Almeida Revista e Corrigida (1969) (RC69)
46

461ASSIM diz o Senhor Jeová: A porta do átrio interior, que olha para o oriente, estará fechada durante os seis dias, que são de trabalho; mas no dia de sábado ela se abrirá; também no dia da lua nova se abrirá. 2E o príncipe

46.2:
Ez 46.8
entrará pelo caminho do vestíbulo da porta, por fora, e permanecerá junto da ombreira da porta; e os sacerdotes prepararão o seu holocausto, e os seus sacrifícios, pacíficos, e ele se prostrará no umbral da porta, e sairá; mas a porta não se fechará até à tarde. 3E o povo da terra se prostrará à entrada da mesma porta, nos sábados e nas luas novas, diante do Senhor. 4E o holocausto,
46.4:
Ez 46.17
que o príncipe oferecer ao Senhor, será, no dia de sábado, seis cordeiros sem mancha e um carneiro sem mancha. 5E a oferta
46.5:
Ez 45.24
46.7,11
de manjares será um efa pelo carneiro; e pelo cordeiro, a oferta de manjares será o que puder dar; e de azeite um him para cada efa. 6Mas no dia da lua nova será um bezerro, sem mancha: e seis cordeiros e um carneiro, eles serão sem mancha. 7E preparará por oferta de manjares um efa pelo bezerro e um efa pelo carneiro, mas pelos cordeiros, conforme o que alcançar a sua mão; e um him de azeite para um efa. 8E, quando
46.8:
Ez 46.2
entrar o príncipe, entrará pelo caminho do vestíbulo da porta, e sairá pelo mesmo caminho. 9Mas, quando vier o povo da terra perante
46.9:
Êx 23.14-17
Dt 16.16
a face do Senhor nas solenidades, aquele que entrar pelo caminho da porta do norte, para adorar, sairá pelo caminho da porta do sul; e aquele que entrar pelo caminho da porta do sul, sairá pelo caminho da porta do norte: não tornará pelo caminho da porta por onde entrou, mas sairá pela que está em frente dele. 10E o príncipe entrará no meio deles, quando eles entrarem, e, saindo eles sairão todos. 11E nas festas e nas solenidades será a oferta de manjares um efa pelo bezerro,
46.11:
Ez 46.5
e um efa pelo carneiro, mas pelos cordeiros o que puder dar; e de azeite um him para um efa. 12E, quando o príncipe fizer oferta voluntária de holocaustos, ou de sacrifício pacífico, uma oferta voluntária ao Senhor,
46.12:
Ez 44.3
46.2
então lhe abrirão a porta que olha para o oriente, e fará o seu holocausto e os seus sacrifícios pacíficos, como houver feito no dia de sábado, e sairá, e se fechará a porta depois dele sair. 13E prepararás um cordeiro dum ano, sem mancha, em holocausto ao Senhor, cada dia;
46.13:
Êx 29.38
Nm 28.3
todas as manhãs o prepararás. 14E, juntamente com ele prepararás uma oferta de manjares todas as manhãs, a sexta parte dum efa, e de azeite a terça parte dum him, para misturar com a flor de farinha: por oferta de manjares para o Senhor, em estatutos perpétuos e contínuos. 15Assim prepararão o cordeiro e a oferta de manjares, e o azeite, todas as manhãs, em holocausto contínuo. 16Assim diz o Senhor Jeová: Quando o príncipe der um presente a algum de seus filhos, é sua herança, pertencerá a seus filhos: será possessão deles por herança. 17Mas, dando ele um presente da sua herança a algum dos seus servos, será deste até ao ano 46.17: ou do jubileu (ver Lv 25.10)da liberdade; então tornará para o príncipe, porque herança dele é; seus filhos, eles a herdarão. 18E o príncipe,
46.18:
Ez 45.8
não tomará nada da herança do povo, não os esbulhará da sua possessão: da sua própria possessão, deixará herança a seus filhos, para que o meu povo não seja retirado, cada um da sua possessão. 19Depois disto me trouxe pela entrada que estava ao lado da porta, às câmaras santas dos sacerdotes, que olhavam para o norte; e eis que ali havia um lugar em ambos os lados, para a banda do ocidente. 20E ele me disse:
46.20:
2Cr 35.13
Este é o lugar onde os sacerdotes cozerão o sacrifício pela culpa, e o sacrifício pelo pecado,
46.20:
Lv 2.4-5,7
e onde cozerão a oferta de manjares, para que a não tragam ao átrio exterior
46.20:
Ez 44.19
para santificarem o povo. 21Então me levou para fora, para o átrio exterior, e me fez passar às quatro esquinas do átrio: e eis que em cada esquina do átrio havia outro átrio. 22Nas quatro esquinas do átrio havia átrios fechados, com chaminés de quarenta côvados de comprimento e de trinta de largura: estas quatro esquinas tinham uma mesma medida. 23E um muro havia ao redor delas, ao redor das quatro; e havia cozinhas feitas por baixo dos muros ao redor. 24E me disse: Estas são as casas dos cozinheiros,
46.24:
Ez 46.20
onde os ministros da casa cozerão o sacrifício do povo.

