Tradução Brasileira (2010) (TB)
14

Jeremias intercede pelo povo

141A palavra de Jeová que veio a Jeremias a respeito da

14.1
Jr 17.8
seca.

2

14.2
Jr 4.28
Is 3.26
Jl 1.10
Pranteia Judá, e desfalecem as suas portas, sentam-se de
14.2
Jr 8.21
luto no chão, e já subiu
14.2
Jr 11.11
46.12
Zc 7.13
o clamor de Jerusalém. 3Os seus nobres
14.3
1Rs 18.5
enviam os seus inferiores procurar água. Estes vão aos
14.3
Jr 2.13
2Rs 18.31
poços e não acham água; voltam com os seus cântaros vazios, ficam
14.3
Jó 6.20
Sl 40.14
envergonhados e confundidos e
14.3
2Sm 15.30
cobrem as suas cabeças. 4Por não ter
14.4
Jr 3.3
caído chuva
14.4
Jl 1.19-20
sobre a terra, esta se fende, e, por esse motivo,
14.4
Jl 1.11
ficam envergonhados os lavradores e
14.4
Jr 14.3
cobrem as suas cabeças. 5Até a veada no campo pare e abandona a sua cria, porque não há
14.5
Is 15.6
relva. 6
14.6
Jr 2.24
Jó 39.5-6
Os asnos selvagens põem-se nos altos escalvados e, ofegantes, sorvem o ar como chacais; desfalecem os seus olhos, porque
14.6
Jl 1.18
não há erva.

7Ainda que

14.7
Is 59.12
Os 5.5
as nossas iniquidades dão testemunho contra nós, opera tu, ó Jeová,
14.7
Jr 14.21
por amor do teu nome, porque muitas são
14.7
Jr 5.6
8.5
as nossas apostasias; contra ti
14.7
Jr 14.20
Jr 3.25
8.14
temos pecado. 8
14.8
Jr 17.13
Ó Esperança de Israel,
14.8
Is 43.3
63.8
Salvador seu
14.8
Sl 9.9
50.15
no tempo de aperto, porque serias tu como peregrino na terra e como um viandante que se desvia para passar a noite? 9Por que serias como homem surpreendido, como um valente
14.9
Nm 11.23
Is 50.2
que não pode salvar? Contudo,
14.9
Jr 8.19
Sl 46.5
tu, Jeová, estás no meio de nós, e somos
14.9
Jr 15.16
Is 63.19
chamados do teu nome; não nos desampares.

Jeová declara ser inútil a intercessão

10Assim diz Jeová a respeito deste povo:

14.10
Jr 2.25
3.13
Gostam de andar errantes,
14.10
Sl 119.101
não retêm os seus pés. Por isso, Jeová
14.10
Jr 6.20
Am 5.22
não os aceita; agora,
14.10
Jr 44.21-23
Os 8.13
se lembrará da iniquidade deles, e visitará os seus pecados. 11Disse-me mais Jeová:
14.11
Jr 7.16
11.14
Êx 32.10
Não ores por este povo para o bem seu. 12Quando jejuarem,
14.12
Jr 11.11
Is 1.15
não ouvirei o seu clamor; quando oferecerem
14.12
Jr 6.20
7.21
holocaustos e oblações, não os aceitarei; porém os
14.12
Jr 8.13
consumirei
14.12
Jr 21.9
pela espada, e pela fome, e pela peste.

13Disse eu: Ah! Senhor Jeová! Eis que os profetas lhes dizem:

