Tradução Brasileira (2010) (TB)
33

Promessa da restauração do cativeiro

331Pela segunda vez veio a palavra de Jeová a Jeremias, quando estava ainda

33.1
Jr 32.2-3,8
37.21
38.28
encarcerado no pátio da guarda, dizendo: 2Assim diz Jeová que faz estas coisas,
33.2
Jr 10.16
51.19
Jeová que as forma, para as estabelecer;
33.2
Êx 3.15
6.3
15.3
Jeová é o seu nome. 3
33.3
Jr 29.12
Sl 50.15
Is 55.6-7
Clama a mim, e responder-te-ei; anunciar-te-ei
33.3
Jr 32.17,27
coisas grandes e difíceis,
33.3
Is 48.6
que não sabes. 4Pois assim diz Jeová, Deus de Israel, acerca das
33.4
Is 32.13-14
casas desta cidade, e acerca das casas dos reis de Judá, que foram demolidas para com elas fazer uma defesa contra as
33.4
Jr 32.24
Ez 4.2
21.22
Hc 1.10
trincheiras e contra a espada. 5Essas casas vêm
33.5
Jr 21.4-7
32.5
a pelejar contra os caldeus, mas é para se encherem dos cadáveres dos homens que feri na minha ira e no meu furor; é por causa de toda a maldade deles que eu
33.5
Jr 21.10
Is 8.17
Mq 3.4
escondi desta cidade o meu rosto. 6Eis que lhe trarei a ela
33.6
Jr 17.14
30.17
Os 6.1
saúde e cura, e os sararei, e lhes revelarei a
33.6
Is 66.12
Gl 5.22-23
abundância de paz e de verdade. 7Farei voltar o cativeiro de Judá e
33.7
Jr 33.26
Jr 32.44
Sl 85.1
o cativeiro de Israel,
33.7
Jr 30.18
31.4,38
Am 9.14-15
e os edificarei como no princípio. 8
33.8
Jr 50.20
Sl 51.2
Is 44.22
Ez 36.25,33
Mq 7.18-19
Zc 13.1
Hb 9.11-14
Purificá-los-ei de toda a sua iniquidade, em que pecaram contra mim; e lhes perdoarei todas as suas iniquidades, com que pecaram contra mim, e com que transgrediram contra mim. 9Esta cidade me servirá de
33.9
Jr 13.11
Is 62.2,4
nome, de gozo, de louvor e de glória, diante
33.9
Jr 3.17,19
4.2
16.19
de todas as nações da terra, que ouvirem todo o
33.9
Jr 24.6
32.42
bem que eu lhes estou fazendo, e
33.9
Ne 6.16
Sl 40.3
Os 3.5
que temerem e tremerem por causa de todo o bem e por causa de toda a paz que eu lhes estou proporcionando.

Paz e gozo serão restituídos a Jerusalém

10Assim diz Jeová: Neste lugar do qual vós dizeis:

33.10
Jr 32.43
Ermo é, sem homem nem animal, sim, nas cidades de Judá, e nas ruas de Jerusalém, que são
33.10
Jr 26.9
34.22
ermas, sem homem, sem habitante, e sem animal, ainda se ouvirá 11a voz
33.11
Is 35.10
51.3,11
de gozo e a voz de alegria, a voz de noivo e a voz de noiva, a voz dos que dizem:
33.11
1Cr 16.8,34
2Cr 5.13
Sl 106.1
107.1
Dai graças a Jeová dos Exércitos, porque Jeová é bom, porque a sua misericórdia dura para sempre; e também se ouvirá a voz dos que trazem à casa de Jeová sacrifícios
33.11
Jr 17.26
30.19
Lv 7.12-13
Sl 107.22
Hb 13.15
de ação de graças. Pois
33.11
Jr 33.7
farei voltar o cativeiro da terra como no princípio, diz Jeová. 12Assim diz Jeová dos Exércitos: Neste lugar que
33.12
Jr 33.10
está ermo
33.12
Jr 32.43
36.29
51.62
sem homem nem animal, e em todas as suas cidades, ainda haverá uma habitação de pastores
33.12
Jr 31.12
Is 65.10
Ez 34.12-14
Sf 2.6-7
que façam repousar aos seus rebanhos. 13Nas
33.13
Jr 17.26
32.44
cidades da região montanhosa, nas cidades da Sefelá, e nas cidades do Neguebe, e na terra de Benjamim, e nos lugares ao redor de Jerusalém, e nas cidades de Judá ainda
33.13
Lv 27.32
Lc 15.4
passarão os rebanhos pelas mãos do que os conta, diz Jeová.

