Almeida Revista e Corrigida (1969) (RC69)
7

As ofertas dos príncipes na dedicação do tabernáculo e do altar

71E ACONTECEU, no dia em que Moisés acabou

7.1:
Êx 40.18
Lv 8.10
de levantar o tabernáculo, e o ungiu, e o santificou, e todos os seus vasos; também o altar, e todos os seus vasos, e os ungiu, e os santificou, 2Que os príncipes
7.2:
Nm 1.4
de Israel, os cabeças da casa de seus pais, os que foram príncipes das tribos, que estavam sobre os que foram contados, ofereceram, 3E trouxeram a sua oferta perante o Senhor, seis carros cobertos, e doze bois; por dois príncipes um carro, e por cada um um boi: e os trouxeram diante do tabernáculo. 4E falou o Senhor a Moisés, dizendo: 5Toma os deles, e serão para servir no ministério da tenda da congregação: e os darás aos levitas, a cada qual segundo o seu ministério. 6Assim Moisés tomou os carros e os bois, e os deu aos levitas. 7Dois carros e quatro bois deu
7.7:
Nm 4.25
aos filhos de Gérson, segundo o seu ministério: 8E
7.8:
Nm 4.31
quatro carros e oito bois deu aos filhos de Merari, segundo o seu ministério, debaixo da mão
7.8:
Nm 4.28,33
de Itamar, filho de Aarão, o sacerdote. 9Mas aos filhos de Coate nada deu
7.9:
Nm 4.6,8,10,12,14-15
2Sm 6.13
porquanto a seu cargo estava o santuário e o levavam aos ombros. 10E ofereceram os príncipes para a consagração
7.10:
Dt 20.5
1Rs 8.63
2Cr 7.5,9
Ed 6.16
Ne 12.27
do altar, no dia em que foi ungido; ofereceram pois os príncipes a sua oferta perante o altar. 11E disse o Senhor a Moisés: Cada príncipe oferecerá a sua oferta (cada qual em seu dia) para a consagração do altar. 12O que pois no primeiro dia ofereceu a sua oferta foi Naassom,
7.12:
Nm 2.3
filho de Aminadabe, pela tribo de Judá. 13E a sua oferta foi um prato de prata, do peso de cento e trinta siclos, uma bacia de prata de setenta siclos, segundo
7.13:
Êx 30.13
o siclo do santuário; ambos cheios de flor de farinha,
7.13:
Lv 2.1
amassada com azeite, para oferta de manjares; 14Uma 7.14: ou colhertaça de dez siclos de ouro
7.14:
Êx 30.34
cheia de incenso; 15Um novilho,
7.15:
Lv 1.2
um carneiro, um cordeiro dum ano, para holocausto; 16Um bode
7.16:
Lv 4.23
para expiação do pecado; 17E para sacrifício
7.17:
Lv 3.1
pacífico dois bois, cinco carneiros, cinco bodes, cinco cordeiros dum ano: esta foi a oferta de Naassom, filho de Aminadabe. 18No segundo dia fez a sua oferta Natanael, filho de Suar, príncipe de Issacar. 19E pela sua oferta ofereceu um prato de prata, do peso de cento e trinta siclos, uma bacia de prata de setenta siclos, segundo o siclo do santuário: ambos cheios de flor de farinha, amassada com azeite, para a oferta de manjares; 20Uma taça de dez siclos de ouro, cheia de incenso; 21Um novilho, um carneiro, um cordeiro dum ano, para holocausto; 22Um bode para expiação do pecado; 23E para sacrifício pacífico dois bois, cinco carneiros, cinco bodes, cinco cordeiros dum ano: esta foi a oferta de Natanael, filho de Suar. 24No terceiro dia ofereceu o príncipe dos filhos de Zebulom, Eliabe, filho de Helom. 25A sua oferta foi um prato de prata, do peso de cento e trinta siclos, uma bacia de prata de setenta siclos, segundo o siclo do santuário; ambos cheios de flor de farinha, amassada com azeite, para oferta de manjares; 26Uma taça de dez siclos de ouro, cheia de incenso; 27Um novilho, um carneiro, um cordeiro dum ano, para holocausto; 28Um bode para expiação do pecado; 29E para sacrifício pacífico dois bois, cinco carneiros, cinco bodes, cinco cordeiros dum ano: esta foi a oferta de Eliabe, filho de Helom. 