Tradução Brasileira (2010) (TB)
13

A arca é depositada em casa de Obede-Edom

131Davi consultou os quiliarcas e centuriões, todos os comandantes. 2Disse Davi a toda a assembleia: Se vos parecer bem e se vier de Jeová, nosso Deus, enviemos mensageiros por toda a parte aos nossos irmãos que estão em toda a terra de Israel, e aos sacerdotes e levitas nas suas cidades de arrabaldes, para que se ajuntem conosco; 3e reconduzamos para nós a arca do nosso Deus.

13.3
1Sm 7.1-2
Pois dela não nos ocupamos nos dias de Saul. 4Toda a assembleia respondeu que assim o fariam; porque isso agradava a todo o povo. 5
13.5
1Cr 15.3
2Sm 6.1
1Rs 8.65
Congregou Davi todo o Israel desde a torrente do Egito até a entrada de Hamate,
13.5
1Sm 6.21
7.1
para conduzir de Quiriate-Jearim a arca de Deus. 6
13.6
2Sm 6.2-11
Subiu Davi com todo o Israel a
13.6
Js 15.9
Baalá, isto é, a Quiriate-Jearim, que pertenceu a Judá, para de lá trazer a arca de Jeová Deus,
13.6
2Rs 19.15
que está sentado sobre os querubins, a qual se chama pelo Nome. 7Levaram a arca de Deus sobre um carro novo e tiraram-na
13.7
1Sm 7.1
da casa de Abinadabe; Uzá e Aiô guiavam o carro. 8Davi e todo o Israel tocavam perante Deus com toda a sua força,
13.8
1Cr 15.16
em cânticos, com harpas, com alaúdes, com tambores, com címbalos e com trombetas.

9Quando chegaram

13.9
2Sm 6.6
à eira de Quidom, estendeu Uzá a mão para sustentar a arca, pois os bois tropeçavam. 10Então, se acendeu a ira de Jeová contra Uzá, e o feriu
13.10
1Cr 15.13,15
por ter tocado a arca.
13.10
Lv 10.2
Morreu ali diante de Deus. 11Davi desgostou-se, porque Jeová tinha ferido a Uzá; e chamou àquele lugar Perez-Uzá, nome que conserva até o dia de hoje. 12Naquele dia, Davi teve medo de Deus, dizendo: Como trarei para a minha casa a arca de Deus? 13Davi, pois, não trouxe a arca a si para a Cidade de Davi, mas a fez retirar para
13.13
2Cr 25.24
a casa de Obede-Edom, gitita. 14A arca de Deus ficou três meses com a família de Obede-Edom em sua casa; e
13.14
1Cr 26.4-5
Jeová abençoou a casa de Obede-Edom e tudo quanto tinha.

14

A arca e a família de Davi

141

14.1
2Sm 5.11
Hirão, rei de Tiro, enviou mensageiros a Davi, e cedros, e pedreiros, e carpinteiros para lhe edificarem uma casa. 2Percebeu Davi que Jeová o tinha estabelecido como rei sobre Israel, porque o seu reino tinha sido muito exaltado por amor do seu povo de Israel.

3Tomou ainda Davi, em Jerusalém, outras mulheres e gerou ainda filhos e filhas. 4

14.4
1Cr 3.5-8
Estes são os nomes dos filhos que lhe nasceram em Jerusalém: Samua, Sobabe, Natã e Salomão; 5Ibar, Elisua e Elpelete; 6Nogá, Nefegue e Jafia; 7Elisama, Beeliada e Elifelete.

8Quando os filisteus ouviram que Davi tinha sido ungido rei sobre Israel, subiram todos em busca de Davi; o que ouvindo Davi, saiu contra eles. 9Ora, os filisteus tinham vindo e

14.9
1Cr 14.13
11.15
feito uma arremetida no vale de Refaim. 10Então, Davi consultou a Deus, dizendo: Subirei contra os filisteus? E entregá-los-ás nas minhas mãos? Respondeu-lhe Jeová: Sobe, porque os entregarei nas tuas mãos. 11Subiram a Baal-Perazim, e ali os feriu Davi, que disse: Por minha mão Deus fez brecha nos meus inimigos, como uma brecha feita por águas. Pelo que chamaram àquele lugar Baal-Perazim. 12Ali, deixaram os seus deuses, que, por ordem de Davi, foram queimados a fogo.

13Tornaram os filisteus

14.13
1Cr 14.9
a fazer uma arremetida no vale. 14De novo, consultou Davi a Deus, que lhe disse: Não subirás após eles; retira-te e vem contra eles por diante das balsamárias. 15Quando ouvires o ruído de marcha nas copas das balsamárias, sairás à peleja, pois Deus saiu diante de ti para ferir o exército dos filisteus. 16Fez Davi como Jeová lhe havia ordenado; e feriram o exército dos filisteus desde Gibeão até Gezer. 17A fama de Davi espalhou-se por todas as terras; e
14.17
Êx 15.14-16
Dt 2.25
Jeová fez que todas as nações tivessem medo dele.