14Eis que vêm os dias, diz Jeová, em que

33.14
Jr 33.9
Jr 32.42
Is 32.1-2
Ez 34.23-25
Ag 2.6-9
cumprirei a boa palavra que falei acerca da casa de Israel e acerca da casa de Judá. 15Naqueles dias e naquele tempo farei brotar um
33.15
Jr 23.5-6
30.9
Is 4.2
11.1-5
Zc 3.8
6.12-13
Renovo de justiça para Davi; ele executará
33.15
Sl 72.1-5
juízo e justiça na terra. 16Naqueles dias
33.16
Jr 23.6
Is 45.17,22
Judá será salvo, e Jerusalém habitará em segurança; este é o nome de que será ela chamada:
33.16
Jr 23.6
Is 45.24-25
1Co 1.30
2Co 5.21
Fp 3.9
Jeová é a nossa justiça. 17Pois assim diz Jeová:
33.17
2Sm 7.16
1Rs 2.4
8.25
Sl 89.29-37
Nunca faltará a Davi varão que se assente sobre o trono da casa de Israel; 18nem aos
33.18
Dt 18.1
24.8
Js 3.3
Ez 44.15
sacerdotes levíticos faltará diante de mim varão que ofereça holocaustos, e queime oblações,
33.18
Êx 29.4
Ed 3.5
Hb 13.15
e ofereça sacrifícios continuamente.

19A palavra de Jeová veio a Jeremias, dizendo: 20Assim diz Jeová: Se puderdes

33.20
Jr 33.25
Jr 31.35-37
Sl 89.37
104.19-23
Is 54.9-10
invalidar a minha aliança com o dia, e a minha aliança com a noite, de sorte que não haja nem dia nem noite a seu tempo; 21também poderá ser invalidada
33.21
2Sm 23.5
2Cr 7.18
21.7
a minha aliança com o meu servo Davi, para que não tenha ele um filho que reine sobre o seu trono; também poderá ser invalidada a minha aliança com os
33.21
Jr 33.18
sacerdotes levíticos, meus ministros. 22Assim como
33.22
Gn 15.5
o exército do céu não pode ser contado, nem ser medida
33.22
Gn 22.17
a areia do mar; assim
33.22
Jr 30.19
Ez 37.10-14,24-27
multiplicarei a linhagem de Davi, meu servo, e
33.22
Jr 33.18
Is 66.21
os levitas, meus ministros.

23A palavra de Jeová veio a Jeremias, dizendo: 24Acaso não consideras o que este povo tem falado, dizendo: Acaso Jeová

33.24
Jr 30.17
acaba de rejeitar as
33.24
Jr 33.26
Jr 3.7-8,10,18
Is 7.17
11.13
Ez 37.22
duas famílias que escolheu? assim eles
33.24
Ne 4.2-4
Et 3.6-8
Sl 44.13-14
83.4
Ez 36.2
desprezam o meu povo, ao ponto de não considerá-lo mais uma nação. 25Assim diz Jeová: Se não durar
33.25
Jr 33.20
Jr 31.35-36
a minha aliança com o dia e com a noite, se eu
33.25
Sl 74.16-17
não tiver determinado as ordenanças do céu e da terra; 26também
33.26
Jr 31.37
rejeitarei a linhagem de Jacó, e de Davi, meu servo, de sorte que não tomarei da sua linhagem
33.26
Gn 49.10
os que dominem sobre a linhagem de Abraão, Isaque e Jacó. Pois
33.26
Jr 33.7
farei voltar o cativeiro deles, e
33.26
Jr 31.20
Is 14.1
54.8
Ez 39.25
Os 1.7
2.23
me compadecerei deles.

