Tradução Brasileira (2010) (TB)
23

Último cântico de Davi

231Estas são as últimas palavras de Davi.

Diz Davi, filho de Jessé,

23.1
2Sm 7.8-9
Sl 78.70-71
e diz o homem que foi exaltado,

23.1
1Sm 16.12-13
Sl 89.20
o ungido do Deus de Jacó,

e o suave salmista de Israel:

2

23.2
Mt 22.43
2Pe 1.21
O Espírito de Jeová fala por mim,

e a sua palavra está na minha língua.

3Disse-me o Deus de Israel,

23.3
2Sm 22.2-3,32
a Rocha de Israel falou:

23.3
Sl 72.1-3
Is 11.1-5
Aquele que domina sobre os homens com justiça,

23.3
2Cr 19.7,9
que domina no temor de Deus,

4

23.4
Jz 5.31
Sl 72.6
será como a luz da manhã ao sair do sol.

Manhã sem nuvens,

quando, depois da chuva, o seu esplendor faz brotar da terra a relva.

5Na verdade, não é tal a minha casa para com Deus;

contudo,

23.5
2Sm 7.12
Sl 89.29
Is 55.3
estabeleceu comigo uma aliança eterna,

em tudo bem regulada e segura.

Pois é ele toda a minha salvação e todo o meu desejo,

ainda que ele não a faz brotar agora.

6

23.6
Mt 13.41
Porém os ímpios serão todos lançados fora como os espinhos,

pois não podem ser tocados com a mão.

7Mas, para alguém os tocar,

deve ser armado de ferro e da haste duma lança.

23.7
Mt 3.10
13.30
Hb 6.8
A fogo serão de todo queimados no seu lugar.

Os trinta e sete valentes que Davi tinha

8

23.8
1Cr 11.11-47
Estes são os nomes dos valentes: Josebe-Bassebete, taquemonita, chefe dos capitães; este era Adino, o esnita… contra oitocentos mortos de uma vez.

9Depois dele, Eleazar, filho de

23.9
1Cr 27.4
Dodó, filho dum
23.9
1Cr 8.4
aoíta, um dos três valentes que estavam com Davi, quando desafiaram aos filisteus ali reunidos para a peleja e quando os filhos de Israel se haviam retirado. 10
23.10
1Cr 11.13
Este se levantou e feriu os filisteus até lhe cansar a mão e ficar pegada à espada. Naquele dia,
23.10
1Sm 11.13
19.5
efetuou Jeová um grande livramento; e voltou o povo após Eleazar somente para tomar os despojos.

11Depois dele, era Samá, filho de Agé,

23.11
2Sm 23.33
ararita. Os filisteus haviam-se ajuntado em Leí, onde havia um pedaço de terra cheio de lentilhas; e o povo fugiu de diante dos filisteus. 12Porém este se pôs no meio do terreno, e o defendeu, e feriu os filisteus; e
23.12
2Sm 23.10
Jeová efetuou um grande livramento.

História da água trazida do poço de Belém

13Três dos trinta cabeças desceram e foram ter com Davi, no tempo da ceifa,

23.13
1Sm 22.1
à cova de Adulão; uma tropa dos filisteus acampava no
23.13
2Sm 5.18
vale de Refaim. 14Davi estava, então,
23.14
1Sm 22.4-5
no lugar forte, e, em Belém, a guarnição dos filisteus. 15Davi teve desejos e disse: Quem me dera beber água do poço que está junto à porta de Belém! 16Os três valentes romperam pelo arraial dos filisteus, e tiraram água do poço que estava junto à porta de Belém, e tomaram-na, e a trouxeram a Davi. Ele não a quis beber,
23.16
Gn 35.14
porém a derramou para Jeová. 17Disse: Guarda-me, Jeová, de que tal faça;
23.17
Lv 17.10
este é o sangue dos homens que foram a risco das suas vidas. Por isso, não a quis beber. Essas coisas fizeram os três valentes.

18

23.18
2Sm 10.10,14
18.2
Abisai, irmão de Joabe, filho de Zeruia, era
23.18
1Cr 11.20-21
cabeça dos três. Este levantou a sua lança contra trezentos, e os matou, e tinha nome entre os três. 19Não era ele mais insigne do que os três? Portanto, se lhes tornou o cabeça; contudo, não chegou aos três primeiros nomeados.

