Tradução Brasileira (2010) (TB)
14

A arca e a família de Davi

141

14.1
2Sm 5.11
Hirão, rei de Tiro, enviou mensageiros a Davi, e cedros, e pedreiros, e carpinteiros para lhe edificarem uma casa. 2Percebeu Davi que Jeová o tinha estabelecido como rei sobre Israel, porque o seu reino tinha sido muito exaltado por amor do seu povo de Israel.

3Tomou ainda Davi, em Jerusalém, outras mulheres e gerou ainda filhos e filhas. 4

14.4
1Cr 3.5-8
Estes são os nomes dos filhos que lhe nasceram em Jerusalém: Samua, Sobabe, Natã e Salomão; 5Ibar, Elisua e Elpelete; 6Nogá, Nefegue e Jafia; 7Elisama, Beeliada e Elifelete.

8Quando os filisteus ouviram que Davi tinha sido ungido rei sobre Israel, subiram todos em busca de Davi; o que ouvindo Davi, saiu contra eles. 9Ora, os filisteus tinham vindo e

14.9
1Cr 14.13
11.15
feito uma arremetida no vale de Refaim. 10Então, Davi consultou a Deus, dizendo: Subirei contra os filisteus? E entregá-los-ás nas minhas mãos? Respondeu-lhe Jeová: Sobe, porque os entregarei nas tuas mãos. 11Subiram a Baal-Perazim, e ali os feriu Davi, que disse: Por minha mão Deus fez brecha nos meus inimigos, como uma brecha feita por águas. Pelo que chamaram àquele lugar Baal-Perazim. 12Ali, deixaram os seus deuses, que, por ordem de Davi, foram queimados a fogo.

13Tornaram os filisteus

14.13
1Cr 14.9
a fazer uma arremetida no vale. 14De novo, consultou Davi a Deus, que lhe disse: Não subirás após eles; retira-te e vem contra eles por diante das balsamárias. 15Quando ouvires o ruído de marcha nas copas das balsamárias, sairás à peleja, pois Deus saiu diante de ti para ferir o exército dos filisteus. 16Fez Davi como Jeová lhe havia ordenado; e feriram o exército dos filisteus desde Gibeão até Gezer. 17A fama de Davi espalhou-se por todas as terras; e
14.17
Êx 15.14-16
Dt 2.25
Jeová fez que todas as nações tivessem medo dele.

15

Preparações para a remoção da arca

151Davi fez para si casas na Cidade de Davi; preparou um lugar para a arca de Deus e

15.1
1Cr 15.3
16.1
17.1-5
armou-lhe uma tenda. 2Então, disse Davi:
15.2
Nm 4.15
Ninguém deve levar a arca de Deus senão os levitas, porque os escolheu Jeová para levarem a arca de Deus e para serem seus ministros para sempre. 3
15.3
1Cr 13.5
1Rs 8.1
Davi congregou todo o Israel em Jerusalém para fazerem subir a arca de Jeová ao
15.3
1Cr 15.1,12
2Sm 6.12,17
lugar que lhe tinha preparado. 4Davi reuniu os filhos de Arão e
15.4
1Cr 6.16-30
12.26-28
os levitas; 5dos filhos de Coate: o chefe Uriel e seus irmãos; cento e vinte; 6dos filhos de Merari: o chefe Asaías e seus irmãos; duzentos e vinte; 7dos filhos de Gérson: o chefe Joel e seus irmãos; cento e trinta; 8dos filhos de Elisafã: o chefe Semaías e seus irmãos; duzentos; 9dos filhos de Hebrom: o chefe Eliel e seus irmãos; oitenta; 10dos filhos de Uziel: o chefe Aminadabe e seus irmãos; cento e doze. 11Davi mandou vir os sacerdotes
15.11
1Cr 12.28
Zadoque e
15.11
1Sm 22.20-23
1Rs 2.26,35
Abiatar e os levitas Uriel, Asaías, Joel, Semaías, Eliel e Aminadabe 12e disse-lhes: Vós sois os cabeças das famílias dos levitas;
15.12
Êx 19.14-15
2Cr 35.6
santificai-vos, vós e vossos irmãos, para que façais subir a arca de Jeová, Deus de Israel,
15.12
1Cr 15.1,3
ao lugar, que lhe preparei. 13
15.13
1Cr 13.7
2Sm 6.3
Porquanto vós não a levastes no princípio, feriu-nos Jeová, nosso Deus, porque não o buscamos segundo a ordenança. 14
15.14
1Cr 15.12
Santificaram-se os sacerdotes e os levitas para fazerem subir a arca de Jeová, Deus de Israel. 15Os filhos dos
15.15
Êx 25.14
Nm 4.5
levitas levaram a arca de Deus aos ombros, pelas varas que nela estavam, como Moisés tinha ordenado conforme a palavra de Jeová.