14.13
Jr 5.12
23.17
Não vereis espada, nem tereis fome; mas vos darei
14.13
Jr 6.14
8.11
verdadeira paz neste lugar. 14Disse-me Jeová:
14.14
Jr 5.31
23.25
Os profetas profetizam mentiras em meu nome.
14.14
Jr 23.21,32
27.15
Não os enviei, nem lhes dei ordem, nem lhes falei; eles vos profetizam
14.14
Jr 23.16,26
27.9-10
Ez 12.24
uma visão mentirosa, e adivinhação, e vaidade, e o engano do seu coração. 15Portanto, assim diz Jeová acerca dos profetas que profetizam em meu nome, acerca desses profetas que eu não enviei e que contudo
14.15
Jr 5.12
dizem: Não haverá espada nem fome nesta terra. Esses profetas hão de ser consumidos
14.15
Ez 14.10
à espada e à fome. 16
14.16
Jr 6.11
Is 9.16
Mt 15.14
O povo a quem eles profetizam
14.16
Jr 7.33
15.2-3
Sl 79.2-3
será lançado nas ruas de Jerusalém por causa da fome e da espada; e não haverá
14.16
Jr 8.1-2
quem os sepulte a eles, a suas mulheres, a seus filhos e a suas filhas, porque
14.16
Jr 13.22-25
Pv 1.31
derramarei sobre eles a sua maldade. 17Dir-lhes-ás esta palavra:
14.17
Jr 9.1
13.17
Derramem os meus olhos lágrimas de noite e de dia e não cessem de chorar, porque a virgem,
14.17
Jr 8.21
Is 37.22
Lm 1.15
2.13
filha do meu povo, sofreu uma grande brecha e foi
14.17
Jr 10.19
30.14-15
mui gravemente ferida. 18Se eu
14.18
Jr 6.25
Lm 1.20
Ez 7.15
sair ao campo, eis os mortos à espada! Se eu entrar na cidade, eis os enfermos de fome! Porque
14.18
Jr 6.13
8.10
tanto o profeta como o sacerdote vão rodeando a terra
14.18
Jr 2.8
5.5
e não têm conhecimento.

19Porventura, já, de todo,

14.19
Jr 6.30
7.29
12.7
rejeitaste a Judá? Acaso, aborreceu a tua alma a Sião? Porque nos tens ferido, sem que haja para nós
14.19
Jr 30.13
cura alguma?
14.19
Jr 8.15
Jó 30.26
1Ts 5.3
Aguardamos a paz, porém não chegou bem algum; e o tempo da cura, e eis o pavor! 20
14.20
Jr 3.25
Ne 9.2
Sl 32.5
Reconhecemos, Jeová, a nossa maldade e a iniquidade de nossos pais, porque contra ti
14.20
Jr 14.7
Jr 8.14
havemos pecado. 21
14.21
Jr 14.7
Sl 25.11
Por amor do teu nome, não nos aborreças; não tragas opróbrio
14.21
Jr 3.17
17.12
sobre o trono da tua glória. Lembra-te, não anules a tua aliança conosco. 22Acaso, entre as
14.22
Jr 10.3
Is 41.29
vaidades das gentes, há quem possa
14.22
Jr 5.24
1Rs 17.1
fazer vir a chuva? Ou podem os céus dar chuvas?
14.22
Is 41.4
43.10
Não és tu, Jeová, nosso Deus, o que fazes isso? Portanto, por ti
14.22
Lm 3.26
esperaremos. Pois tu tens feito todas essas coisas.

15

Jeová é inexorável

151Disse-me Jeová:

15.1
Sl 99.6
Ez 14.14,20
Ainda que
15.1
Êx 32.11-14
Nm 14.13-20
Sl 106.23
Moisés e
15.1
1Sm 7.9
12.23
Samuel
15.1
Jr 15.19
Jr 18.20
35.19
se apresentassem diante de mim, todavia, a minha alma não poderia estar com este povo;
15.1
Jr 7.15
10.18
52.3
2Rs 17.20
lança-os de diante de mim, e
15.1
Jr 10.20
saiam. 2Quando te perguntarem: Para onde sairemos? Então, lhes responderás: Assim diz Jeová: O que é
15.2
Jr 14.12
24.10
43.11
Ez 5.2,12
para a morte, para a morte; o que é para a espada, para a espada; o que é para a fome, para a fome; e o que é para o cativeiro, para o cativeiro. 3
15.3
Lv 26.16,22,25
Ez 14.21
Porei sobre eles quatro sortes de castigo, diz Jeová: a espada para matar, e
15.3
1Rs 21.23-24
os cães para dilacerarem, e as
15.3
Jr 7.33
Dt 28.26
Is 18.6
aves do céu e os animais para devorarem e destruírem. 4Farei que sejam
15.4
Jr 24.9
29.18
Lv 26.33
um espetáculo horrendo a todos os reinos da terra, por causa de
15.4
2Rs 21.1-18
23.26-27
24.3-4
Manassés, filho de Ezequias, rei de Judá, e por causa do que fez em Jerusalém.