47

A torrente das águas purificadoras

471DEPOIS disto me fez voltar à entrada da casa, e eis que saíam umas águas

47.1:
Jl 3.18
Zc 13.1
14.8
Ap 22.1
debaixo do umbral da casa, para o oriente; porque a face da casa olhava para o oriente, e as águas vinham debaixo, desde a banda direita da casa, da banda do sul do altar. 2E ele me tirou pelo caminho da porta do norte, e me fez dar uma volta pelo caminho de fora, até a porta exterior, pelo caminho que olha para o oriente; e eis que corriam umas águas desde a banda direita. 3E saiu
47.3:
Ez 40.3
aquele homem para o oriente, tendo na mão um cordel de medir; e mediu mil côvados, e me fez passar pelas águas, águas que me davam pelos artelhos. 4E mediu mais mil, e me fez passar pelas águas, águas que me davam pelos joelhos; e mediu mais mil, e me fez passar por águas que me davam pelos lombos. 5E mediu mais mil, e era um ribeiro, que eu não podia atravessar, porque as águas eram profundas, águas que se deviam passar a nado, ribeiro pelo qual não se podia passar. 6E me disse: Viste, filho do homem? Então me levou, e me tornou a trazer à margem do ribeiro. 7E, tornando eu, eis que à margem do ribeiro havia uma grande abundância de árvores,
47.7:
Ez 47.12
Ap 22.2
de uma e de outra banda. 8Então me disse: Estas águas saem para a região oriental, e descem à campina, e entram no mar; e, sendo levadas ao mar, sararão as águas. 9E será que toda a criatura vivente que vier por onde quer que entrarem estes dois ribeiros, viverá, e haverá muitíssimo peixe; porque lá chegarão estas águas, e sararão, e viverá tudo por onde quer que entrar este ribeiro. 10Será também que os pescadores estarão junto dele; desde Engedi até En-Eglaim, haverá lugar para estender as redes; o seu peixe, segundo a sua espécie,
47.10:
Nm 34.6
Js 23.4
Ez 48.28
será como o peixe do mar grande, em multidão excessiva. 11Mas os seus charcos e os seus lamaceiros não sararão; serão deixados para sal. 12E
47.12:
Ez 47.7
Jr 17.8
junto do ribeiro, à sua margem, de uma e de outra banda, subirá toda a sorte de árvore que dá fruto para se comer: não cairá a sua folha, nem perecerá o seu fruto: nos seus meses produzirá novos frutos, porque as suas águas saem do santuário; e o seu fruto servirá de alimento
47.12:
Ap 22.2
e a sua folha de remédio.

