Almeida Revista e Corrigida (1969) (RC69)
19

A herança de Simeão

191E SAIU a segunda sorte a Simeão, à tribo dos filhos de Simeão, segundo as suas famílias: e foi

19.1:
Js 19.9
a sua herança no meio da
19.1:
1Cr 4.28
herança dos filhos de Judá. 2E tiveram na sua herança: Beerseba, e Seba, e Molada, 3E Hazarsual, e Bala, e Azém, 4E Eltolade, e Betul, e Hormá, 5E Siclague, e Bete-Amarcabote, e Hazar-Suza, 6E Bete-Lebaote, e Saruém: treze cidades e as suas aldeias. 7Aim, e Rimom, e Eter, e Asã: quatro cidades e as suas aldeias; 8E todas as aldeias que havia em redor destas cidades, até Baalate-Ber, que é Ramate do sul: esta é a herança da tribo dos filhos de Simeão, segundo as suas famílias. 9A herança dos filhos
19.9:
Js 19.1
de Simeão está entre o quinhão dos de Judá; porquanto a herança dos filhos de Judá era demasiadamente grande para eles: pelo que os filhos de Simeão tiveram a sua herança no meio deles.

A herança de Zebulom e de Issacar

10E saiu a terceira sorte aos filhos de Zebulom, segundo as suas famílias: e foi o termo da sua herança até Saride. 11E sobe

19.11:
Gn 49.13
Js 12.22
o seu termo pelo ocidente a Marala, e chega até Dabesete: chega também até ao ribeiro que está defronte de Jocneão. 12E de Saride volta para o oriente, para o nascente do sol, até ao termo de Quislote-Tabor, e sai a Dobrate, e vai subindo a Jafia. 13E dali passa pelo oriente, para o nascente, a Gatefer, em Etcasim; e sai a Rimom-Metoar, que é Neá. 14E torna este termo para o norte a Hanatom; e as suas saídas são o vale de Iftael; 15E Catate, e Naalal, e Sinrom, e Idala, e Belém: doze cidades e as suas aldeias. 16Esta é a herança dos filhos de Zebulom, segundo as suas famílias: estas cidades e as suas aldeias. 17A quarta sorte saiu por Issacar: pelos filhos de Issacar, segundo as suas famílias. 18E foi o seu termo Jezreela, e Quesulote, e Suném, 19E Hafaraim, e Siom, e Anacarate, 20E Rabite, e Quisiom, e Ebes, 21E Remete, e En-Ganim, e En-Adá, e Bete-Patzez. 22E chega este termo até Tabor, e Saazima, e Bete-Semes; e as saídas do seu termo estão para o Jordão: dezesseis cidades e as suas aldeias. 23Esta é a herança da tribo dos filhos de Issacar, segundo as suas famílias: estas cidades e as suas aldeias.

A herança de Aser e de Naftali

24E saiu a quinta sorte à tribo dos filhos de Aser, segundo as suas famílias. 25E foi o seu termo Helcate, e Hali, e Béten, e Acsafe, 26E Alameleque, e Amade, e Misal: e chega ao Carmelo para o ocidente, e a Sior-Libnate; 27E volta do nascente do sol a Bete-Dagom, e chega a Zebulom e ao vale de Iftael, ao norte de Bete-Meque e de Nil, e vem sair a Cabul pela esquerda, 28E Ebrom, e Reobe, e Hamom, e Caná até à grande

19.28:
Js 11.8
Jz 1.31
Sidom. 29E volta este termo a Ramá, e até à forte cidade de Tiro: então torna este termo a Hosa, e as suas saídas estão para o mar, desde o quinhão da terra até
19.29:
Gn 38.5
Jz 1.31
Mq 1.14
Aczibe; 30E Umá, e Afeque e Recobe: vinte e duas cidades e as suas aldeias. 31Esta é a herança da tribo dos filhos de Aser, segundo as suas famílias: estas cidades e as suas aldeias. 32E saiu a sexta sorte aos filhos de Naftali; para os filhos de Naftali, segundo as suas famílias. 33E foi o seu termo desde Helefe e desde Alom em Saananim, e Adami, Nequebe, e Jabneel, até Lacum: e estão as suas saídas no Jordão. 34E volta este termo
19.34:
Dt 33.23
pelo ocidente a Azmote-Tabor, e dali passa a Hucoque: e chega a Zebulom para o sul, e chega a Aser para o ocidente, e a Judá pelo Jordão, para o nascente do sol. 35E são as cidades fortes: Sidim, Sér, e Hamate, Racate, e Quinerete, 36E Adama, e Ramá, e Hazor, 37E Quedes, e Edrei, e Enazor, 38E Irom, e Migdalel, Horém, e Bete-Anate, e Bete-Semes: dezenove cidades e as suas aldeias. 39Esta é a herança da tribo dos filhos de Naftali, segundo as suas famílias: estas cidades e as suas aldeias.