20

23.20
2Sm 8.18
20.23
Benaia, filho de Joiada, filho dum homem de
23.20
Js 15.21
Cabzeel, valente e de grandes feitos; matou os dois filhos de Ariel de Moabe. Desceu e matou um leão na cova em dia de neve. 21Foi ele quem matou a um egípcio, homem de boa aparência; o egípcio tinha na mão uma lança, mas Benaia desceu a ele com um cajado, arrebatou-lhe da mão a lança e matou-o com ela. 22Essas coisas fez
23.22
2Sm 23.20
Benaia, filho de Joiada, e tinha nome entre os três valentes. 23Ele era mais insigne do que os trinta, porém não chegou aos três primeiros. Davi pô-lo sobre a sua guarda.

24

23.24
2Sm 2.18
1Cr 27.7
Asael, irmão de Joabe, era um dos trinta; El-Hanã, filho de Dedó, de Belém; 25
23.25
1Cr 11.27
Samá,
23.25
Jz 7.1
harodita; Elica, harodita; 26Helez, paltita; Ira, filho Iques,
23.26
2Sm 14.2
tecoíta; 27Abiezer,
23.27
Js 21.18
natotita; Mebunai, husatita; 28Zalmom, aoíta; Maarai,
23.28
2Rs 25.23
netofatita; 29
23.29
1Cr 11.30
Helebe, filho de Baaná, netofatita; Itai, filho de Ribai, de
23.29
Js 18.28
Gibeá, dos filhos de Benjamim; 30Benaia,
23.30
Jz 12.13,15
piratonita; Hidai, das torrentes de
23.30
Js 24.30
Gaás; 31Abi-Albom, arbatita; Azmavete,
23.31
2Sm 3.16
barumita; 32Eliaba,
23.32
Js 19.42
saalbonita, dos filhos de Jasém; Jônatas; 33
23.33
2Sm 23.11
Samá, ararita; Aião, filho de Sarar, ararita; 34Elifelete, filho de Aasbai, filho do
23.34
2Sm 10.6,8
20.14
maacatita;
23.34
2Sm 11.3
Eliã, filho de
23.34
2Sm 15.12
Aitofel, gilonita; 35
23.35
1Cr 11.37
Hezrai,
23.35
Js 15.55
carmelita; Paarai, arbita; 36Igal, filho de Natã, de
23.36
2Sm 8.3
Zobá; Bani, gadita; 37Zeleque, amonita; Naarai,
23.37
2Sm 4.2
beerotita, que levavam as armas de Joabe, filho de Zeruia; 38
23.38
2Sm 20.26
Ira,
23.38
1Cr 2.53
itrita; Garebe, itrita; 39e
23.39
2Sm 11.3,6
Urias, heteu; por todos, trinta e sete.

24

A numeração do povo e o castigo que Deus enviou

241

24.1
1Cr 21
Tornou-se,
24.1
2Sm 21.1-2
de novo, a acender a ira de Jeová contra Israel e incitou contra eles a Davi, dizendo:
24.1
1Cr 27.23-24
Vai, numera a Israel e a Judá. 2Disse o rei a Joabe, general do seu exército: Corre todas as tribos de Israel,
24.2
2Sm 3.10
Jz 20.1
desde Dã até Berseba, e fazei resenha do povo, para que eu saiba o número do povo. 3Joabe respondeu ao rei:
24.3
Dt 1.11
Queira Jeová, teu Deus, multiplicar o povo cem vezes mais do que agora é, e veja-o o rei, meu senhor! Mas por que tem prazer nisso o rei, meu senhor? 4Todavia, a palavra do rei prevaleceu contra Joabe e contra os generais do exército. Saiu da presença do rei Joabe, com os generais do exército a contar o povo de Israel. 5Tendo eles passado o Jordão, acamparam-se em
24.5
Dt 2.36
Js 13.9,16
Aroer, ao lado direito da cidade que está no meio do vale de Gade, indo até
24.5
Nm 21.32
32.35
Jazer. 6Em seguida, foram a Gileade e à terra de Tatim-Hodchi; foram a Dã-Jaã, dali virando-se para
24.6
Js 19.28
Jz 1.31
Sidom, 7chegaram
24.7
Js 19.29
à fortaleza de Tiro, e a todas as cidades dos
24.7
Js 11.3
Jz 3.3
heveus e dos cananeus; e acabaram a viagem no Neguebe de Judá, em
24.7
Gn 21.22-33
Berseba. 8Tendo corrido toda a terra, chegaram a Jerusalém ao fim de nove meses e vinte dias. 9Deu Joabe ao rei a
24.9
Nm 1.44-46
soma do recenseamento do povo. Havia em Israel
24.9
1Cr 21.5
oitocentos mil homens valentes que puxavam da espada, e em Judá eram quinhentos mil.