A arca é levada pelos levitas para Jerusalém

16Davi disse aos príncipes dos levitas que, de seus irmãos, constituíssem os

15.16
1Cr 13.8
25.1
cantores, com instrumentos músicos, com alaúdes, harpas e címbalos, para que tocassem e levantassem a voz com alegria. 17
15.17
1Cr 25.1
Os levitas constituíram a Hemã, filho de Joel; e, dentre seus irmãos, a Asafe, filho de Berequias; dos filhos de Merari, seus irmãos, a Etã, filho de Cusaías; 18e, com eles, a seus irmãos de segunda ordem, Zacarias, Bene, Jaaziel, Semiramote, Jeiel, Uni, Eliabe, Benaia, Maaseias, Matitias, Elifeleu, Micneias, Obede-Edom e Jeiel, que eram porteiros. 19Assim, os cantores Hemã, Asafe e Etã foram constituídos, tendo os címbalos de bronze que se tocavam; 20Zacarias, Aziel, Semiramote, Jeiel, Uni, Eliabe, Maaseias e Benaia, tendo alaúdes afinados em
15.20
Sl 46
alamote; 21Matitias, Elifeleu, Micneias, Obede-Edom, Jeiel e Azazias, tendo harpas afinadas em
15.21
Sl 6
seminite, para dirigirem. 22Quenanias, chefe dos levitas, estava encarregado dos cânticos e os ensinava, porque era hábil. 23Berequias e Elcana eram porteiros da arca. 24Os sacerdotes Sebanias, Josafá, Natanael, Amasai, Zacarias, Benaia e Eliézer
15.24
1Cr 15.28
16.6
tocavam as trombetas diante da arca de Deus; e Obede-Edom e Jeías eram porteiros da arca.

25

15.25
2Sm 6.12,15
Foram Davi e os anciãos de Israel e os quiliarcas para, com alegria, fazer subir
15.25
1Cr 13.13
da casa de Obede-Edom a arca da Aliança de Jeová; 26e, tendo Deus ajudado os levitas que levavam a arca da Aliança de Jeová, ofereceram em sacrifício
15.26
Nm 23.1-4,29
sete novilhos e sete carneiros. 27Davi estava vestido de um manto de linho fino, e todos os levitas que levavam a arca, e os cantores, e Quenanias, diretor do canto, juntamente com os cantores. Davi estava vestido de um éfode de linho. 28Assim, todo o Israel fez subir a arca da aliança de Jeová com júbilo, e ao som de buzinas, e com trombetas, e com címbalos, que se tocavam bem alto, juntamente com alaúdes e com harpas.

29Ao chegar a arca da Aliança de Jeová à Cidade de Davi, olhou da janela Mical, filha de Saul, e viu a Davi dançar e tocar; ela o desprezou no seu coração.

16

Oferta de sacrifícios

161Levaram a arca de Deus, e

16.1
1Cr 15.1
colocaram-na no meio da tenda que Davi tinha armado, e ofereceram holocaustos e ofertas pacíficas diante de Deus. 2Tendo Davi acabado de oferecer os holocaustos e ofertas pacíficas, abençoou ao povo em nome de Jeová. 3Distribuiu a todos de Israel um por um, tanto a homens como a mulheres, um pão, um pedaço de carne e um cacho de passas.

4Designou dentre os levitas os que haviam de ministrar diante da arca de Jeová, e de celebrar, e louvar a Jeová, e de lhe agradecer, a saber: 5Asafe, o chefe; Zacarias, o segundo; depois dele, Jeiel, Semiramote, Jeiel, Matitias, Eliabe, Benaia, Obede-Edom e Jeiel, com alaúdes e harpas, e Asafe com címbalos que soavam alto; 6e os sacerdotes Benaia e Jaaziel tocavam continuamente as trombetas diante da arca da Aliança de Deus.

Salmo de Davi em ação de graças

7Então, nesse dia, foi que

16.7
2Sm 22.1
23.1
Davi, pela primeira vez, ordenou que, pelo ministério de Asafe e de seus irmãos, se dessem ações de graças.

8

16.8
Sl 105.1-15
Louvai a Jeová, invocai o seu nome;

16.8
1Rs 8.43
2Rs 19.19
fazei conhecidos entre os povos os seus feitos.

9Cantai-lhe, cantai-lhe louvores;

falai de todas as suas obras maravilhosas.

10Gloriai-vos no seu santo nome;

alegre-se o coração dos que buscam a Jeová.

11

16.11
Sl 24.6
Buscai a Jeová e a sua fortaleza;

buscai a sua face para sempre.

12

16.12
Sl 103.2
Lembrai-vos das obras maravilhosas que ele tem feito,

16.12
Sl 78.43-68
das suas maravilhas e dos juízos da sua boca,

13vós, semente de Israel, seu servo,

vós, filhos de Jacó, seus escolhidos.