A herança de Dã

40A sétima sorte saiu à tribo dos filhos de Dã, segundo as suas famílias. 41E foi o termo da sua herança, Zorá, e Estaol, e Irsemes, 42E Saalabim,

19.42:
Jz 1.35
e Aialom, e Itla, 43E Elom, e Timnate, e Ecrom, 44E Elteque, e Gibtom, e Baalate, 45E Jeúde, e Bene-Beraque, e Gatrimom, 46E Mejarcom, e Racom: com o termo defronte de 19.46: ou JopeJafo: 47Saiu porém pequeno o termo
19.47:
Jz 18.1
aos filhos de Dã: pelo que subiram os filhos de Dã, e pelejaram contra Lesém, e a tomaram, e a feriram ao fio da espada, e a possuíram e habitaram nela; e a Lesém chamaram Dã,
19.47:
Jz 18.29
conforme ao nome de Dã seu pai. 48Esta é a herança da tribo dos filhos de Dã, segundo as suas famílias: estas cidades e as suas aldeias. 49Acabando pois de repartir a terra em herança segundo os seus termos, deram os filhos de Israel a Josué, filho de Num, herança no meio deles. 50Segundo o dito do Senhor lhe deram
19.50:
Js 24.30
1Cr 7.24
a cidade que pediu, Timnate-Sera, na montanha de Efraim: e reedificou aquela cidade, e habitou nela. 51Estas são as heranças
19.51:
Nm 34.17
Js 14.1
que Eleazar, o sacerdote, e Josué filho de Num, e os cabeças dos pais das famílias por sorte em herança repartiram pelas tribos dos filhos de Israel em
19.51:
Js 18.1,10
Silo, perante o Senhor, à porta da tenda da congregação. E assim acabaram de repartir a terra.

20

Estabelecem-se as cidades de refúgio

201FALOU mais o Senhor a Josué, dizendo: 2Fala aos filhos de Israel, dizendo:

20.2:
Êx 21.13
Nm 35.6,11,14
Dt 19.2,9
Apartai para vós as cidades de refúgio, de que vos falei pelo ministério de Moisés: 3Para que fuja para ali o homicida, que matar alguma pessoa por erro, e não com intento: para que vos sejam refúgio do vingador do sangue. 4E, fugindo para alguma daquelas cidades, pôr-se-á
20.4:
Rt 4.1
à porta da cidade, e proporá as suas palavras perante os ouvidos dos anciãos da tal cidade: então o tomarão consigo na cidade: e lhe darão lugar, para que habite com eles. 5E, se
20.5:
Nm 35.12
o vingador do sangue o seguir, não entregarão na sua mão o homicida: porquanto não feriu a seu próximo com intento, e o não aborrecia dantes. 6E habitará na mesma cidade,
20.6:
Nm 35.12,25
até que se ponha a juízo perante a congregação, até que morra o sumo sacerdote que houver naqueles dias: então o homicida voltará, e virá à sua cidade, e à sua casa, à cidade donde fugiu. 7Então 20.7: Hebr. santificaramapartaram a Quedes
20.7:
Js 21.32
1Cr 6.76
em Galileia, na montanha de Naftali, e a Siquém
20.7:
Js 14.15
21.11,13,21
2Cr 10.1
Lc 1.39
na montanha de Efraim, e a Quiriate-Arba, esta é Hebrom, na montanha de Judá. 8E, dalém do Jordão de Jericó para o oriente, apartaram a Beser, no deserto, na
20.8:
Dt 4.43
Js 21.27,36,38
1Rs 22.3
1Cr 6.78
campina da tribo de Rúben, e a Ramote em Gileade da tribo de Gade, e a Golã em Basã da tribo de Manassés. 9Estas são as cidades
20.9:
Nm 35.15
que foram designadas para todos os filhos de Israel, e para o estrangeiro que andasse entre eles; para que se acolhesse a elas todo aquele que ferisse alguma pessoa por erro: para que não morresse às mãos do vingador do sangue, até
20.9:
Js 20.6
se pôr diante da congregação.

