Tradução Brasileira (2010) (TB)
7

A iniquidade e rebelião de Israel

71Ao

7.1
Os 7.13
Os 6.4
11.8
Ez 24.13
querer eu sarar a Israel, descobre-se a iniquidade de Efraim e as maldades de Samaria, porque praticam a
7.1
Os 4.2
falsidade; o ladrão entra,
7.1
Os 6.9
e a tropa de salteadores despoja por fora. 2Não consideram nos seus corações que eu
7.2
Os 8.13
9.9
Sl 25.7
Jr 14.10
Am 8.7
me lembro de toda a sua malícia; agora,
7.2
Os 4.9
Jr 2.19
4.18
os seus feitos os têm rodeado; acham-se diante da minha face. 3Com a sua malícia,
7.3
Os 7.5
Jr 28.1-4
Mq 7.3
alegram o rei e,
7.3
Os 4.2
11.12
com as suas mentiras, aos príncipes. 4Todos eles são
7.4
Jr 9.2
23.10
adúlteros; são semelhantes ao forno aceso pelo padeiro: ele cessa de atiçar o fogo desde o amassar a massa até que seja ela levedada. 5No dia do nosso
7.5
Os 7.3
rei,
7.5
Is 28.1,7,8
adoeceram os príncipes com o esquentamento do vinho; e o rei estendeu a mão com os
7.5
Is 28.14
escarnecedores. 6Pois eles têm preparado o seu coração como um forno, enquanto estão de espreita; toda a noite dorme o seu padeiro; pela manhã, arde como fogo de chama. 7Todos eles são quentes como o
7.7
Sl 21.9
forno e devoram os seus
7.7
Os 13.10
juízes; todos os
7.7
Os 7.16
seus reis têm caído; não há entre eles quem
7.7
Os 7.10
clame a mim.

8Quanto

7.8
Os 7.11
Os 5.13
a Efraim, ele se mistura com o povo; Efraim é um pão cozido sobre as brasas que não foi virado. 9
7.9
Is 1.7
Estrangeiros lhe têm devorado a força, e ele não o sabe; cabelos brancos se lhe espalham pela cabeça,
7.9
Os 4.6
e ele não o sabe. 10A
7.10
Os 5.5
arrogância de Israel dá testemunho contra ele; contudo,
7.10
Os 7.7,14
Os 5.4
não têm voltado para Jeová, seu Deus, nem o têm buscado em tudo isso. 11Efraim tem-se tornado como uma pomba insensata,
7.11
Os 4.6,11,14
5.4
sem entendimento; chamam ao
7.11
Os 7.16
Os 8.13
9.3,6
Egito, vão para a
7.11
Os 5.13
8.9
12.1
Assíria. 12Quando forem,
7.12
Ez 12.13
estenderei sobre eles a minha rede; fá-los-ei descer como as aves do céu; castigá-los-ei de conformidade com o que ouviu a sua congregação. 13
7.13
Os 9.12
Ai deles! Porque
7.13
Os 9.17
Jr 14.10
Ez 34.6
se erraram de mim; destruição sobre eles, porque transgrediram contra mim! Embora eu
7.13
Os 7.1
Jr 51.9
Mt 23.37
quisesse remi-los, todavia, proferiram mentiras contra mim. 14
7.14
Os 8.2
Não clamaram a mim com o seu coração, mas uivaram nas suas camas;
7.14
Jz 9.27
Am 2.8
Mq 2.11
ajuntam-se para o trigo e o vinho,
7.14
Os 13.16
rebelam-se contra mim. 15Embora fosse eu que
7.15
Os 11.3
instruísse e desse força aos seus braços, todavia,
7.15
Na 1.9
imaginam o mal contra mim. 16Voltam, porém não para aquele que está no alto; têm-se tornado
7.16
Sl 78.57
como um arco enganoso; cairão à espada os seus
7.16
Os 7.7
príncipes, por causa
7.16
Sl 12.3-4
17.10
Dn 7.25
Ml 3.13-14
do furor da sua língua; este será
7.16
Ez 23.32
o escárnio deles na terra do
7.16
Os 7.11
Egito.