14Ele é Jeová, nosso Deus.

16.14
Sl 48.10
Os seus juízos estão em toda a terra.

15Lembrai-vos para sempre da sua aliança,

a palavra que prescreveu para mil gerações;

16

16.16
Gn 17.2
22.16-18
26.3
da aliança que fez com Abraão

e do seu juramento a Isaque,

17

16.17
Gn 35.11-12
ele a confirmou a Jacó como estatuto,

a Israel, como aliança eterna,

18dizendo:

16.18
Gn 13.15
A ti te darei a terra de Canaã,

a porção da vossa herança,

19

16.19
Gn 34.30
Dt 7.7
Sendo que éreis poucos em número,

sim, mui poucos e peregrinos nela.

20Andaram de nação em nação

e dum reino para outro povo.

21A ninguém permitiu que lhes fizesse o mal

e, por amor deles,

16.21
Gn 12.17
20.3
Êx 7.15-18
repreendeu a reis,

22dizendo: Não toqueis os meus ungidos

16.22
Gn 20.7
e não façais o mal aos meus profetas.

23

16.23
Sl 96.1-13
Cantai a Jeová, ó terra toda;

anunciai de dia em dia a sua salvação.

24Publicai a sua glória entre as nações,

as suas obras maravilhosas entre todos os povos,

25porque

16.25
Sl 145.3-6
grande é Jeová e mui digno de louvor.

Ele é também

16.25
Sl 89.7
mais temível do que todos os deuses.

26Todos os deuses dos povos são

16.26
Lv 19.4
ídolos,

16.26
Sl 102.25
mas Jeová fez os céus.

27Honra e majestade acham-se diante dele,

fortaleza e alegria, na sua morada.

28Tributai a Jeová, ó famílias dos povos,

tributai a Jeová glória e fortaleza.

29Tributai a Jeová a glória devida ao seu nome.

Trazei uma oferta e vinde à sua presença;

16.29
Sl 29.2
adorai a Jeová na beleza da santidade.

30Trema diante dele toda a terra.

O mundo se acha firmado, de maneira que se não pode mover.

31

16.31
Is 44.23
49.13
Alegrem-se os céus, e regozije-se a terra;

que digam entre as nações:

16.31
Sl 93.1
96.10
Jeová reina.

32

16.32
Sl 98.7
Brama o mar e a sua plenitude;

exulte o campo e tudo quanto há nele;

33Então, as árvores do bosque cantarão de regozijo diante de Jeová,

porque ele vem julgar a terra.

34

16.34
Sl 106.1
136.1
Dai graças a Jeová, porque é bom;

pois a sua misericórdia dura para sempre.

35

16.35
Sl 106.47-48
E dizei: Salva-nos, ó Deus da nossa salvação;

ajunta-nos e livra-nos das nações,

para que demos graças ao teu santo nome

e exultemos em teu louvor.

36

16.36
1Rs 8.15,56
Sl 72.18
Bendito seja Jeová, Deus de Israel,

desde a eternidade até a eternidade!

Todo o povo
16.36
Dt 27.15
Ne 8.6
disse: Amém! E louvou a Jeová.

Ministros dos serviços religiosos

37Davi deixou ali

16.37
1Cr 16.4-5
perante a arca da Aliança de Jeová a Asafe e seus irmãos, para ministrarem continuamente diante dela,
16.37
2Cr 8.14
Ed 3.4
segundo exigia a obra de cada dia; 38também deixou a
16.38
1Cr 13.14
Obede-Edom com seus irmãos, em número de sessenta e oito; e a Obede-Edom, filho de Jedutum, e a
16.38
1Cr 26.10
Hosa, para serem porteiros: 39e ao sacerdote
16.39
1Cr 15.11
Zadoque e aos sacerdotes, seus irmãos,
16.39
1Rs 3.4
diante do tabernáculo de Jeová, no alto que havia em Gibeão, 40para oferecerem holocaustos a Jeová continuamente, de manhã e de tarde, sobre o altar de holocaustos,
16.40
Êx 29.38-42
Nm 28.3-4
segundo tudo o que está escrito na lei que Jeová ordenou a Israel; 41e, juntamente com eles, a
16.41
1Cr 6.33
Hemã, a Jedutum e
16.41
1Cr 25.1-6
aos mais que foram escolhidos, que foram nominalmente designados,
16.41
1Cr 5.13
para darem graças a Jeová, porque a sua misericórdia dura para sempre; 42e, com eles, a Hemã e a Jedutum, que tinham trombetas, e címbalos para os que haviam de tocar alto, e instrumentos para
16.42
1Cr 25.7
2Cr 7.6
29.27
os cânticos de Deus; e os filhos de Jedutum, para serem porteiros, 43Foi-se todo o povo, cada um para sua casa; e voltou Davi para abençoar a sua casa.