5Pois quem

15.5
Jr 13.14
21.7
Sl 69.20
se compadecerá de ti, Jerusalém? Quem
15.5
Jr 16.5
Is 51.19
Na 3.7
se condoerá de ti? Ou quem se desviará para perguntar pela tua paz? 6Tu me
15.6
Jr 6.19
8.9
rejeitaste, diz Jeová,
15.6
Jr 7.24
Is 1.4
voltaste para trás; por isso,
15.6
Jr 6.12
Sf 1.4
estendi a minha mão contra ti e te destruí;
15.6
Jr 6.11
7.16
cansado estou de me arrepender. 7Eu
15.7
Jr 51.2
Sl 1.4
os cirandei com a pá nas portas da terra;
15.7
Jr 18.21
Os 9.12-16
já desfilhei, já destruí o meu povo; não voltaram dos seus caminhos. 8As suas
15.8
Is 3.25-26
4.1
viúvas se me têm multiplicado mais do que a areia dos mares; fiz vir sobre eles, até sobre a mãe de mancebos,
15.8
Jr 22.7
um despojador
15.8
Jr 6.4
ao meio-dia; fiz cair de repente sobre ela angústia e pavor. 9Desfalece
15.9
1Sm 2.5
Is 47.9
a que teve sete filhos; exalou o seu espírito, já se pôs
15.9
Jr 6.4
Am 8.9
o seu sol enquanto ainda era dia; ficou
15.9
Jr 50.12
envergonhada e confundida.
15.9
Jr 21.7
Os que ficaram deles, entregá-los-ei à espada diante dos seus inimigos, diz Jeová.

As lamentações de Jeremias e as respostas de Jeová

10

15.10
Jr 20.14
Jó 3.3
Ai de mim, minha mãe! Porque me deste à luz
15.10
Jr 15.20
Jr 1.18-19
20.7-8
homem de rixas e homem de contendas para a terra toda!
15.10
Êx 22.25
Lv 25.36-37
Dt 23.19
Nunca lhes dei dinheiro à usura, nem me deram a mim à usura; contudo, cada um deles me amaldiçoa.

11Jeová disse: Na verdade,

15.11
Sl 138.3
Is 41.10
te fortalecerei para o bem; na verdade, farei que
15.11
Jr 21.2
37.3
38.14
42.2
o inimigo te suplique no tempo de calamidade e no tempo de aflição. 12Acaso, pode alguém quebrar o ferro,
15.12
Jr 28.14
o ferro do Norte, e o bronze? 13A tua
15.13
Jr 17.3
20.5
substância e os teus tesouros, eu os darei
15.13
Is 52.3,5
sem preço ao saque, por todos os teus pecados e em todos os teus termos. 14Farei que passes com os teus inimigos para uma
15.14
Jr 16.13
Dt 28.36,64
terra que não sabes; porque
15.14
Jr 17.4
Sl 21.9
o fogo se ateou na minha ira e sobre vós arderá.

15Tu

15.15
Jr 12.3
sabes, Jeová; lembra-te de mim, visita-me e
15.15
Jr 15.20
Jr 20.2,11
vinga-me dos meus perseguidores; pela tua longanimidade, não me arrebates, eu te peço. Sabe que
15.15
Jr 20.8
Sl 44.22
69.7-9
por amor de ti tenho sofrido afrontas. 16Acharam-se as tuas palavras, e eu
15.16
Ez 3.3
as comi; e as
15.16
Jó 23.12
Sl 119.103
tuas palavras eram para mim o gozo e a alegria do meu coração. Pois sou
15.16
Jr 14.9
chamado do teu nome, Jeová, Deus dos Exércitos. 17
15.17
Jr 16.8
2Co 6.17
Não me sentei na assembleia dos que se alegram, nem me regozijei; sentei-me
15.17
Jr 13.17
Sl 102.7
Lm 3.28
Ez 3.24-25
a sós por causa da tua mão, pois me
15.17
Jr 6.11
encheste de indignação. 18Por que é perpétua a minha dor, e,
15.18
Jr 30.12,15
Jó 34.6
Mq 1.9
incurável, a minha ferida, que se recusa a ser curada? Acaso, ser-me-ás como um
15.18
Jr 14.3
Jó 6.15,20
ribeiro enganoso, como águas que não são fiéis?