30No quarto dia ofereceu o príncipe dos filhos de Rúben, Elizur, filho de Sedeur: 31A sua oferta foi um prato de prata, do peso de cento e trinta siclos, uma bacia de prata de setenta siclos, segundo o siclo do santuário; ambos cheios de flor de farinha, amassada com azeite, para oferta de manjares; 32Uma taça de dez siclos de ouro, cheia de incenso; 33Um novilho, um carneiro, um cordeiro dum ano, para holocausto; 34Um bode para expiação do pecado; 35E para sacrifício pacífico dois bois, cinco carneiros, cinco bodes, cinco cordeiros dum ano: esta foi a oferta de Elizur, filho de Sedeur. 36No quinto dia ofereceu o príncipe dos filhos de Simeão, Selumiel, filho de Surisadai. 37A sua oferta foi um prato de prata, do peso de cento e trinta siclos, uma bacia de prata de setenta siclos, segundo o siclo do santuário; ambos cheios de flor de farinha, amassada com azeite, para oferta de manjares; 38Uma taça de dez siclos de ouro, cheia de incenso; 39Um novilho, um carneiro, um cordeiro dum ano, para holocausto; 40Um bode para expiação do pecado. 41E para sacrifício pacífico dois bois, cinco carneiros, cinco bodes, cinco cordeiros dum ano: esta foi a oferta de Selumiel, filho de Surisadai. 42No sexto dia ofereceu o príncipe dos filhos de Gade, Eliasafe, filho de Deuel. 43A sua oferta foi um prato de prata, do peso de cento e trinta siclos, uma bacia de prata de setenta siclos, segundo o siclo do santuário; ambos cheios de flor de farinha, amassada com azeite, para oferta de manjares; 44Uma taça de dez siclos de ouro, cheia de incenso; 45Um novilho, um carneiro, um cordeiro dum ano, para holocausto; 46Um bode para expiação do pecado; 47E para sacrifício pacífico dois bois, cinco carneiros, cinco bodes, cinco cordeiros dum ano: esta foi a oferta de Eliasafe, filho de Deuel. 48No sétimo dia ofereceu o príncipe dos filhos de Efraim, Elisama, filho de Amiúde. 49A sua oferta foi um prato de prata do peso de cento e trinta siclos, uma bacia de prata de setenta siclos, segundo o siclo do santuário; ambos cheios de flor de farinha, amassada com azeite, para oferta de manjares; 50Uma taça de dez siclos de ouro, cheia de incenso; 51Um novilho, um carneiro, um cordeiro dum ano, para holocausto; 52Um bode para expiação do pecado; 53E para sacrifício pacífico dois bois, cinco carneiros, cinco bodes, cinco cordeiros dum ano: esta foi a oferta de Elisama, filho de Amiúde. 54No oitavo dia ofereceu o príncipe dos filhos de Manassés, Gamaliel, filho de Pedazur: 55A sua oferta foi um prato de prata, do peso de cento e trinta siclos, uma bacia de setenta siclos, segundo o siclo do santuário; ambos cheios de flor de farinha, amassada com azeite, para oferta de manjares; 56Uma taça de dez siclos de ouro, cheia de incenso; 57Um novilho, um carneiro, um cordeiro dum ano, para holocausto; 58Um bode para expiação do pecado; 59E para sacrifício pacífico dois bois, cinco carneiros, cinco bodes, cinco cordeiros dum ano: esta foi a oferta de Gamaliel, filho de Pedazur. 