Tradução Brasileira (2010) (TB)
6

Davi traz a arca para Peres-Uzá

61

6.1
1Cr 13.5-14
Tornou Davi a ajuntar todos os escolhidos de Israel, em número de trinta mil. 2Levantou-se e partiu com todo o povo que estava com ele de
6.2
Js 15.9-10
1Sm 7.1
Baalim de Judá, para fazerem subir de lá a arca de Deus, a qual é chamada
6.2
Lv 24.16
pelo nome de Jeová dos Exércitos, que
6.2
Êx 25.22
se assenta sobre os querubins. 3Puseram a arca de Deus
6.3
1Sm 6.7
sobre um carro novo e levaram-na da casa de Abinadabe, que estava sobre o outeiro; Uzá e Aiô, filhos de Abinadabe, guiavam o carro novo. 4
6.4
1Sm 7.1
Levaram-no com a arca de Deus, da casa de Abinadabe, que estava sobre o outeiro; e Aiô ia adiante da arca. 5Davi e toda a casa de Israel
6.5
1Sm 18.6-7
dançavam diante de Jeová,
6.5
1Cr 13.8
com todas as suas forças, com cânticos e ao som de harpas, e saltérios, e tambores, e pandeiros, e címbalos.

6Quando chegaram à eira de

6.6
1Cr 13.9
Nacom,
6.6
Nm 4.15,19-20
lançou Uzá a mão à arca de Deus e pegou nela, porque os bois tropeçaram. 7A ira de Jeová se acendeu contra Uzá, e
6.7
1Sm 6.19
Deus o feriu ali pela sua temeridade. Uzá ali morreu junto à arca de Deus. 8Desgostou-se Davi, porque Jeová ferira a Uzá. Ficou-se chamando aquele lugar Peres-Uzá até o dia de hoje. 9Davi teve medo de Jeová naquele dia e disse: Como virá a mim a arca de Jeová? 10Não quis Davi remover a arca de Jeová para junto de si na Cidade de Davi, mas fê-la entrar na casa de
6.10
1Cr 26.4-8
Obede-Edom, de Gate. 11Ficou a arca de Jeová três meses na casa de Obede-Edom, de Gate, e Jeová o abençoou juntamente com toda a sua casa.

Davi traz a arca para Jerusalém

12Foi dito ao rei Davi: Jeová tem abençoado a casa de

6.12
1Cr 15.25—16.3
Obede-Edom e tudo o que lhe pertence, por causa da arca de Deus. Foi Davi e trouxe com alegria da casa de Obede-Edom a arca de Deus
6.12
1Rs 8.1
para a Cidade de Davi. 13Quando os que levavam a arca de Jeová tinham dado seis passos, sacrificava ele um boi e um animal cevado. 14
6.14
Êx 15.20-21
Jz 11.34
Davi dançava diante de Jeová, com todas as suas forças,
6.14
Êx 19.6
1Sm 2.18,28
cingido dum éfode de linho. 15Assim, Davi e toda a casa de Israel traziam a arca de Jeová, com júbilo e ao som de trombetas.

16Ao entrar a arca de Jeová na Cidade de Davi,

6.16
2Sm 3.14
Mical, filha de Saul, olhou duma janela e viu ao rei Davi saltando e dançando diante de Jeová; e, no seu coração, ela o desprezou. 17Introduziram a arca de Jeová e puseram-na
6.17
1Cr 15.1
2Cr 1.4
no seu lugar, no meio da tenda que Davi lhe armara;
6.17
1Rs 8.62-65
e Davi ofereceu holocaustos e ofertas pacíficas diante de Jeová. 18Tendo Davi acabado de oferecer o holocausto e as ofertas pacíficas,
6.18
1Rs 8.14-15
abençoou o povo em nome de Jeová dos Exércitos. 19A todo o povo, a toda a multidão de Israel, tanto a homens como a mulheres, distribuiu a cada um um bolo de pão, um pedaço de carne e um cacho de passas. Assim, se retirou todo o povo, cada um para sua casa.

