Tradução Brasileira (2010) (TB)
3

Jonas prega em Nínive: o arrependimento dos ninivitas

31Pela

3.1
Jn 1.1-2
segunda vez, veio a palavra de Jeová a Jonas, dizendo: 2Levanta-te, vai à grande cidade de
3.2
Sf 2.13-15
Nínive e
3.2
Jr 1.17
Ez 2.7
faze-lhe a pregação que eu te ordeno. 3Levantou-se, pois, Jonas e foi a Nínive, conforme a palavra de Jeová. Ora, Nínive era uma
3.3
Jn 1.2
4.11
cidade em extremo grande, de três dias de jornada. 4Jonas começou a entrar na cidade, fazendo a jornada dum dia, e
3.4
Mt 12.41
Lc 11.32
clamou, e disse:
3.4
2Rs 20.1,6
Jr 18.7-10
Ainda quarenta dias, e Nínive será subvertida.

5Os homens de Nínive creram em Deus; proclamaram um

3.5
Dn 9.3
Jl 1.14
jejum e vestiram-se de
3.5
Gn 37.34
2Sm 3.31
saco,
3.5
Jr 31.34
desde o maior até o menor deles. 6Chegou a nova ao rei de Nínive; ele se levantou do seu trono, se despiu do seu manto e,
3.6
Et 4.1-4
Jr 6.26
Ez 27.30-31
Dn 9.3
cobrindo-se de saco, se assentou sobre a cinza. 7Ele fez
3.7
Jn 3.5
2Cr 20.3
Ed 8.21
apregoar e publicou em Nínive pelo decreto do rei e dos seus nobres o que se segue: Não provem coisa alguma nem homens, nem animais, nem bois, nem ovelhas; não comam, nem bebam água; 8mas sejam cobertos de saco, tanto homens como animais,
3.8
Jn 1.6,14
Sl 130.1
e clamem fortemente a Deus; sim,
3.8
Is 1.16-19
55.6-7
Jr 18.11
convertam-se cada um do seu mau caminho e da violência que se acha nas suas mãos. 9
3.9
2Sm 12.22
Jl 2.14
Quem sabe se voltará Deus, e se arrependerá, e se apartará do furor da sua ira, para que não pereçamos? 10Viu Deus o que fizeram, como
3.10
1Rs 21.27-29
Jr 31.18
se converteram de seu mau caminho;
3.10
Êx 32.14
Jr 18.8
Am 7.3,6
Deus arrependeu-se do mal que tinha dito lhes faria e não o fez.

4

A queixa de Jonas e a lição do palma-christi

41Mas isso desagradou extremamente a Jonas, e ele ficou

4.1
Jn 4.4,9
Mt 20.15
Lc 15.28
irado. 2
4.2
Jr 20.7
Orou a Jeová e disse: Ah! Jeová, não foi esta a minha palavra, estando eu ainda no meu país? Por isso é que me apressei
4.2
Jn 1.3
a fugir para Társis, pois eu sabia que tu és um
4.2
Êx 34.6
Nm 14.18
Sl 86.5,15
Jl 2.13
Mq 7.18
Deus clemente e misericordioso, tardio em irar-se e de grande beneficência e que te arrependes do mal. 3Agora, Jeová,
4.3
Jn 4.8
1Rs 19.4
Jó 6.8-9
tira-me a vida, pois
4.3
Jó 7.15-16
Ec 7.1
melhor me é morrer do que viver. 4Respondeu Jeová:
4.4
Jn 4.9
Mt 20.11,15
Fica-te bem a tua ira? 5Então, Jonas saiu da cidade e
4.5
1Rs 19.9,13
se assentou ao oriente dela; ali, fez para si uma barraca e, debaixo dela, sentou-se à sombra, até ver o que houvesse de suceder à cidade.

6

4.6
Jn 1.17
Deus Jeová preparou um palma-christi e fê-lo subir por cima de Jonas, para que lhe desse sombra sobre a cabeça, a fim de o livrar do seu mau estado. Jonas, pois, ficou em
4.6
Am 6.13
extremo contente por causa do palma-christi. 7Deus, porém, preparou um bicho ao romper da alva no dia seguinte, e o bicho feriu o palma-christi, de sorte que
4.7
Jl 1.12
se secou. 8Ao nascer do sol, preparou Deus um
4.8
Ez 19.12
Os 13.15
vento calmoso do oriente; o
4.8
Sl 121.6
Is 49.10
sol deu na cabeça de Jonas, de maneira que desmaiou; pediu para si a
4.8
Jn 4.3
morte e disse: Melhor me é morrer do que viver. 9Deus perguntou a Jonas:
4.9
Jn 4.4
Fica-te bem a tua ira por causa do palma-christi? Respondeu ele: Tenho razão de me irar até a morte. 10Jeová disse: Tu tiveste compaixão do palma-christi, pela qual não trabalhaste, nem fizeste crescer; que nasceu numa noite e numa noite pereceu. 11Não hei de eu
4.11
Jn 3.10
ter compaixão da
4.11
Jn 3.3
grande cidade de
4.11
Jn 1.2
3.2-3
Nínive, em que há mais de cento e vinte mil pessoas que
4.11
Dt 1.39
Is 7.16
não sabem discernir entre a sua mão direita e a sua esquerda, e também muito
4.11
Sl 36.6
gado?