Tradução Brasileira (2010) (TB)
23

Josué exorta ao povo a observar a lei do Senhor

231Passados muitos dias, havendo Jeová dado

23.1
Js 21.44
descanso a Israel de todos os seus inimigos ao redor e sendo Josué já velho e mui avançado em anos, 2
23.2
Js 24.1
chamou Josué a todo o Israel, aos seus anciãos, aos seus cabeças, aos seus juízes e aos seus oficiais e disse-lhes: Eu já sou velho e mui avançado em anos. 3Vós tendes visto tudo o que Jeová, vosso Deus, tem feito a todas estas nações por causa de vós, porque
23.3
Dt 1.30
Jeová, vosso Deus, é que tem pelejado por vós. 4Vede
23.4
Êx 23.30
que vos reparti por sorte estas nações que ficam, para serem herança das vossas tribos, juntamente com todas as nações que tenho exterminado, desde o Jordão até o mar Grande, para o pôr do sol. 5Jeová, vosso Deus, as expulsará de diante de vós e as tirará da vossa vista;
23.5
Nm 33.53
possuireis a sua terra, como Jeová, vosso Deus, vos falou. 6
23.6
Dt 5.32
Sede mui corajosos em guardar e cumprir
23.6
Js 1.7
tudo o que está escrito no livro da lei de Moisés, para que dela não vos desvieis nem para a direita nem para a esquerda; 7para que não entreis no meio destas nações que ficam entre vós.
23.7
Êx 23.13
Sl 16.4
Não façais menção dos nomes dos seus deuses,
23.7
Dt 6.13
10.20
nem por eles façais jurar, nem os
23.7
Êx 20.5
sirvais, nem os adoreis; 8porém uni-vos a Jeová, vosso Deus, como tendes feito até o dia de hoje. 9
23.9
Êx 23.23,30
Pois Jeová expulsou de diante de vós nações grandes e fortes, porém, quanto a vós,
23.9
Dt 7.24
ninguém vos tem resistido até o dia de hoje. 10
23.10
Lv 26.8
Dt 28.7
Um só homem dentre vós perseguirá a mil, pois Jeová, vosso Deus,
23.10
Js 23.3
é quem peleja por vós, como vos falou. 11Cuidai diligentemente de amar a Jeová, vosso Deus. 12Porém, se de alguma maneira vos voltardes, e
23.12
Êx 34.15-16
Sl 106.34-35
vos unirdes ao restante destas nações que ficam entre vós, e contrairdes com elas
23.12
Dt 7.3-4
Ed 9.2
Ne 13.25
matrimônios, e entrardes a elas, e elas a vós, 13sabei com certeza que Jeová, vosso Deus, não continuará a expulsar estas nações de diante de vós; porém elas virão a
23.13
Êx 23.33
34.12
Dt 7.16
ser para vós uma armadilha, e um laço, e um açoite às vossas ilhargas, e espinhos nos vossos olhos, até perecerdes nesta boa terra que Jeová, vosso Deus, vos deu.

14Eis que, hoje,

23.14
1Rs 2.2
eu vou indo pelo caminho de toda a terra. Sabeis em vossos corações e em vossas almas
23.14
Js 21.45
que não tem falhado nenhuma de todas as boas coisas que Jeová, vosso Deus, falou a vosso respeito; todas vos sobrevieram, nenhuma delas falhou. 15Assim como vos sobrevieram todas as boas coisas de que vos falou Jeová, vosso Deus,
23.15
Lv 26.14-33
Dt 28.15
assim trará ele sobre vós todas as más coisas, até vos ter exterminado desta boa terra que Jeová, vosso Deus, vos deu. 16
23.16
Dt 4.25-26
Quando transgredirdes a aliança que Jeová, vosso Deus, vos ordenou, e fordes, e servirdes a outros deuses, e os adorardes, contra vós se acenderá a ira de Jeová, e depressa perecereis da boa terra que vos deu.