19Portanto, assim diz Jeová:

15.19
Jr 4.1
Se te tornares, então, te farei voltar,
15.19
Jr 15.1
Jr 35.19
1Rs 17.1
para que te apresentes diante de mim;
15.19
Jr 6.29
Ez 22.26
44.23
e, se tirares do vil o precioso, serás como a minha boca; voltar-se-ão eles para ti, mas tu não te voltarás para eles. 20
15.20
Jr 1.18-19
6.27
Ez 3.9
Dar-te-ei a este povo por um muro fortificado e de bronze; eles pelejarão contra ti, porém contra ti não prevalecerão, porque
15.20
Jr 15.15
Jr 1.8,19
Sl 46.7
Is 41.10
eu sou contigo para te salvar e para te livrar, diz Jeová. 21
15.21
Jr 20.13
39.11-12
Gn 48.16
Sl 37.40
Livrar-te-ei das mãos dos iníquos e
15.21
Jr 31.11
50.34
Is 49.26
60.16
remir-te-ei das mãos dos terríveis.

16

Predição do cativeiro e do livramento de Israel

161Veio a mim

16.1
Jr 1.2,4
2.1
a palavra de Jeová, dizendo: 2
16.2
1Co 7.26
Não tomarás mulher, nem terás filhos nem filhas neste lugar. 3Pois acerca dos
16.3
Jr 6.11
filhos e acerca das filhas que nascem neste lugar, e acerca das
16.3
Jr 15.8
mães que os deram à luz, e acerca dos
16.3
Jr 6.21
pais que os geraram nesta terra, assim diz Jeová: 4De mortes terríveis
16.4
Jr 15.2
morrerão;
16.4
Jr 25.33
não serão lamentados, nem enterrados; serão como
16.4
Jr 9.22
25.33
Sl 83.10
esterco sobre a face da terra. Serão
16.4
Jr 14.15
44.12,27
consumidos à espada e de fome; os seus cadáveres servirão de pasto para
16.4
Jr 15.3
34.20
Sl 79.2
Is 18.6
as aves do céu e para os animais da terra.

5Pois assim diz Jeová: Não entreis na casa

16.5
Ez 24.16-23
de luto, nem vás a lamentá-los, nem te compadeças deles, porque deste povo, diz Jeová, já tirei
16.5
Jr 12.12
15.1-4
a minha paz, a saber,
16.5
Jr 13.14
Is 27.11
Sl 25.6
a benignidade e terna compaixão. 6Morrerão nesta terra
16.6
2Cr 36.17
Ez 9.6
tanto grandes como pequenos:
16.6
Jr 16.4
não serão enterrados, não serão lamentados,
16.6
Jr 41.5
47.5
Dt 14.1
não se farão por eles incisões, nem por eles se raparão os cabelos. 7Quando estiverem de luto,
16.7
Dt 26.14
Ez 24.17
Os 9.4
não se repartirá pão entre eles, para os consolar sobre os mortos; nem se lhes dará a beber o copo da consolação por seu pai ou sua mãe. 8
16.8
Jr 15.17
Ec 7.2-4
Is 22.12-14
Os 6.4-6
Não entrarás na casa do banquete para te sentares com eles a comer e a beber. 9Pois assim diz Jeová dos Exércitos, Deus de Israel: Eis que, perante os vossos olhos e em vossos dias, vou
16.9
Jr 7.34
25.10
Os 2.11
fazer cessar deste lugar a voz de gozo e a voz de alegria, a voz do noivo e a voz da noiva.