60No dia nono ofereceu o príncipe dos filhos de Benjamim, Abidã, filho de Gideôni: 61A sua oferta foi um prato de prata, do peso de cento e trinta siclos, uma bacia de prata de setenta siclos, segundo o siclo do santuário; ambos cheios de flor de farinha, amassada com azeite, para oferta de manjares; 62Uma taça de dez siclos de ouro, cheia de incenso; 63Um novilho, um carneiro, um cordeiro dum ano, para holocausto; 64Um bode para expiação do pecado; 65E para sacrifício pacífico, dois bois, cinco carneiros, cinco bodes, cinco cordeiros dum ano; esta foi a oferta de Abidã, filho de Gideôni. 66No décimo dia ofereceu o príncipe dos filhos de Dã, Aiezer, filho de Amisadai. 67A sua oferta foi um prato de prata, do peso de cento e trinta siclos, uma bacia de prata de setenta siclos, segundo o siclo do santuário; ambos cheios de flor de farinha, amassada com azeite, para oferta de manjares; 68Uma taça de dez siclos de ouro, cheia de incenso; 69Um novilho, um carneiro, um cordeiro dum ano, para holocausto; 70Um bode para expiação do pecado; 71E para sacrifício pacífico, dois bois, cinco carneiros, cinco bodes, cinco cordeiros dum ano: esta foi a oferta de Aiezer, filho de Amisadai. 72No dia undécimo ofereceu o príncipe dos filhos de Aser, Pagiel, filho de Ocrã. 73A sua oferta foi um prato de prata, do peso de cento e trinta siclos, uma bacia de prata de setenta siclos, segundo o siclo do santuário; ambos cheios de flor de farinha, amassada com azeite, para oferta de manjares; 74Uma taça de dez siclos de ouro, cheia de incenso; 75Um novilho, um carneiro, um cordeiro dum ano para holocausto; 76Um bode para expiação do pecado; 77E para sacrifício pacífico, dois bois, cinco carneiros, cinco bodes, cinco cordeiros dum ano: esta foi a oferta de Pagiel, filho de Ocrã. 78No duodécimo dia ofereceu o príncipe dos filhos de Naftali, Aíra, filho de Enã. 79A sua oferta foi um prato de prata, do peso de cento e trinta siclos, uma bacia de prata de setenta siclos, segundo o siclo do santuário; ambos cheios de flor de farinha, amassada com azeite, para oferta de manjares; 80Uma taça de dez siclos de ouro, cheia de incenso; 81Um novilho, um carneiro, um cordeiro dum ano para holocausto; 82Um bode para expiação do pecado; 83E para sacrifício pacífico, dois bois, cinco carneiros, cinco bodes, cinco cordeiros dum ano: esta foi a oferta de Aíra, filho de Enã. 84Esta é a consagração do altar, feita pelos príncipes de Israel, no dia em que foi ungido: doze pratos de prata, doze bacias de prata, doze 7.84: ou colherestaças de ouro. 85Cada prato de prata de cento e trinta siclos, e cada bacia de setenta: toda a prata dos vasos foi dois mil e quatrocentos siclos, segundo o siclo do santuário: 86Doze taças de ouro cheias de incenso, cada taça de dez siclos, segundo o siclo do santuário: todo o ouro das taças foi de cento e vinte siclos; 87Todos os bois para holocausto foram doze novilhos; carneiros doze, doze cordeiros dum ano, com a sua oferta de manjares, e doze bodes para expiação do pecado. 88E todos os bois para sacrifício pacífico foram vinte e quatro novilhos: os carneiros sessenta, os bodes sessenta, os cordeiros dum ano sessenta: esta é a consagração do altar, depois que
7.88:
Nm 7.1
foi ungido. 89E, quando Moisés entrava na tenda da congregação
7.89:
Êx 25.22
33.9,11
Nm 12.8
para falar com o Senhor, então ouvia a voz que lhe falava de cima do propiciatório, que está sobre a arca do testemunho entre os dois querubins: assim com ele falava.