34

Zedequias é prevenido da queda de Jerusalém

341A palavra que da parte de Jeová veio a Jeremias, quando

34.1
Jr 32.2
39.1-3
52.4
Nabucodonosor, rei de Babilônia, e todo o seu exército,
34.1
Jr 1.15
27.7
Dn 2.37-38
e todos os reinos da terra que estavam debaixo do seu domínio, e todos os povos pelejavam contra Jerusalém e contra todas as suas cidades. Esta palavra dizia: 2Assim diz Jeová, Deus de Israel:
34.2
Jr 22.1-2
37.1-4
2Cr 36.11-12
Vai, fala a Zedequias, rei de Judá, e dize-lhe: Assim diz Jeová: Eis que
34.2
Jr 34.22
Jr 32.29
37.8-10
entregarei esta cidade nas mãos do rei de Babilônia, e ele lhe lançará fogo. 3
34.3
Jr 34.21
Jr 21.7
2Rs 25.4-5
Tu não escaparás da sua mão; mas certamente serás preso e entregue na sua mão;
34.3
Jr 39.6-7
2Rs 25.6-7
os teus olhos verão os olhos do rei de Babilônia, e ele te falará boca a boca, e irás a Babilônia. 4Todavia ouve a palavra de Jeová, ó Zedequias, rei de Judá; assim diz Jeová acerca de ti: Não morrerás à espada; 5em paz morrerás, e
34.5
2Cr 16.14
21.19
queimar-te-ão perfumes a ti, como fizeram a teus pais, os reis passados que te precederam, e
34.5
Jr 22.18
te prantearão, dizendo: Ah senhor! Pois eu falei a palavra, diz Jeová.

6O profeta Jeremias falou

34.6
2Sm 3.18
15.16-24
1Rs 21.18
todas estas palavras a Zedequias, rei de Judá, em Jerusalém, 7quando o exército do rei de Babilônia pelejava contra Jerusalém, e contra todas as cidades que restavam de Judá, contra
34.7
Js 10.3,5
2Rs 14.19
18.14
Is 36.2
Laquis e contra
34.7
Js 10.10
2Cr 11.9
Azeca; porque das cidades de Judá só estas haviam ficado como
34.7
2Cr 11.5-10
cidades fortificadas.

As ameaças de Deus por causa da escravatura

8Depois que o rei Zedequias

34.8
2Rs 11.17
23.2-3
fizera uma aliança com todo o povo que estava em Jerusalém, veio da parte de Jeová a palavra a Jeremias, para lhes
34.8
Jr 34.14,17
Lv 25.10,39-46
Ne 5.1-13
apregoar a liberdade; 9a fim de que cada um deixasse ir livre, o seu servo, e cada um igualmente a sua serva,
34.9
Gn 14.13
Êx 2.6
hebreu ou hebreia; e que ninguém se servisse dum judeu seu irmão. 10Todos os
34.10
Jr 26.10,16
príncipes e todo o povo, que haviam entrado na aliança, obedeceram, deixando ir livres, cada um o seu servo, e cada um a sua serva, de maneira que ninguém daqui em diante se servisse deles; sim obedeceram, e deixaram-nos ir. 11Mas
34.11
Jr 34.21
Jr 37.5
Sl 78.34-36
Os 6.4
depois se arrependeram, e fizeram voltar os servos e as servas que eles haviam deixado ir livres, e sujeitaram-nos como servos e servas.

12Portanto da parte de Jeová veio a palavra de Jeová a Jeremias, dizendo: 13Assim diz Jeová, Deus de Israel: Eu fiz

34.13
Jr 31.32
Êx 24.3,7,8
Dt 5.2-3,27
uma aliança com vossos pais no dia em que
34.13
Êx 20.2
os tirei da terra do Egito, da casa de servidão, dizendo: 14
34.14
Êx 21.2
Dt 15.12
1Rs 9.22
Ao fim de sete anos, deixareis ir cada um a seu irmão hebreu que te for vendido e que te houver servido seis anos, deixá-lo-ás ir de ti livre; vossos pais, porém,
34.14
1Sm 8.7-8
2Rs 17.13-14
não me ouviram, nem inclinaram os seus ouvidos. 15Há pouco tornastes e
34.15
Jr 34.8
fizestes o que é reto nos meus olhos, apregoando liberdade cada um ao seu próximo; tínheis
34.15
2Rs 23.3
Ne 10.29
feito uma aliança diante de mim
34.15
Jr 7.10-11
32.34
na casa que é chamada do meu nome; 16mas
34.16
Jr 34.11
1Sm 15.11
Ez 3.20
18.24
tornastes a
34.16
Êx 20.7
profanar o meu nome, fazendo voltar cada um o seu servo, e cada um a sua serva, que haveis deixado ir livres conforme a sua vontade, e sujeitando-os para que fossem vossos servos e servas.