21

As cidades da tribo de Levi

211ENTÃO os cabeças dos pais dos levitas se achegaram

21.1:
Js 14.1
17.4
a Eleazar o sacerdote, e a Josué, filho de Num, e aos cabeças dos pais das tribos dos filhos de Israel; 2E falaram-lhes em Silo,
21.2:
Nm 35.2
Js 18.1
na terra de Canaã, dizendo: O Senhor ordenou, pelo ministério de Moisés, que se nos dessem cidades para habitar, e os seus arrabaldes para os nossos animais. 3Pelo que os filhos de Israel deram aos levitas da sua herança, conforme ao dito do Senhor, estas cidades e os seus arrabaldes. 4E saiu a sorte pelas famílias dos coatitas: e aos filhos
21.4:
Js 21.8,19
24.33
de Aarão, o sacerdote, dentre os levitas, caíram por sorte da tribo de Judá, e da tribo de Simeão, e da tribo de Benjamim, treze cidades; 5E aos outros filhos de
21.5:
Js 21.20
Coate caíram por sorte das famílias da tribo de Efraim, e da tribo de Dã, e da meia tribo de Manassés, dez cidades; 6E aos filhos de Gérson,
21.6:
Js 21.27
caíram por sorte das famílias da tribo de Issacar, e da tribo de Aser, e da tribo de Naftali, e da meia tribo de Manassés em Basã, treze cidades. 7Aos filhos de Merari,
21.7:
Js 21.34
segundo as suas famílias, da tribo de Rúben, e da tribo de Gade, e da tribo de Zebulom, doze cidades. 8E deram os filhos de Israel aos
21.8:
Nm 35.2
Js 21.3
levitas estas cidades e os seus arrabaldes por sorte, como o Senhor ordenara pelo ministério de Moisés. 9Deram mais, da tribo dos filhos de Judá e da tribo dos filhos de Simeão, estas cidades, que por nome foram nomeadas, 10Para que fossem dos filhos de Aarão,
21.10:
Js 21.4
das famílias dos coatitas, dos filhos de Levi: porquanto a primeira sorte foi sua. 11Assim lhes
21.11:
Js 15.13
1Cr 6.55
deram a cidade de Arba, do pai de Anoque (esta é Hebrom),
21.11:
Js 20.7
Lc 1.39
no monte de Judá, e os seus arrabaldes em redor dela. 12Porém o campo da cidade, e
21.12:
Js 14.14
1Cr 6.56
as suas aldeias, deram a Calebe, filho de Jefoné, por sua possessão. 13Assim aos filhos de Aarão, o sacerdote, deram
21.13:
Js 15.54
20.7
1Cr 6.57
a cidade de refúgio do homicida, Hebrom, e os seus arrabaldes, e
21.13:
Js 15.42
Libna, e os seus arrabaldes; 14E Jatir,
21.14:
Js 15.48,50
e os seus arrabaldes, e Estmoa, e os seus arrabaldes; 15E Colom,
21.15:
Js 15.49,51
1Cr 6.58
e os seus arrabaldes, e Debir, e os seus arrabaldes, 16E Aim,
21.16:
1Cr 6.59
Js 15.10,42,55
e os seus arrabaldes, e Juta, e os seus arrabaldes, e Bete-Semes, e os seus arrabaldes: nove cidades destas duas tribos. 17E da tribo de Benjamim, Gibeom, e os seus arrabaldes,
21.17:
Js 18.24-25
Geba, e os seus arrabaldes; 18Anatote, e os seus arrabaldes, e Almom,
21.18:
1Cr 6.60
e os seus arrabaldes; quatro cidades. 19Todas as cidades dos sacerdotes, filhos de Aarão, foram treze cidades e os seus arrabaldes. 20E as famílias
21.20:
Js 21.5
1Cr 6.66
dos filhos de Coate, levitas, que ficaram dos filhos de Coate, tiveram as cidades da sua sorte da tribo de Efraim. 21E deram-lhes Siquém,
21.21:
Js 20.7
