Tradução Brasileira (2010) (TB)
5

51Agora, te

5.1
Jr 5.7
reunirás em tropas, ó filha de tropas. O inimigo pôs cerco a nós;
5.1
1Rs 22.24
Jó 16.10
Lm 3.30
ferirão com a vara o queixo ao juiz de Israel.

Reinado do Libertador que vem de Belém

2Mas

5.2
Mt 2.6
tu, Belém
5.2
Gn 35.19
48.7
Rt 4.11
1Sm 17.12
Efrata, que és pequena para se achar entre os milhares de Judá,
5.2
Is 11.1
Lc 2.4
de ti é que me sairá aquele que há de ser
5.2
Jr 30.21
Zc 9.9
reinante em Israel e cujas saídas são
5.2
Sl 102.25
Pv 8.22-23
desde os tempos antigos, desde a eternidade. 3Portanto,
5.3
Mq 4.10
7.13
Os 11.8
os entregará, até o tempo em que tiver dado à luz aquela
5.3
Mq 4.9-10
que está de parto; então,
5.3
Mq 5.7-8
Is 10.20-22
o resto de seus irmãos voltará aos filhos de Israel. 4Ele estará em pé e
5.4
Mq 7.14
Is 40.11
49.9
Ez 34.13-15,23-24
apascentará o seu rebanho na força de Jeová, na excelência do nome do Senhor, seu Deus; eles permanecerão, pois ele será grande até
5.4
Is 45.22
52.10
os fins da terra. 5
5.5
Mq 5.2
Esse homem será a nossa paz. Quando entrar
5.5
Is 8.7-8
10.24-27
Assur na nossa terra e quando pisar nos nossos palácios, então, suscitaremos contra ele sete pastores, e oito homens principais. 6
5.6
Na 2.11-13
Sf 2.13
Devorarão a terra da Assíria com a espada e a terra de
5.6
Gn 10.8-11
Ninrode, nas suas entradas; ele
5.6
Is 14.25
37.36-37
nos livrará de Assur, quando entrar na nossa terra e quando pisar nos nossos confins. 7O
5.7
Mq 5.3
Mq 2.12
4.7
7.18
resto de Jacó estará no meio de muitos povos como
5.7
Dt 32.2
Sl 110.3
Os 14.5
orvalho da parte de Jeová, como
5.7
Sl 72.6
Is 44.3
chuviscos sobre a erva, que não se demora para o homem, nem espera pelos filhos dos homens. 8O resto de Jacó estará entre as nações, no meio de muitos povos,
5.8
Gn 49.9
Nm 24.9
como um leão entre os animais do bosque, como um leão novo entre os rebanhos das ovelhas; o qual, se passar,
5.8
Mq 4.13
Sl 44.5
Is 41.15-16
Zc 10.5
pisa aos pés
5.8
Os 5.14
e despedaça,
5.8
Sl 50.22
e não há quem os livre. 9Seja
5.9
Sl 10.12
21.8
106.26
Is 26.11
exaltada a tua mão sobre os teus adversários, e sejam exterminados todos os teus inimigos.

10Naquele dia, diz Jeová, exterminarei do meio de ti os teus

5.10
Dt 17.16
Is 2.7
Os 14.3
cavalos, e destruirei os teus carros; 11exterminarei
5.11
Is 1.7
6.11
as cidades da tua terra e deitarei abaixo todas as tuas
5.11
Is 2.12-17
Os 10.14
Am 5.9
fortalezas; 12da tua mão exterminarei
5.12
Dt 18.10-12
Is 2.6
8.19
feitiçarias, e não terás mais adivinhadores; 13do meio de ti
5.13
Is 2.18
17.8
Ez 6.9
exterminarei as tuas imagens esculpidas e as tuas colunas; e não adorarás mais as obras das tuas mãos. 14Do meio de ti arrancarei os teus
5.14
Êx 34.13
Is 17.8
27.9
Aserins, e destruirei as tuas cidades. 15Com ira e furor,
5.15
Is 1.24
65.12
tomarei vingança das nações que não escutaram.