17Portanto assim diz Jeová: Vós não me ouvistes, para apregoardes a liberdade, cada um a seu irmão e cada um ao seu próximo; eis que vos

34.17
Lv 26.34-35
Et 7.10
Dn 6.24
Mt 7.2
estou apregoando a liberdade, diz Jeová, para a
34.17
Jr 32.24
38.2
espada, para a peste e para a fome; farei que sejais
34.17
Jr 29.18
Dt 28.25,64
um espetáculo horrendo a todos os reinos da terra. 18Entregarei os homens que
34.18
Dt 17.2
Os 6.7
8.1
transgrediram a minha aliança, e não cumpriram as palavras da aliança que fizeram diante de mim, quando
34.18
Gn 15.10
dividiram em duas partes o bezerro e passaram pelo meio das suas porções. 19Os
34.19
Jr 34.10
Ez 22.27
Mq 7.1-5
Sf 3.3-4
príncipes de Judá, e os príncipes de Jerusalém, e os eunucos, e os sacerdotes, e todo o povo da terra, os quais passaram pelo meio das porções do bezerro; 20eu os entregarei nas mãos dos seus inimigos, e nas mãos dos que
34.20
Jr 11.21
21.7
22.25
procuram tirar-lhes a vida; os seus
34.20
Jr 19.7
1Sm 17.44,46
1Rs 14.11
16.4
cadáveres servirão de pasto para as aves do céu e para os animais da terra. 21
34.21
Jr 32.3-4
39.6
52.10,24-27
2Rs 25.18-21
Ez 17.16
A Zedequias, rei de Judá, e os seus príncipes, entregá-los-ei nas mãos dos seus inimigos e nas mãos dos que procuram tirar-lhes a vida, e nas mãos do exército do rei de Babilônia, que
34.21
Jr 37.5-11
se retiraram de vós. 22Eis que darei ordem, diz Jeová, e os farei
34.22
Jr 37.8
voltar a esta cidade; eles pelejarão contra ele, e a tomarão e
34.22
Jr 34.2
a incendiarão: das cidades de Jeová farei
34.22
Jr 4.7
uma desolação, de sorte que
34.22
Jr 33.10
44.22
não haja habitantes nelas.

35

A obediência dos recabitas é dada a Judá como exemplo

351A palavra que da parte de Jeová veio a Jeremias nos dias de

35.1
Jr 1.3
27.20
2Rs 23.34-36
24.1
Dn 1.1
Jeoaquim, filho de Josias, rei de Judá, dizendo: 2Vai à
35.2
Jr 35.9,11
casa dos
35.2
1Cr 2.55
recabitas, fala com eles e, introduzindo-os na casa de Jeová, em uma das
35.2
1Rs 6.5-6,8
1Cr 9.26,33
câmaras, dá-lhes vinho a beber. 3Tomei a Jazanias, filho de Jeremias, filho de Habazinias, e a seus irmãos e a todos os seus filhos e a toda a casa dos recabitas; 4e os introduzi na casa de Jeová, na câmara dos filhos de Hanã, filho de Jigdalias,
35.4
Dt 33.1
Js 14.6
1Rs 12.22
2Rs 1.9-13
homem de Deus, a qual estava junto à câmara dos príncipes, e ficava sobre a câmara de Maaseias, filho de Salum, guarda do vestíbulo; 5e pus diante dos filhos da casa dos recabitas taças cheias de vinho, e copos, e disse-lhes:
35.5
Am 2.12
2Co 2.9
Bebei vinho. 6Eles, porém, responderam: Não beberemos vinho, porque
35.6
2Rs 10.15,23
Jonadabe, filho de
35.6
1Cr 2.55
Recabe, nosso pai, nos ordenou, dizendo:
35.6
Lv 10.9
Nm 6.2-4
Jz 13.7,14
Lc 1.15
Não bebereis vinho, nem vós, nem vossos filhos, nunca jamais; 7não edificareis casa, nem semeareis semente, nem plantareis vinha, nem a possuireis; mas habitareis em
35.7
Gn 25.27
Hb 11.9
tendas todos os vossos dias, para que vivais
35.7
Êx 20.12
Ef 6.2-3
muitos dias sobre a face da terra, em que vós
35.7
Gn 36.7
1Cr 16.19
sois peregrinos. 8Temos
35.8
Pv 1.8-9
4.1-2,10
6.20
Ef 6.1
Cl 3.20
obedecido à voz de Jonadabe, filho de Recabe, nosso pai, em toda a palavra que nos ordenou, de não bebermos vinho em todos os nossos dias, nós, nossas mulheres, nossos filhos e nossas filhas; 9nem de edificarmos casas para nossa moradia;
35.9
Jr 35.7
Sl 37.16
1Tm 6.6
nem de possuirmos vinha, nem campo, nem semente; 10mas temos
35.10
Jr 35.7
habitado em tendas, e temos obedecido e feito segundo tudo o que
35.10
Jr 35.6-7
Jonadabe, nosso pai, nos ordenou. 11Quando, porém,
35.11
2Rs 24.1-2
Dn 1.1-2
Nabucodonosor, rei de Babilônia, subia à nossa terra, dissemos: Vinde, e
35.11
Jr 4.5-7
8.14
vamo-nos a Jerusalém por causa do exército dos caldeus, e por causa do exército dos siros; assim
35.11
Jr 35.2
habitamos em Jerusalém.