24

Josué traz à memória do povo tudo o que Deus tinha feito por ele

241

24.1
Js 23.2
Josué reuniu todas as tribos de Israel em Siquém e chamou os anciãos de Israel, os seus cabeças, os seus juízes e os seus oficiais; e eles se apresentaram diante de Deus. 2Josué disse a todo o povo: Assim diz Jeová, Deus de Israel: Além do rio, antigamente habitaram vossos pais,
24.2
Gn 11.27-32
Tera, pai de Abraão e pai de Naor, e serviram a outros deuses. 3
24.3
Gn 12.1
24.7
E tirei a vosso pai Abraão dalém do rio, e o fiz andar por toda a terra de Canaã, e
24.3
Gn 15.5
multipliquei a sua semente, e dei-lhe
24.3
Gn 21.3
Isaque. 4A Isaque dei
24.4
Gn 25.25-26
Jacó e Esaú; e a Esaú
24.4
Dt 2.5
dei o monte Seir para o possuir.
24.4
Gn 46.6-7
Jacó e seus filhos desceram ao Egito. 5Então,
24.5
Êx 4.14-17
mandei Moisés e Arão, e feri ao Egito com pragas, conforme tudo o que fiz ali, e, depois, vos tirei de lá. 6Tirei do Egito a vossos pais, e
24.6
Êx 14.2-31
viestes ao mar; os egípcios perseguiram a vossos pais com carros e com cavalheiros até o mar Vermelho. 7Quando clamaram a Jeová, pôs ele trevas entre vós e os egípcios, e trouxe o mar sobre eles, e os cobriu; e os vossos olhos viram o que fiz no Egito.
24.7
Dt 1.46
2.14
Habitastes no deserto muitos dias. 8Eu
24.8
Nm 21.21-35
vos trouxe para a terra dos amorreus, que habitavam além do Jordão; e, pelejando eles contra vós, entreguei-os nas vossas mãos, e possuístes a sua terra; e destruí-os de diante de vós. 9
24.9
Nm 22.2
Balaque, filho de Zipor, rei de Moabe, levantou-se e pelejou contra Israel. Mandou chamar a Balaão, filho de Beor, para que vos amaldiçoasse, 10porém eu não quis ouvir a Balaão; portanto, ele vos abençoou grandemente. Assim, vos livrei das suas mãos. 11
24.11
Js 3.16-17
Passastes o Jordão e viestes a Jericó. Pelejaram contra vós os homens de Jericó, os
24.11
Êx 23.23,28
Dt 7.1
amorreus, os ferezeus, os cananeus, os heteus, os girgaseus, os heveus e os jebuseus; e
24.11
Êx 23.31
entreguei-os nas vossas mãos. 12
24.12
Êx 23.28
Dt 7.20
Enviei vespas à vossa frente, que expulsaram de diante de vós os dois reis dos amorreus,
24.12
Sl 44.3
não com a tua espada, nem com o teu arco. 13
24.13
Dt 6.10-11
Eu vos dei uma terra que não trabalhastes e cidades que não edificastes, e nelas habitais; comeis de vinhas e olivais que não plantastes.

Josué faz, de novo, concerto com o povo

14

24.14
Dt 10.12
18.13
1Sm 12.24
Agora, temei a Jeová e servi-o com sinceridade e com verdade. Deitai fora os deuses a que vossos pais serviram além do rio e no Egito e servi a Jeová. 15Se vos parece mal o servirdes a Jeová, escolhei hoje a quem haveis de servir: se aos deuses a quem serviram vossos pais além do rio ou aos deuses dos amorreus, em cuja terra habitais. Eu e minha casa, porém, havemos de servir a Jeová.

16O povo respondeu: Longe de nós o abandonarmos a Jeová, para servirmos outros deuses; 17porque Jeová, nosso Deus, é quem nos tirou a nós e nossos pais da terra do Egito, da casa da servidão, quem fez todos aqueles grandes milagres à nossa vista e nos preservou em todo o caminho em que andamos e entre todos os povos pelo meio dos quais passamos. 18Jeová expulsou de diante de nós todos os povos, mesmo os amorreus, que habitavam na terra. Portanto, nós também havemos de servir a Jeová, pois ele é o nosso Deus.

19Disse Josué ao povo: Não podeis servir a Jeová,

24.19
Lv 19.2
20.7,26
porque ele é Deus santo.
24.19
Êx 20.5
34.14
Ele é Deus zeloso;
24.19
Êx 23.21
não perdoará a vossa transgressão nem os vossos pecados. 20
24.20
Dt 4.25-26
Se abandonardes a Jeová e servirdes a deuses estranhos, ele se tornará, vos fará o mal e vos consumirá, depois de vos ter feito o bem. 21Disse o povo a Josué: Não. Porém havemos de servir a Jeová. 22Josué respondeu ao povo: Sois testemunhas contra vós mesmos de que escolhestes a Jeová para o servir. Responderam: Somos testemunhas. 23Agora, disse Josué, deitai fora os deuses estranhos que estão no meio de vós e
24.23
1Rs 8.57-58
Sl 119.36
141.4
inclinai os vossos corações para Jeová, Deus de Israel. 24
24.24
Êx 19.8
24.3,7
Dt 5.27
O povo disse a Josué: Havemos de servir a Jeová, nosso Deus, e obedecer à sua voz. 25
24.25
Êx 24.8
Fez Josué, nesse dia, aliança com o povo e pôs-lhe um estatuto e uma ordenança em Siquém. 26Josué escreveu essas palavras no livro da lei de Deus; tomou uma grande pedra e a pôs ali debaixo do carvalho que estava no santuário de Jeová. 27Disse Josué a todo o povo: Eis que
24.27
Js 22.27,34
esta pedra será testemunha contra nós, porque ela ouviu todas as palavras que Jeová nos falou; será testemunha contra vós, para que não negueis o vosso Deus. 28Assim, despediu Josué ao povo, cada um para a sua herança.

A morte de Josué e de Eleazar

29Depois dessas coisas, morreu Josué, filho de Num, servo de Jeová, tendo cento e dez anos de idade. 30Sepultaram-no no termo da sua herança, em

24.30
Js 19.50
Timnate-Sera, que está na região montanhosa de Efraim, da banda do norte do monte Gaás. 31Israel serviu a Jeová todos os dias de Josué e todos os dias dos anciãos que ainda viveram depois de Josué, e sabiam todas as obras que Jeová havia feito a favor de Israel.

32

24.32
Gn 50.24-25
Êx 13.19
At 7.15-16
Aos ossos de José, que os filhos de Israel trouxeram do Egito, sepultaram-nos em Siquém, no pedaço de campo
24.32
Gn 33.19
que Jacó comprou aos filhos de Hamor, pai de Siquém, por cem peças de dinheiro; e tornaram-se a herança dos filhos de José. 33Morreu também Eleazar, filho de Arão, e sepultaram-no no outeiro que a seu filho
24.33
Js 22.13
Fineias fora dado na região montanhosa de Efraim.