8

Como devem ser acesas as lâmpadas

81E FALOU o Senhor a Moisés, dizendo: 2Fala a Aarão, e dize-lhe: Quando acenderes

8.2:
Êx 25.37
40.25
as lâmpadas, defronte do candeeiro alumiarão as sete lâmpadas. 3E Aarão fez assim: defronte da face do candeeiro acendeu as suas lâmpadas, como o Senhor ordenara a Moisés. 4E era esta obra
8.4:
Êx 25.31
do candeeiro de ouro batido; desde o seu pé até às suas flores era batido:
8.4:
Êx 25.18,40
conforme ao modelo que o Senhor mostrara a Moisés, assim ele fez o candeeiro.

A consagração dos levitas

5E falou o Senhor a Moisés, dizendo: 6Toma os levitas do meio dos filhos de Israel, e purifica-os; 7E assim lhes farás, para os purificar: Esparge sobre eles

8.7:
Nm 19.9,17-18
a água da expiação; e sobre
8.7:
Lv 14.8
toda a sua carne farão passar a navalha, e lavarão os seus vestidos, e se purificarão. 8Então tomarão um novilho, com a sua oferta de manjares de flor de farinha
8.8:
Lv 2.1
amassada com azeite; e tomarás outro novilho, para expiação do pecado. 9E farás chegar os levitas
8.9:
Êx 29.4
40.12
Lv 8.3
perante a tenda da congregação; e farás ajuntar toda a congregação dos filhos de Israel. 10Farás pois chegar os levitas perante o Senhor; e os filhos de Israel porão
8.10:
Lv 1.4
as suas mãos sobre os levitas. 11E Aarão moverá os levitas por oferta de movimento perante o Senhor pelos filhos de Israel; e serão para servirem no ministério do Senhor. 12E os levitas porão
8.12:
Êx 29.10
as suas mãos sobre a cabeça dos novilhos: então sacrifica tu um para expiação do pecado, e o outro para holocausto ao Senhor, para fazer expiação pelos levitas. 13E porás os levitas perante Aarão, e perante os seus filhos, e os moverás por oferta de movimento ao Senhor. 14E separarás os levitas do meio dos filhos de Israel, para que os levitas meus
8.14:
Nm 3.45
16.9
sejam. 15E depois os levitas entrarão para fazerem o serviço da tenda da congregação: e tu os purificarás, e por oferta de movimento os moverás. 16Porquanto eles
8.16:
Nm 8.11,13
do meio dos filhos de Israel, me são dados: em
8.16:
Nm 3.12,45
lugar de todo aquele que abre a madre, do primogênito de cada um dos filhos de Israel, para mim os tenho tomado. 17Porque meu é todo
8.17:
Êx 13.2,12-13,15
Nm 3.13
Lc 2.23
o primogênito entre os filhos de Israel, entre os homens e entre os animais; no dia em que, na terra do Egito, feri a todo o primogênito, os santifiquei para mim. 18E tomei os levitas em lugar de todo o primogênito entre os filhos de Israel. 19E os levitas, dados
8.19:
Nm 3.9
a Aarão e a seus filhos, do meio dos filhos de Israel, tenho dado para exercerem o ministério dos filhos de Israel na tenda da congregação, e para fazerem expiação pelos filhos de Israel, para que não haja praga
8.19:
Nm 1.53
16.46
18.5
2Cr 26.16
entre os filhos de Israel, chegando-se os filhos de Israel ao santuário. 20E assim fez Moisés e Aarão, e toda a congregação dos filhos de Israel, com os levitas; conforme a tudo o que o Senhor ordenara a Moisés acerca dos levitas, assim os filhos de Israel lhes fizeram. 21E os levitas se
8.21:
Nm 8.7
purificaram, e lavaram os seus vestidos, e Aarão os moveu por oferta movida
8.21:
Nm 8.11-12
perante o Senhor, e Aarão fez expiação por eles, para purificá-los. 22E depois
8.22:
Nm 8.5
vieram os levitas, para exercerem o seu ministério na tenda da congregação, perante Aarão e perante os seus filhos: como
8.22:
Nm 4.3
o Senhor ordenara a Moisés acerca dos levitas, assim lhes fizeram. 23E falou o Senhor a Moisés, dizendo: 24Este é o ofício dos levitas: Da idade de vinte e cinco
8.24:
1Cr 23.3,24,27
anos e para cima entrarão, para fazerem o serviço no ministério da tenda da congregação; 25Mas desde a idade de cinquenta anos sairão 8.25: ou do serviçoda milícia deste ministério, e nunca mais servirão: 26Porém com os seus irmãos servirão na tenda da congregação, para terem cuidado da guarda;
8.26:
Nm 1.53
mas o ministério não exercerão; assim farás com os levitas nas suas guardas.

9

A celebração da páscoa no deserto de Sinai

91E FALOU o Senhor a Moisés no deserto de Sinai, no ano segundo da sua saída da terra do Egito, no mês primeiro, dizendo: 2Que os filhos de Israel celebrem a páscoa a

9.2:
Êx 12.1
Lv 23.5
Nm 28.16
Dt 16.1
seu tempo determinado. 3No dia catorze deste mês, pela tarde, a seu tempo determinado a celebrareis: segundo todos os seus estatutos, e segundo todos os seus ritos, a celebrareis. 4Disse pois Moisés aos filhos de Israel que celebrassem a páscoa. 5Então celebraram
9.5:
Js 5.10
a páscoa no dia catorze do mês primeiro, pela tarde, no deserto de Sinai; conforme a tudo o que o Senhor ordenara a Moisés, assim fizeram os filhos de Israel.