10

24.10
1Sm 24.5
O coração de Davi o acusou, depois de ter ele numerado o povo. Disse Davi a Jeová:
24.10
2Sm 12.13
Muito pequei no que fiz; porém agora, Jeová, rogo-te que perdoes a iniquidade do teu servo, porque
24.10
1Sm 13.13
2Cr 16.9
procedi muito nesciamente. 11Levantando-se Davi pela manhã, veio a palavra de Jeová ao
24.11
1Sm 22.5
1Cr 29.29
profeta Gade,
24.11
1Sm 9.9
vidente de Davi, dizendo: 12Vai e fala a Davi: Assim diz Jeová: Três coisas te ofereço; escolhe qual delas queres que te faça. 13Gade, indo ter com Davi, lho intimou e disse: Queres que te venham
24.13
1Cr 21.12
Ez 14.21
sete anos de fome na tua terra? Ou queres fugir por três meses diante dos teus inimigos, enquanto estes te perseguirem? Ou que haja por três dias peste na tua terra? Delibera, agora, e vê que resposta hei de levar a quem me enviou. 14Respondeu Davi a Gade: Acho-me em grande aperto. Caiamos nas mãos de Jeová,
24.14
Sl 51.1
130.4,7
porque muitas são as suas misericórdias; porém nas mãos dos homens não caia eu.

15Então,

24.15
1Cr 21.14
27.24
enviou Jeová a peste a Israel, desde a manhã até o tempo determinado; e morreram do povo,
24.15
2Sm 24.2
desde Dã até Berseba, setenta mil homens. 16
24.16
Êx 12.23
2Rs 19.35
At 12.23
Quando o Anjo estendeu a mão sobre Jerusalém para a destruir,
24.16
Êx 32.14
1Sm 15.11
arrependeu-se do mal Jeová e disse ao Anjo que exterminava ao povo: Basta; detém, agora, a tua mão. O Anjo de Jeová estava junto à eira de Araúna, jebuseu. 17Davi, quando viu ao Anjo que feriu o povo, falou a Jeová:
24.17
2Sm 24.10
Eis que eu pequei e eu procedi perversamente, porém
24.17
2Sm 7.8
Sl 74.1
estas ovelhas que fizeram? Seja a tua mão contra mim e contra a casa de meu pai.

Davi erige um altar na eira de Araúna

18Veio Gade, naquele dia, ter com Davi e disse-lhe: Sobe e levanta um altar a Jeová na eira de

24.18
2Cr 3.1
Araúna, jebuseu. 19Davi subiu conforme a palavra de Gade, como Jeová ordenou. 20Olhou Araúna, e, vendo que vinham ter com ele o rei e seus servos, saiu, e prostrou-se perante o rei com o rosto em terra. 21Perguntou: Por que vem o rei, meu senhor, ter com o seu servo? Respondeu Davi: Para comprar de ti a eira, para edificar um altar a Jeová,
24.21
Nm 16.44-50
a fim de que cesse dentre o povo a praga. 22Araúna disse a Davi: Tome, e sacrifique o rei, meu senhor, o que bem lhe parecer; eis
24.22
1Sm 6.14
1Rs 19.21
os bois para o holocausto, e os trilhos, e os aparelhos dos bois para a lenha. 23
24.23
Gn 23.8-16
Tudo isso, ó rei, Araúna te oferece. Disse Araúna ao rei: Que Jeová, teu Deus,
24.23
Ez 20.40-41
te aceite! 24Então, disse o rei a Araúna: Não; porém to comprarei pelo que vale; não
24.24
Ml 1.13-14
oferecerei a Jeová, meu Deus, holocaustos que me não custem nada.
24.24
1Cr 21.24-25
Comprou Davi a eira e os bois por cinquenta siclos de prata. 25Edificou ali um altar a Jeová e ofereceu holocaustos e ofertas pacíficas.
24.25
2Sm 21.14
Assim, Jeová se tornou propício para com a terra, e a praga cessou de Israel.