20Então, voltou Davi para abençoar a sua casa. Mical, filha de Saul, saiu a receber a Davi e disse: Que glória teve hoje o rei de Israel,

6.20
2Sm 5.14,16
descobrindo-se aos olhos das servas dos seus vassalos, como se descobre um indivíduo qualquer! 21Davi respondeu a Mical:
6.21
1Sm 13.14
15.28
Diante de Jeová, eu estava dançando. Bendito seja Jeová que me escolheu, preferindo-me a teu pai, e a toda a sua casa, para príncipe sobre o povo de Jeová, sobre Israel! Por isso, dançarei diante de Jeová. 22Ainda mais do que isso me envilecerei e me humilharei aos meus olhos; porém das servas, de que falaste, serei, na verdade, honrado. 23Mical, filha de Saul, não teve filhos até o dia da sua morte.

7

Davi deseja edificar um templo ao Senhor

71

7.1
1Cr 17.1-27
Estando já o rei de assento na sua casa, e tendo-lhe Jeová dado descanso de todos os seus inimigos ao redor, 2disse ele ao profeta
7.2
2Sm 7.17
12.1
1Rs 1.22
1Cr 29.29
2Cr 9.29
Natã: Eis que eu estou morando numa
7.2
2Sm 5.11
casa de cedro, e
7.2
Êx 26.1
a arca de Deus, dentro de cortinas. 3Respondeu Natã ao rei:
7.3
1Rs 8.17-18
Vai e faze tudo o que tens no teu coração, porque Jeová é contigo. 4Mas, naquela mesma noite, veio a palavra de Jeová a Natã, dizendo: 5Vai dizer ao meu servo Davi: Assim diz Jeová:
7.5
1Rs 5.3
8.19
Edificar-me-ás tu uma casa em que eu habite? 6Desde o dia em que eu fiz subir os filhos de Israel do Egito até hoje,
7.6
Js 18.1
1Rs 8.16
não tenho habitado em casa nenhuma, mas tenho peregrinado
7.6
Êx 40.18,34
em tenda e em tabernáculo. 7
7.7
Lv 26.11-12
Em todos os lugares em que tenho peregrinado com todos os filhos de Israel, falei jamais palavra a alguma das suas tribos,
7.7
2Sm 5.2
a que mandei que apascentasse o meu povo de Israel, dizendo: Por que me não tendes edificado uma casa de cedro? 8Agora, assim dirás ao meu servo Davi: Assim diz Jeová dos Exércitos:
7.8
1Sm 16.11-12
Sl 78.70-71
Eu te tirei da malhada, de detrás das ovelhas,
7.8
2Sm 6.21
para que fosses príncipe sobre o meu povo, sobre Israel; 9por onde quer que andaste,
7.9
2Sm 5.10
tenho estado contigo
7.9
Sl 18.37-42
para exterminar os teus inimigos de diante de ti; e te farei um grande nome como o dos grandes que há na terra. 10Designarei um lugar para o meu povo, para Israel, e
7.10
Êx 15.17
Is 5.2,7
o plantarei, e habitará no seu lugar; não mais será perturbado,
7.10
Sl 89.22-23
Is 60.18
nem os filhos da iniquidade tornarão a afligi-lo como dantes 11e como
7.11
Jz 2.14-16
1Sm 12.9-11
desde o dia em que mandei que houvesse juízes sobre o meu povo de Israel.
7.11
2Sm 7.1
Dar-te-ei descanso de todos os teus inimigos. Também Jeová te diz que
7.11
2Sm 7.27
1Sm 25.28
ele mesmo te fará uma casa. 12
7.12
1Rs 2.1
Completos que forem os teus dias, e vieres a dormir com teus pais, suscitarei depois de ti a tua semente, que procederá das tuas entranhas, e estabelecerei o seu reino. 13
7.13
1Rs 6.12
8.19
Ele edificará uma casa para o meu nome,
7.13
Is 9.7
49.8
e eu estabelecerei para sempre o trono do seu reino. 14
7.14
Hb 1.5
Sl 89.26-27
Eu lhe serei pai, e ele me será filho.
7.14
1Rs 11.34
Sl 89.30-33
Se ele cometer iniquidade, castigá-lo-ei com varas de homens, e com açoites de filhos de homens; 15porém a minha misericórdia não se retirará dele,
7.15
1Sm 15.23
16.14
como a retirei de Saul, a quem tirei de diante de ti. 16Será estável para sempre diante de mim a
7.16
2Sm 7.13
Sl 89.36-37
tua casa e o teu reino; será estabelecido para sempre o teu trono. 17Segundo todas estas palavras e segundo toda esta visão, assim falou Natã a Davi.

