, 14e seus irmãos, homens ilustres em valor: cento e vinte e oito; e o superintendente deles era Zabdiel, filho de Hagedolim.

15Dos levitas: Semaías, filho de Hassube, filho de Azricão, filho de Hasabias, filho de Buni; 16Sabetai e Jozabade, dos chefes dos levitas, que tinham a seu cargo o

11.16
1Cr 26.29
negócio externo da Casa de Deus; 17Matanias, filho de Mica, filho de Zabdi, filho de Asafe, que era o primeiro a iniciar os louvores após oração, e Bacbuquias o segundo entre seus irmãos; e Abda, filho de Samua, filho de Galal, filho de Jedutum. 18Todos os levitas na
11.18
Ne 11.1
cidade santa eram duzentos e oitenta e quatro.

Dos que habitaram nas cidades de Judá

19Os porteiros Acube, Talmom e seus irmãos, que guardavam as portas, eram cento e setenta e dois. 20O resto de Israel, dos sacerdotes e dos levitas, estabeleceu-se em todas as cidades de Judá, cada um

11.20
Ne 11.3
na sua herança. 21Os
11.21
Ne 3.26
2Cr 27.3
netinins, porém, habitaram em Ofel, estando a cargo de Zia e Gispa.

22O

11.22
Ne 11.9,14
superintendente dos levitas em Jerusalém era Uzi, filho de Bani, filho de Hasabias, filho de Matanias, filho de Mica, dos filhos de Asafe, cantores, o qual estava encarregado dos negócios da Casa de Deus 23(
11.23
Ed 6.8
7.20
Pois havia um mandado da parte do rei acerca deles, e uma ordenança certa, para os cantores,
11.23
Ne 12.47
como exigia o dever de cada dia). 24Petaías, filho de Mesezabel, dos filhos de Zerá, filho de Judá, estava às ordens do rei em todos os negócios concernentes ao povo.

25Quanto às aldeias com os seus campos, alguns dos filhos de Judá habitaram em

11.25
Js 14.15
Quiriate-Arba e suas vilas, em
11.25
Js 13.9,17
Dibom e suas vilas e em Jecabzeel e suas aldeias; 26em Jesua, em Moladá, em Bete-Pelete, 27em Hazar-Sual, em Berseba e suas vilas, 28em Ziclague, em Meconá e suas vilas, 29em En-Rimom; em Zorá, em Jarmute, 30em Zanoa, em Adulão e suas vilas, em Laquis e seus campos, e em Azeca e suas vilas. Acamparam-se desde Berseba até o vale de Hinom. 31Os filhos de Benjamim também habitaram desde Geba e, daí em diante, em Micmás, em Aia, em Betel e suas vilas; 32em Anatote, em Nobe, em Ananias, 33em Hazor, em Ramá, em Gitaim, 34em Hadide, em Zeboim, em Nebalate, 35em Lode e em Ono, vale dos Artífices. 36Algumas turmas dos levitas que habitaram em Judá foram unidas a Benjamim.