10Quando anunciares a este povo todas essas palavras, e te disserem:

16.10
Jr 5.19
13.22
Dt 29.24-25
1Rs 9.8-9
Para que pronunciou Jeová contra nós todo este grande mal? Ou qual é a nossa iniquidade? Ou qual é o nosso pecado, que cometemos contra Jeová, nosso Deus? 11Então, lhes responderás:
16.11
Jr 5.7-9
Ne 9.26-29
Sl 106.35-41
Porque vossos pais me abandonaram, diz Jeová; porque andaram após
16.11
Jr 8.2
Ez 11.21
1Pe 4.3
outros deuses, os serviram e os adoraram; porque me abandonaram e não guardaram a minha lei. 12Vós fizestes o mal ainda
16.12
Jr 7.26
mais do que vossos pais; pois eis que andais, cada um após a
16.12
Jr 7.24
9.14
13.10
1Sm 15.23
obstinação do seu
16.12
Ec 9.3
Mc 7.21
mau coração, de modo que não me escuteis. 13Portanto, eu vos
16.13
Jr 15.1
Dt 4.26-27
2Cr 7.20
lançarei fora desta terra
16.13
Jr 15.14
17.4
para uma terra que não conhecestes, nem vós nem vossos pais; ali,
16.13
Jr 5.19
Dt 4.28
28.36
servireis a outros deuses de dia e de noite; pois não concederei
16.13
Jr 16.5
favor algum.

14

16.14
Jr 23.7-8
Is 43.18-19
Os 3.4-5
Portanto, eis que vêm os dias, diz Jeová, em que não se dirá mais: Pela vida de Jeová,
16.14
Êx 20.2
Dt 15.15
que tirou da terra do Egito os filhos de Israel; 15mas, sim: Pela vida de Jeová, que tirou os filhos de Israel
16.15
Jr 3.18
24.6
Sl 106.47
Is 11.11-16
14.1
da terra do Norte, bem como de todos os países para onde os tinha lançado. Fá-los-ei voltar para a sua terra, que dei a seus pais.

16Eis que mandarei vir muitos

16.16
Am 4.2
Hc 1.14-15
pescadores, diz Jeová, e eles os pescarão; depois, mandarei vir muitos caçadores, e eles os
16.16
1Sm 26.20
Mq 7.2
caçarão
16.16
Is 2.21
Am 9.1-3
de todos os montes e de todos os outeiros, e das fendas dos penhascos. 17
16.17
Jr 23.24
32.19
Sl 90.8
Lc 12.2
1Co 4.5
Hb 4.13
Pois os meus olhos estão sobre todos os seus caminhos; não se acham eles escondidos da minha face,
16.17
Jr 2.22
nem está a sua iniquidade encoberta aos meus olhos. 18Primeiramente,
16.18
Jr 17.18
Ap 13.6
pagarei em dobro a sua iniquidade e o seu pecado, porque
16.18
Jr 2.7
3.9
Nm 35.33-34
contaminaram a minha terra com
16.18
Jr 7.30
Ez 11.18,21
os cadáveres das suas coisas detestáveis e encheram das suas abominações a minha herança.

19Ó Jeová,

16.19
Jr 15.11
Sl 18.1-2
Is 25.4
força minha, e fortaleza minha,
16.19
Na 1.7
e meu refúgio no dia da angústia, a ti virão
16.19
Jr 3.17
4.2
as nações desde as extremidades da terra e dirão: Nossos pais herdaram tão somente
16.19
Jr 10.14
14.22
Is 44.20
Hc 2.18-19
mentiras, vaidades e coisas em que não há proveito. 20Porventura, fará um homem para si deuses, que, contudo,
16.20
Jr 2.11
5.7
Sl 115.4-8
Is 37.19
Os 8.4-6
não são deuses?

21Portanto, eis que os farei conhecer, sim, desta vez

16.21
Sl 9.16
os farei conhecer a minha mão e o meu poder; e
16.21
Jr 33.2
Sl 83.18
Is 43.3
Am 5.8
saberão que o meu nome é Jeová.