6

A contenda de Jeová com o seu povo

61Ouvi, agora, o que diz Jeová: Levanta-te,

6.1
Sl 50.1,4
Is 1.2
Ez 6.2-3
contende perante os montes, e ouçam os outeiros a tua voz. 2Ouvi, montes, a controvérsia de Jeová, e vós,
6.2
2Sm 22.16
Sl 104.5
fundamentos duráveis da terra; porque
6.2
Is 1.18
Os 4.1
12.2
Jeová tem uma controvérsia com o seu povo e com Israel entrará em juízo. 3
6.3
Sl 50.7
Povo meu,
6.3
Is 43.22-23
Jr 2.5
que é o que te hei feito? E com que te hei enfadado? Dá testemunho contra mim. 4Pois te
6.4
Êx 20.2
fiz sair da terra do Egito
6.4
Dt 7.8
e te remi da casa de escravidão; enviei adiante de ti a
6.4
Sl 77.20
Moisés, a Arão e a
6.4
Êx 15.20
Miriã. 5Povo meu, lembra-te, agora, do que consultou
6.5
Nm 22.5-6
Balaque, rei de Moabe, e o que lhe respondeu Balaão, filho de Beor; lembra-te desde
6.5
Nm 25.1
Js 2.1
3.1
Sitim até
6.5
Js 4.19
5.9-10
Gilgal, para que conheças as
6.5
1Sm 12.7
Is 1.27
justiças de Jeová.

6Com

6.6
Sl 40.6-8
que me apresentarei diante de Jeová e me prostrarei perante o Deus excelso? Apresentar-me-ei diante dele
6.6
Sl 51.16-17
com holocaustos, com bezerros dum ano? 7Agradar-se-á Jeová
6.7
Is 40.16
de milhares de carneiros ou com miríades de rios de azeite? Darei o meu
6.7
Lv 18.21
19.1-5
Jr 7.31
primogênito pela minha transgressão, o fruto do meu corpo, pelo pecado da minha alma? 8Ele
6.8
Dt 30.15
te há mostrado, ó homem, o que é bom; e
6.8
Dt 10.12
que é o que Jeová requer de ti, senão que
6.8
Is 56.1
Jr 22.3
procedas com justiça, e
6.8
Os 6.6
ames a misericórdia, e andes
6.8
Is 57.15
66.2
humilde com o teu Deus?

A injustiça é repreendida

9A voz de Jeová clama à cidade, e o homem de sabedoria verá o teu nome;

6.9
Jó 5.6-8,17
Is 11.4
ouvi a vara e aquele que a ordenou. 10Porventura, ainda há os tesouros da
6.10
Jr 5.26-27
Am 3.10
impiedade na casa dos ímpios
6.10
Ez 45.9-10
Am 8.5
e o efa desfalcado, que é abominável? 11Serei eu inocente
6.11
Lv 19.36
Os 12.7
com balanças injustas e com uma bolsa de pesos enganosos? 12Pois os ricos da cidade estão cheios
6.12
Mq 2.1-2
Is 1.23
5.7
Am 6.3-4
de violência, e os que habitam nela têm falado
6.12
Jr 9.2-6,8
Os 7.13
Am 2.4
mentiras, e a
6.12
Is 3.8
língua deles é enganosa na sua boca. 13Portanto, também eu te feri
6.13
Mq 1.9
dum golpe mortal e te fiz
6.13
Is 1.7
6.11
desolada por causa dos teus pecados. 14Tu comerás
6.14
Is 9.20
e não te fartarás; a tua humilhação estará no meio de ti; removerás os teus bens, porém
6.14
Is 30.6
não os livrarás; e os que livrares, eu os entregarei à espada. 15Tu semearás, porém
6.15
Dt 28.38-40
Jr 12.13
não ceifarás; pisarás a azeitona, porém não te ungirás de azeite; pisarás a vindima, porém
6.15
Am 5.11
Sf 1.13
não beberás o vinho. 16Pois se observam os estatutos de
6.16
1Rs 16.25-26
Onri e todas as obras da casa de
6.16
1Rs 16.29-33
Acabe
6.16
Jr 7.24
e andais nos conselhos deles; para que eu te faça uma
6.16
Mq 6.13
Jr 18.16
desolação e os que habitam nela, um
6.16
Jr 19.8
25.9,18
29.18
objeto de vaias. Tereis sobre vós
6.16
Sl 44.13
Jr 51.51
Os 12.14
o opróbrio do meu povo.

7

A corrupção moral da nação

71Ai de mim! Porque me tenho tornado como as colheitas dos frutos do verão, como os