18Entrou o rei Davi, e sentou-se diante de Jeová, e disse:

7.18
Êx 3.11
1Sm 18.18
Quem sou eu, Senhor Jeová, e que casa é a minha, para que me tenhas trazido até aqui? 19Isso ainda foi pouco aos teus olhos, Senhor Jeová;
7.19
2Sm 7.11-16
1Cr 17.17
mas falaste a respeito da casa do teu servo para tempos distantes.
7.19
Is 55.8-9
É esta a lei de homens, Senhor Jeová? 20Que mais te poderá dizer Davi? Pois
7.20
1Sm 16.7
Jo 21.17
tu, Senhor Jeová, conheces o teu servo. 21
7.21
1Cr 17.19
Por causa da tua palavra e segundo o teu coração, fizeste toda essa grandeza, dando-a a conhecer ao teu servo. 22Pelo que
7.22
Dt 3.24
Sl 48.1
86.10
tu és grande, Deus Jeová,
7.22
Êx 15.11
1Sm 2.2
pois ninguém há semelhante a ti, e não há outro Deus fora de ti,
7.22
Êx 10.2
Sl 44.1
segundo tudo o que temos ouvido com os nossos ouvidos. 23
7.23
Dt 4.32-38
Quem há como o teu povo, como Israel, gente única na terra, a quem tu, ó Deus, foste resgatar para te ser povo, e fazer-te nome, e
7.23
Dt 10.21
obrar a seu favor grandes coisas e coisas terríveis para a tua terra,
7.23
Dt 15.15
diante do teu povo,
7.23
Dt 9.26
que remiste para ti do Egito dentre as nações e os seus deuses. 24
7.24
Dt 32.6
Estabeleceste o teu povo de Israel para ser o teu povo para sempre, e
7.24
Gn 17.7-8
Êx 6.7
tu, Jeová, te fizeste o seu Deus. 25Agora, Deus Jeová, quanto à palavra que falaste acerca do teu servo e acerca da sua casa, confirma-a para sempre e faze como tens falado. 26
7.26
Sl 72.18-19
Seja o teu nome engrandecido para sempre, e se diga: Jeová dos Exércitos é Deus sobre Israel. A casa do teu servo Davi será estabelecida diante de ti. 27Pois tu, Jeová dos Exércitos, Deus de Israel, deste uma revelação ao teu servo, dizendo:
7.27
2Sm 7.13
Edificar-te-ei uma casa. Por isso, teu servo se animou para te fazer esta oração. 28Agora, Senhor Jeová, tu és Deus,
7.28
Êx 34.6
Jo 17.17
e as tuas palavras são verdade, e tens prometido ao teu servo esse bem. 29Sejas, agora, servido de abençoar a casa do teu servo, para que subsista para sempre diante de ti. Pois tu, Senhor Jeová, o falaste; e,
7.29
Nm 6.24-26
com a tua bênção, seja para sempre abençoada a casa do teu servo.

8

As vitórias de Davi sobre várias nações

81

8.1
1Cr 18
Depois disso, Davi bateu os filisteus, e os subjugou, e tirou das suas mãos as rédeas da metrópole.