15

Preparações para a remoção da arca

151Davi fez para si casas na Cidade de Davi; preparou um lugar para a arca de Deus e

15.1
1Cr 15.3
16.1
17.1-5
armou-lhe uma tenda. 2Então, disse Davi:
15.2
Nm 4.15
Ninguém deve levar a arca de Deus senão os levitas, porque os escolheu Jeová para levarem a arca de Deus e para serem seus ministros para sempre. 3
15.3
1Cr 13.5
1Rs 8.1
Davi congregou todo o Israel em Jerusalém para fazerem subir a arca de Jeová ao
15.3
1Cr 15.1,12
2Sm 6.12,17
lugar que lhe tinha preparado. 4Davi reuniu os filhos de Arão e
15.4
1Cr 6.16-30
12.26-28
os levitas; 5dos filhos de Coate: o chefe Uriel e seus irmãos; cento e vinte; 6dos filhos de Merari: o chefe Asaías e seus irmãos; duzentos e vinte; 7dos filhos de Gérson: o chefe Joel e seus irmãos; cento e trinta; 8dos filhos de Elisafã: o chefe Semaías e seus irmãos; duzentos; 9dos filhos de Hebrom: o chefe Eliel e seus irmãos; oitenta; 10dos filhos de Uziel: o chefe Aminadabe e seus irmãos; cento e doze. 11Davi mandou vir os sacerdotes
15.11
1Cr 12.28
Zadoque e
15.11
1Sm 22.20-23
1Rs 2.26,35
Abiatar e os levitas Uriel, Asaías, Joel, Semaías, Eliel e Aminadabe 12e disse-lhes: Vós sois os cabeças das famílias dos levitas;
15.12
Êx 19.14-15
2Cr 35.6
santificai-vos, vós e vossos irmãos, para que façais subir a arca de Jeová, Deus de Israel,
15.12
1Cr 15.1,3
ao lugar, que lhe preparei. 13
15.13
1Cr 13.7
2Sm 6.3
Porquanto vós não a levastes no princípio, feriu-nos Jeová, nosso Deus, porque não o buscamos segundo a ordenança. 14
15.14
1Cr 15.12
Santificaram-se os sacerdotes e os levitas para fazerem subir a arca de Jeová, Deus de Israel. 15Os filhos dos
15.15
Êx 25.14
Nm 4.5
levitas levaram a arca de Deus aos ombros, pelas varas que nela estavam, como Moisés tinha ordenado conforme a palavra de Jeová.

A arca é levada pelos levitas para Jerusalém

16Davi disse aos príncipes dos levitas que, de seus irmãos, constituíssem os

15.16
1Cr 13.8
25.1
cantores, com instrumentos músicos, com alaúdes, harpas e címbalos, para que tocassem e levantassem a voz com alegria. 17
15.17
1Cr 25.1
Os levitas constituíram a Hemã, filho de Joel; e, dentre seus irmãos, a Asafe, filho de Berequias; dos filhos de Merari, seus irmãos, a Etã, filho de Cusaías; 18e, com eles, a seus irmãos de segunda ordem, Zacarias, Bene, Jaaziel, Semiramote, Jeiel, Uni, Eliabe, Benaia, Maaseias, Matitias, Elifeleu, Micneias, Obede-Edom e Jeiel, que eram porteiros. 19Assim, os cantores Hemã, Asafe e Etã foram constituídos, tendo os címbalos de bronze que se tocavam; 20Zacarias, Aziel, Semiramote, Jeiel, Uni, Eliabe, Maaseias e Benaia, tendo alaúdes afinados em
15.20
Sl 46
alamote; 21Matitias, Elifeleu, Micneias, Obede-Edom, Jeiel e Azazias, tendo harpas afinadas em
15.21
Sl 6
seminite, para dirigirem. 22Quenanias, chefe dos levitas, estava encarregado dos cânticos e os ensinava, porque era hábil. 23Berequias e Elcana eram porteiros da arca. 24Os sacerdotes Sebanias, Josafá, Natanael, Amasai, Zacarias, Benaia e Eliézer
15.24
1Cr 15.28
16.6
tocavam as trombetas diante da arca de Deus; e Obede-Edom e Jeías eram porteiros da arca.

25

15.25
2Sm 6.12,15
Foram Davi e os anciãos de Israel e os quiliarcas para, com alegria, fazer subir
15.25
1Cr 13.13
da casa de Obede-Edom a arca da Aliança de Jeová; 26e, tendo Deus ajudado os levitas que levavam a arca da Aliança de Jeová, ofereceram em sacrifício
15.26
Nm 23.1-4,29
sete novilhos e sete carneiros. 27Davi estava vestido de um manto de linho fino, e todos os levitas que levavam a arca, e os cantores, e Quenanias, diretor do canto, juntamente com os cantores. Davi estava vestido de um éfode de linho. 28Assim, todo o Israel fez subir a arca da aliança de Jeová com júbilo, e ao som de buzinas, e com trombetas, e com címbalos, que se tocavam bem alto, juntamente com alaúdes e com harpas.

29Ao chegar a arca da Aliança de Jeová à Cidade de Davi, olhou da janela Mical, filha de Saul, e viu a Davi dançar e tocar; ela o desprezou no seu coração.