Segunda celebração para os ausentes e os imundos

6E houve alguns que estavam

9.6:
Nm 5.2
19.11,16
Jo 18.28
imundos pelo corpo de um homem morto; e no mesmo dia não podiam celebrar a páscoa; pelo que se chegaram perante
9.6:
Êx 18.15,19,26
Nm 27.2
Moisés e perante Aarão aquele mesmo dia. 7E aqueles homens disseram-lhe: Imundos estamos nós pelo corpo de um homem morto; por que seríamos privados de oferecer a oferta do Senhor a seu tempo determinado no meio dos filhos de Israel? 8E disse-lhes Moisés: Esperai, e ouvirei o que o Senhor
9.8:
Nm 27.5
vos ordenará. 9Então falou o Senhor a Moisés, dizendo: 10Fala aos filhos de Israel, dizendo: Quando alguém entre vós, ou entre as vossas gerações, for imundo por corpo morto, ou se achar em jornada longe de vós, contudo ainda celebrará a páscoa ao Senhor. 11No mês segundo, no dia
9.11:
2Cr 30.2,15
catorze, de tarde, a celebração:
9.11:
Êx 12.8
Com pães asmos e ervas amargas a comerão. 12Dela nada
9.12:
Êx 12.10,43,46
Jo 19.36
deixarão até à manhã, e dela não quebrarão osso algum: segundo todo o estatuto da páscoa a celebrarão. 13Porém, quando um homem for limpo, e não estiver de caminho, e deixar de celebrar a páscoa, tal alma dos
9.13:
Gn 17.14
Êx 12.15
Nm 5.31
9.7
seus povos será extirpada: porquanto não ofereceu a oferta do Senhor a seu tempo determinado; tal homem levará o seu pecado. 14E quando um estrangeiro peregrinar entre vós, e também celebrar a páscoa ao Senhor, segundo o estatuto da páscoa e segundo o seu rito assim a celebrará: um mesmo
9.14:
Êx 12.49
estatuto haverá para vós, assim para o estrangeiro como para o natural da terra.

A nuvem guiando a marcha dos israelitas

15E no dia

9.15:
Êx 40.34
Ne 9.12,19
Sl 78.14
de levantar o tabernáculo, a nuvem cobriu o tabernáculo sobre a tenda do testemunho: e à tarde
9.15:
Êx 13.21
40.38
estava sobre o tabernáculo como uma aparência de fogo até à manhã. 16Assim era de contínuo: a nuvem o cobria, e de noite havia aparência de fogo. 17Mas sempre
9.17:
Nm 10.11,33-34
Sl 80.2
que a nuvem se alçava sobre a tenda, os filhos de Israel após ela partiam: e no lugar onde a nuvem parava, ali os filhos de Israel assentavam o seu arraial. 18Segundo o dito do Senhor, os filhos de Israel partiam, e segundo o dito do Senhor assentavam o arraial: todos os dias
9.18:
1Co 10.1
em que a nuvem parava sobre o tabernáculo assentavam o arraial. 19E, quando a nuvem se detinha muitos dias sobre o tabernáculo, então os filhos de Israel tinham cuidado da guarda
9.19:
Nm 1.53
3.8
do Senhor, e não partiam. 20E era que, quando a nuvem poucos dias estava sobre o tabernáculo, segundo o dito do Senhor se alojavam, e segundo o dito do Senhor partiam. 21Porém era que, quando a nuvem desde a tarde até a manhã ficava ali, e a nuvem se alçava pela manhã, então partiam: quer de dia quer de noite, alçando-se a nuvem, partiam. 22Ou, quando a nuvem sobre o tabernáculo se detinha dois dias, ou um mês, ou um ano, ficando sobre ele,
9.22:
Êx 40.36-37
então os filhos de Israel se alojavam, e não partiam: e alçando-se ela partiam. 23Segundo o dito do Senhor se alojavam, e segundo o dito do Senhor partiam: da guarda
9.23:
Nm 9.19
do Senhor tinham cuidado segundo o dito do Senhor pela mão de Moisés.