2

8.2
Nm 24.17
Bateu também a
8.2
1Sm 22.3-4
Moabe e mediu-os com cordel, fazendo-os deitar por terra; deles mediu dois cordéis para os matar e um cordel inteiro para os conservar em vida.
8.2
2Sm 8.6
1Rs 4.21
2Rs 3.4
Os moabitas tornaram-se servos de Davi e
8.2
2Rs 17.3
pagavam-lhe tributos.

3Bateu também Davi

8.3
2Sm 10.16,19
1Sm 14.47
a Hadadezer, filho de Reobe, rei de Zobá,
8.3
2Sm 10.15-19
quando foi estabelecer o seu domínio sobre o rio. 4Davi tomou-lhe mil e setecentos cavaleiros e vinte mil homens de pé;
8.4
Js 11.6,9
jarretou a todos os cavalos dos carros, mas deles reservou para cem carros. 5Quando os
8.5
1Rs 11.23-25
15.18
siros de Damasco vieram socorrer a Hadadezer, rei de Zobá, Davi matou dos siros vinte e dois mil homens. 6Davi pôs guarnições em Síria de Damasco;
8.6
2Sm 8.2
os siros tornaram-se servos de Davi e pagavam-lhe tributos.
8.6
2Sm 3.18
Jeová guardava a Davi por onde quer que ele ia. 7Tomou Davi os escudos de ouro, de que usavam os servos de Hadadezer, e levou-os para Jerusalém. 8De Betá e de
8.8
Ez 47.16
Berotai, cidades de Hadadezer, tomou o rei Davi bronze em grande quantidade.

9Quando Toí, rei de

8.9
1Rs 8.65
2Cr 8.4
Hamate, ouviu que Davi ferira toda a hoste de Hadadezer, 10enviou-lhe seu filho Jorão para o saudar e para o abençoar, porque tinha pelejado contra Hadadezer e porque o tinha batido. Pois Hadadezer, de contínuo, fazia guerra a Toí. Jorão trouxe na sua mão vasos de prata, vasos de ouro e vasos de bronze, 11
8.11
1Rs 7.51
que o rei Davi consagrou a Jeová, juntamente com a prata e ouro que tinha consagrado de todas as nações que subjugara: 12da Síria,
8.12
2Sm 8.2
e de Moabe,
8.12
2Sm 10.14
e dos filhos de Amom,
8.12
2Sm 5.17-25
e dos filisteus, e
8.12
1Sm 27.8
30.17-20
de Amaleque, e dos despojos de Hadadezer, filho de Reobe, rei de Zobá.

13

8.13
2Sm 7.9
Davi adquiriu para si grande nome, quando voltou de ferir os siros,
8.13
2Rs 14.7
no vale do Sal, uns dezoito mil homens. 14Pôs guarnições em Edom; em todo o Edom pôs guarnições,
8.14
Gn 27.37-40
Nm 24.17-18
e todos os edomitas tornaram-se servos de Davi.
8.14
2Sm 8.6
Jeová guardava a Davi por onde quer que ele ia.

15Reinou Davi sobre todo o Israel e administrava o juízo e a justiça a todo o seu povo. 16Joabe, filho de Zeruia, era sobre o exército;

8.16
1Rs 4.3
Josafá, filho de Ailude, era
8.16
2Rs 18.18,37
cronista; 17
8.17
1Cr 6.4-8
Zadoque, filho de Aitube, e Aimeleque, filho de Abiatar, eram
8.17
1Cr 16.39-40
sacerdotes; Seraías era
8.17
2Rs 18.18
secretário; 18
8.18
1Rs 4.4
Benaia, filho de Joiada, era sobre os
8.18
2Sm 15.18
20.7,23
1Sm 30.14
1Rs 1.38,44
quereteus e peleteus; e os filhos de Davi eram
8.18
1Cr 18.17
ministros de Estado.