12Veio a palavra de Jeová a Jeremias, dizendo: 13Assim diz Jeová dos Exércitos, Deus de Israel: Vai, e dize aos homens de Judá e aos habitantes de Jerusalém:

35.13
Jr 5.3
6.8-10
32.33
Is 28.9-12
Acaso não recebereis instrução para ouvirdes as minhas palavras? diz Jeová. 14Guardadas têm sido
35.14
Jr 35.6-10
as palavras de Jonadabe, filho de Recabe, pelas quais ordenou a seus filhos que não bebessem vinho; e até o dia de hoje não o têm bebido, porque obedecem ao mandamento de seu pai; eu, porém, vos tenho falado a vós,
35.14
Jr 7.13,25
11.7
25.3-4
2Cr 36.15
levantando-me cedo e falando,
35.14
Is 30.9
50.2
e não me tendes escutado. 15Também vos tenho enviado a vós todos
35.15
Jr 26.5
29.19
32.33
os meus servos, os profetas, levantando-me cedo e enviando-os, a dizer:
35.15
Jr 4.1
18.11
Is 1.16-17
Ez 18.30-32
At 26.20
Tornai-vos agora, cada um do seu mau caminho, e emendai os vossos feitos,
35.15
Jr 7.6
13.10
25.6
Dt 6.14
e não vades após outros deuses para os servirdes,
35.15
Jr 7.7
22.4
25.5-6
e habitareis na terra que vos dei a vós e a vossos pais; porém
35.15
Jr 7.24,26
11.8
17.23
34.14
não inclinastes os vossos ouvidos, nem me escutastes. 16Porquanto os filhos de Jonadabe, filho de Recabe, têm
35.16
Jr 35.14
Ml 1.6
guardado o mandamento de seu pai, que lhes ordenou, mas este povo não tem escutado; 17portanto assim diz Jeová, Deus dos exércitos, Deus de Israel: Eis
35.17
Jr 19.3,15
21.4-10
Mq 3.12
que trarei sobre Judá e sobre todos os habitantes de Jerusalém todo o mal que pronunciei contra eles: porque lhes
35.17
Jr 7.13,26-27
26.5
Pv 1.24-25
Is 65.12
66.4
Lc 13.34-35
Rm 10.21
falei, porém não me ouviram; chamei-os, porém não responderam.

18À casa dos recabitas disse Jeremias: Assim diz Jeová dos Exércitos, Deus de Israel: Porque haveis

35.18
Êx 20.12
Ef 6.1-3
obedecido o mandamento de Jonadabe, vosso pai, guardando todos os seus preceitos, e fazendo segundo tudo o que vos ordenou; 19portanto assim diz Jeová dos Exércitos, Deus de Israel: A Jonadabe, filho de Recabe,
35.19
Jr 33.17
1Cr 2.55
não lhe faltará nunca varão que
35.19
Jr 15.19
Lc 21.36
assista diante de mim para sempre.