8

A idolatria de Israel e sua desobediência às leis

81

8.1
Os 5.8
Põe a trombeta à tua boca! Ele vem
8.1
Hc 1.8
como águia contra a Casa de Jeová; porque
8.1
Os 6.7
transgrediram a minha aliança e violaram a minha
8.1
Os 8.12
Os 4.6
lei. 2A mim
8.2
Os 7.14
me invocarão, dizendo: Deus meu, nós, Israel, te conhecemos. 3Israel rejeitou o que
8.3
Os 3.5
é bom; o inimigo o perseguirá. 4Eles
8.4
Os 13.10-11
estabeleceram reis, porém não da minha parte; constituíram príncipes, e eu não o soube; da
8.4
Os 2.8
13.1-2
sua prata e do seu ouro fizeram para si ídolos, para serem exterminados. 5Ele rejeitou o teu
8.5
Os 8.6
Os 10.5
13.2
bezerro, ó Samaria; a minha ira está acesa contra eles; até quando serão eles incapazes da
8.5
Sl 19.13
Jr 13.27
inocência? 6Pois até isso procede de Israel; um
8.6
Os 13.2
artífice o fez, e não é Deus; sim, o bezerro de Samaria será despedaçado. 7Pois semeiam
8.7
Os 10.13
o vento e ceifarão
8.7
Is 66.15
Na 1.3
o turbilhão; nele, não há trigo em espigas,
8.7
Os 2.9
a erva não dará farinha; se a der, tragá-la-ão estrangeiros.

8Israel está

8.8
Jr 51.34
tragado; agora, se acham eles entre as nações como um
8.8
Os 13.15
Jr 25.34
vaso em que não há prazer. 9Pois subiram à
8.9
Os 7.11
Assíria, como um jumento montês sozinho; Efraim
8.9
Ez 16.33
dá presentes aos seus amantes. 10Ainda que deem presentes entre as nações, agora,
8.10
Ez 22.20
os congregarei; e começam a ser
8.10
Jr 42.2
diminuídos por causa da carga do
8.10
Is 10.8
rei dos príncipes.

11Porque Efraim

8.11
Os 10.1
12.11
multiplicou altares para pecar, altares lhe são para pecar. 12Embora eu lhe escreva a minha
8.12
Os 8.1
Os 4.6
lei em miríades de preceitos, estes são tidos como coisa estranha. 13Quanto
8.13
Os 5.6
9.4
aos sacrifícios das minhas ofertas, eles
8.13
Jr 6.20
7.21
sacrificam carne e a comem, porém Jeová não os aceita; agora,
8.13
Os 7.2
Lc 12.2
1Co 4.5
se lembrará da iniquidade deles
8.13
Os 4.9
9.7
e visitará sobre eles os pecados; eles voltarão para
8.13
Os 9.3,6
o Egito. 14Pois Israel
8.14
Os 2.13
4.6
13.6
se esqueceu do seu Criador
8.14
Is 9.9-10
e edificou palácios; e Judá multiplicou cidades fortificadas. Porém eu enviarei sobre as suas cidades um
8.14
Jr 17.27
fogo que devorará os seus palácios.