7.1
Is 24.13
rabiscos da vindima: não há nem sequer um cacho de uvas para comer; a minha alma deseja um
7.1
Is 28.4
Os 9.10
figo temporão. 2
7.2
Is 57.1
pereceu da terra o homem piedoso, e entre os homens não há quem seja reto; todos espreitam para derramarem
7.2
Mq 3.10
Is 59.7
sangue; caçam, cada um a seu irmão, com uma
7.2
Jr 5.26
Os 5.1
rede. 3As suas mãos estão sobre o mal, para o fazerem
7.3
Pv 4.16-17
com diligência. O príncipe exige, o juiz está pronto para receber a
7.3
Mq 3.11
Am 5.12
peita, e o grande manifesta o desejo da sua alma; juntamente planejam. 4O melhor deles é como um
7.4
Ez 2.6
28.24
espinho; o mais reto é pior do que
7.4
Na 1.10
uma sebe de espinhos. É chegado o dia dos teus vigias, a saber,
7.4
Is 10.3
Os 9.7
a tua visitação; agora, começará a sua
7.4
Is 22.5
perplexidade. 5
7.5
Jr 9.4
Não creiais no amigo, não confieis no camarada. Fecha as portas da tua boca àquela que se deita no teu seio. 6Pois
7.6
Ez 22.7
Mt 10.21,35
Lc 12.53
o filho desonra a seu pai, a filha se levanta contra sua mãe, a nora, contra sua sogra;
7.6
Mt 10.36
os inimigos são os da própria casa.

7Mas, quanto a mim,

7.7
Hc 2.1
olharei para Jeová;
7.7
Sl 130.5
Is 25.9
esperarei no Deus da minha salvação; o meu
7.7
Sl 4.3
Deus me ouvirá. 8
7.8
Ob 12
Não te alegres,
7.8
Mq 7.10
inimiga minha, a respeito de mim; quando eu cair,
7.8
Am 9.11
levantar-me-ei; quando me sentar nas trevas, Jeová será
7.8
Is 9.2
a minha luz. 9
7.9
Jr 10.19
Lm 3.39-40
Trarei sobre mim a indignação de Jeová, porque tenho pecado contra ele, até que ele
7.9
Jr 50.34
julgue a minha causa e execute o juízo a meu favor. Ele me tirará para
7.9
Sl 37.6
Is 42.7,16
a luz, e eu verei a sua
7.9
Is 46.13
56.1
justiça. 10Então, o verá a minha inimiga, e cobri-la-á a vergonha a ela,
7.10
Jl 2.17
que me disse: Onde está Jeová, teu Deus?
7.10
Mq 4.11
Os meus olhos a contemplarão; agora, será
7.10
Is 51.23
Zc 10.5
pisada aos pés como a lama das ruas. 11É dia de
7.11
Is 54.11
Am 9.11
reedificares os teus muros! Naquele dia, será o
7.11
Sf 2.2
decreto removido para longe. 12Naquele dia,
7.12
Is 19.23-25
60.4,9
virão a ti da Assíria e das cidades do Egito até o rio, e de mar a mar, e de monte a monte. 13Todavia, a terra será entregue
7.13
Mq 6.13
Jr 25.11
à desolação por causa dos que nela habitam, em atenção
7.13
Mq 3.4
Is 3.10-11
ao fruto dos seus feitos.

14

7.14
Mq 5.4
Sl 95.7
Is 40.11
49.10
Apascenta com a tua
7.14
Lv 27.32
Sl 23.4
vara o teu povo, o rebanho da tua herança, que habita a sós no bosque no meio do Carmelo; apascentem-se em
7.14
Jr 50.19
Basã e em Gileade,
7.14
Am 9.11
como nos dias antigos. 15Como nos dias da tua saída da terra do Egito, mostrar-lhe-ei
7.15
Êx 3.20
34.10
Sl 78.12
maravilhas. 16As nações verão e serão envergonhadas de todo o seu poder;
7.16
Mq 3.7
porão a mão sobre a boca, os seus ouvidos ficarão surdos. 17Como a serpente,
7.17
Sl 72.9
Is 49.23
lamberão o pó; como
7.17
Dt 32.24
répteis da terra,
7.17
Sl 18.45
tremendo, sairão dos seus esconderijos;
7.17
Is 25.3
59.19
com pavor, virão a Jeová, nosso Deus, e terão medo de ti.

18Quem é Deus semelhante a ti, que

7.18
Êx 34.7,9
Is 43.25
perdoas a iniquidade e que te esqueces da transgressão do
7.18
Mq 2.12
4.7
5.7-8
resto da tua herança? Ele
7.18
Sl 103.8-9,13
não retém para sempre a sua ira, porque
7.18
Jr 32.41
se deleita na misericórdia. 19Ele voltará e terá compaixão de nós;
7.19
Jr 50.20
pisará aos pés as nossas iniquidades.
7.19
Is 38.17
43.25
Jr 31.34
Tu lançarás todos os seus pecados no fundo do mar. 20Mostrarás a Jacó a
7.20
Gn 24.27
32.10
tua fidelidade e a Abraão, a tua misericórdia, as quais coisas
7.20
Dt 7.8,12
tens jurado a nossos pais desde os dias antigos.