cidade de refúgio do homicida, e os seus arrabaldes, no monte de Efraim, e Gezer, e os seus arrabaldes; 22Quibsaim, e os seus arrabaldes, e Beterom, e os seus arrabaldes: quatro cidades. 23E da tribo de Dã Elteque, e os seus arrabaldes, Gibetom, e os seus arrabaldes; 24Ajalom, e os seus arrabaldes, Gatrimom, e os seus arrabaldes: quatro cidades. 25E da meia tribo de Manassés, Taanaque, e os seus arrabaldes, e Gatrimom, e os seus arrabaldes: duas cidades. 26Todas as cidades para as famílias dos demais filhos de Coate foram dez e os seus arrabaldes. 27E aos filhos
21.27:
Js 21.6
1Cr 6.71
de Gérson, das famílias dos levitas, Golã da meia tribo de Manassés, cidade de
21.27:
Js 20.8
refúgio do homicida, em Basã, e os seus arrabaldes, e Beestrá, e os seus arrabaldes: duas cidades. 28E da tribo de Issacar, Quisjom, e os seus arrabaldes: Daberate, e os seus arrabaldes; 29Jarmute, e os seus arrabaldes, En-Ganim, e os seus arrabaldes: quatro cidades. 30E da tribo de Aser, Misal, e os seus arrabaldes, Abdom, e os seus arrabaldes; 31Helcate, e os seus arrabaldes, e Roobe, e os seus arrabaldes: quatro cidades. 32E da tribo de Naftali, Quedes, cidade de refúgio
21.32:
Js 20.7
do homicida, em Galileia, e os seus arrabaldes, e Hamote-Dor e os seus arrabaldes; e Cartã, e os seus arrabaldes: três cidades. 33Todas as cidades dos gersonitas, segundo as suas famílias, foram treze cidades e os seus arrabaldes. 34E às famílias dos demais filhos
21.34:
Js 21.7
1Cr 6.77
de Merari, dos levitas foram dadas da tribo de Zebulom. Jocneão e os seus arrabaldes, Cartá e os seus arrabaldes. 35Dimná e os seus arrabaldes, Naalal e os seus arrabaldes: quatro cidades. 36E da tribo de Rúben, Bezer,
21.36:
Js 20.8
e os seus arrabaldes, e Jaaz, e os seus arrabaldes; 37Quedemote, e os seus arrabaldes, e Mefaate, e os seus arrabaldes: quatro cidades. 38E da tribo de Gade, Ramote, cidade de refúgio
21.38:
Js 20.8
do homicida, em Gileade, e os seus arrabaldes, e Maanaim, e os seus arrabaldes; 39Hesbom, e os seus arrabaldes, Jaezer e os seus arrabaldes: por todas, quatro cidades. 40Todas estas cidades foram dos filhos de Merari, segundo as suas famílias, que ainda restavam das famílias dos levitas: e foi a sua sorte doze cidades. 41Todas as cidades
21.41:
Nm 35.7
dos levitas, no meio da herança dos filhos de Israel, foram quarenta e oito cidades e os seus arrabaldes. 42Estavam estas cidades cada qual com os seus arrabaldes em redor delas: assim estavam todas estas cidades. 43Desta sorte deu o Senhor a Israel toda a terra
21.43:
Gn 13.15
15.18
26.3
28.4,13
que jurara dar a seus pais: e a possuíram e habitaram nela. 44E o Senhor lhes deu repouso
21.44:
Js 11.23
22.4
em redor, conforme a tudo quanto jurara a seus pais:
21.44:
Dt 7.24
e nenhum de todos os seus inimigos ficou em pé diante deles; todos os seus inimigos o Senhor deu na sua mão. 45Palavra alguma falhou de todas as boas palavras que o Senhor falara
21.45:
Js 23.14
à casa de Israel: tudo se cumpriu.