9

O pecado de Israel e a sua consequência

91

9.1
Os 10.5
Is 22.12-13
Não te regozijes com júbilo, ó Israel, como os povos; porque
9.1
Os 4.12
pela fornicação abandonaste o teu Deus,
9.1
Os 7.14
amaste recompensa sobre todas as eiras de trigo. 2A eira e o lagar
9.2
Os 2.9
não os sustentarão, e o mosto lhe faltará. 3Não habitarão na terra de Jeová, mas Efraim voltará para
9.3
Os 8.6
Os 7.16
8.13
o Egito, e na
9.3
Os 7.11
Assíria comerão
9.3
Ez 4.13
viandas imundas. 4Não derramarão
9.4
Êx 29.40
libações de vinho a Jeová, nem elas lhe serão agradáveis.
9.4
Os 5.6
8.13
Os seus sacrifícios lhes serão como o pão de pranteadores; todos os que comerem dele ficarão
9.4
Ag 2.14
contaminados. Pois o seu pão servirá para lhes matar a fome; não entrará na casa de Jeová. 5
9.5
Is 10.3
Jr 5.31
Que fareis no dia de assembleia solene e no dia da
9.5
Os 2.11
Jl 1.13
festa de Jeová? 6Pois eis que se retiraram da destruição; todavia,
9.6
Os 9.3
o Egito os congregará, e
9.6
Is 19.13
Jr 2.16
44.1
46.14,19
Ez 30.13,16
Mênfis os sepultará; quanto a seus objetos desejáveis de prata, as urtigas os possuirão;
9.6
Os 10.8
Is 5.6
7.23
espinhos crescerão nas suas tendas. 7São vindos os dias da
9.7
Is 10.3
Jr 10.15
Mq 7.4
visitação, são vindos os dias da
9.7
Is 34.8
Jr 16.18
25.14
retribuição; Israel o saberá; o profeta
9.7
Lm 2.14
Ez 13.3,10
é louco, o homem de espírito
9.7
Is 44.25
é furioso, por causa da multidão da tua
9.7
Ez 14.9-10
iniquidade e porque é grande a inimizade. 8Efraim era um vigia para com o meu Deus; quanto ao profeta,
9.8
Os 5.1
Pv 29.5-6
o laço do passarinheiro acha-se em todos os seus caminhos, e a inimizade, na Casa do seu Deus. 9
9.9
Is 31.6
Corromperam-se profundamente, como nos dias de
9.9
Os 5.8
10.9
Jz 19.12
Gibeá; ele
9.9
Os 7.2
8.13
se lembrará das iniquidades deles e visitará sobre eles os pecados.

10Achei a Israel

9.10
Mq 7.1
como uvas no deserto; vi vossos pais como
9.10
Jr 24.2
a fruta temporã da figueira que dá pela primeira vez; mas eles foram
9.10
Nm 25.1-3
a Baal-Peor, e se consagraram a essa
9.10
Os 4.18
Jr 11.13
coisa vergonhosa, e se tornaram
9.10
Ez 20.8
abomináveis como aquilo que amaram. 11Quanto a Efraim, a sua glória
9.11
Os 4.7
10.5
voará embora como uma ave;
9.11
Os 9.14
Os 4.10
não haverá nascimento, nem mulher grávida, nem concepção. 12Ainda
9.12
Os 9.16
que criem os seus filhos, todavia, deles os privarei, para que não fique nem um só homem;
9.12
Os 7.13
ai deles quando eu me apartar deles! 13Efraim, assim como vi a
9.13
Ez 27.3-4
Tiro, está plantado num lugar aprazível; mas Efraim levará fora seus filhos ao que lhes há de tirar a vida. 14Dá-lhes, Jeová; que lhes darás?
9.14
Os 9.11
Dá-lhes uma madre que aborte e seios secos. 15Toda a sua malícia acha-se em
9.15
Os 4.15
12.11
Gilgal, pois ali é que lhes concebi ódio; por causa
9.15
Os 4.9
7.2
12.2
da malícia dos seus feitos, expulsá-los-ei da minha casa. Não os amarei; todos os seus príncipes
9.15
Os 5.2
são rebeldes. 16Ferido está
9.16
Os 5.11
Efraim, seca está a sua raiz,
9.16
Os 8.7
não darão fruto; embora
9.16
Os 9.12
produzam, todavia, matarei
9.16
Ez 24.21
o fruto querido do seu ventre. 17O meu Deus os rejeitará, porque
9.17
Os 4.10
não no ouviram;
9.17
Os 7.13
e andarão errantes entre as nações.