As fronteiras da terra de Israel

13Assim diz o Senhor Jeová: Este será o termo conforme o qual tomareis a terra em herança, segundo as doze tribos de Israel,

47.13:
1Cr 5.1
Ez 48.4-5
José terá duas partes. 14E vós a herdareis, tanto um como o outro;
47.14:
Gn 12.7
13.15
Ez 20.5-6
pois sobre ela levantei a minha mão, para a dar a vossos pais: assim que esta mesma terra vos cairá a vós em herança. 15E este será o termo da terra, da banda do norte: desde o mar grande,
47.15:
Ez 48.1
Nm 34.8
caminho de Hetlom, até à entrada de Zedade; 16Hamate,
47.16:
Nm 34.8
2Sm 8.8
Berota, Sibraim, que estão entre o termo de Damasco e entre o termo de Hamate: Hazer-Haticom, que está junto ao termo de Haurã. 17E o termo desde o
47.17:
Nm 34.9
Ez 48.1
mar será Hazer-Enom, no termo de Damasco, e na direção do norte está o termo de Hamate; e este será o termo do norte. 18E o termo do oriente, entre Haurã, e Damasco, e Gileade, e a terra de Israel, será o Jordão; desde o termo do norte até ao mar do oriente medireis: este será o termo do oriente. 19E o termo do sul será desde Tamar até às
47.19:
Nm 20.13
Dt 32.51
Ez 48.28
águas 47.19: Hebr. de Meribote-Cadesda contenda de Cades, junto ao ribeiro, até ao mar grande: este será o termo para o lado do sul. 20E o termo do ocidente será o mar grande, desde o termo do sul até à entrada de Hamate: este será o termo do ocidente. 21Repartireis pois esta terra entre vós, segundo as tribos de Israel. 22Será, porém, que a sorteareis para vossa herança, e para a dos estrangeiros que peregrinam no meio de vós, que geraram filhos no meio de vós; e vos serão como naturais entre os filhos de Israel; convosco entrarão em herança, no meio das tribos de Israel. 23E será que na tribo em que peregrinar o estrangeiro ali lhe dareis a sua herança, diz o Senhor Jeová.

48

Os termos das doze tribos

481E ESTES são os nomes das tribos:

48.1:
Ez 47.15
desde a parte extrema do norte, da banda do caminho de Hetlom, vindo para Hamate, Hazer-Enom, no termo de Damasco, para o norte, ao pé de Hamate: e terão a banda do oriente e do ocidente; Dã, uma porção. 2E junto ao termo de Dã, desde a banda do oriente até à banda do ocidente, Aser, uma porção. 3E junto ao termo de Aser, desde a banda do oriente até à banda do ocidente, Naftali, uma porção. 4E junto ao termo de Naftali, desde a banda do oriente até à banda do ocidente, Manassés, uma porção. 5E junto ao termo de Manassés, desde a banda do oriente até à banda do ocidente, Efraim, uma porção. 6E junto ao termo de Efraim, desde a banda do oriente até à banda do ocidente, Rúben, uma porção. 7E junto ao termo de Rúben, desde a banda do oriente até à banda do ocidente, Judá, uma porção. 8E junto ao termo de Judá, desde a banda do oriente até à banda do ocidente,
48.8:
Ez 46.1-6
será a oferta, que haveis de fazer, de vinte e cinco mil canas de largura, e de comprimento como uma das porções, desde a banda do oriente até à banda do ocidente; e o santuário estará no meio dela. 9A oferta que haveis de fazer ao Senhor será do comprimento de vinte e cinco mil canas, e de largura de dez mil. 10E a oferta santa será dos sacerdotes; para o norte vinte e cinco mil canas de comprimento, e para o ocidente dez mil de largura, e para o oriente dez mil de largura, e para o sul vinte e cinco mil de comprimento: e o santuário do Senhor estará no meio dela. 11E será
48.11:
Ez 44.15
para os sacerdotes santificados dentre os filhos de Zadoque, que guardaram a minha ordenança, que não andaram errados, quando os filhos de Israel se extraviaram,
48.11:
Ez 34.10
como se extraviaram os outros levitas. 12E o oferecido da oferta da terra lhes será santidade de santidades, junto ao termo dos levitas. 13E os levitas terão consoante o termo dos sacerdotes vinte e cinco mil canas de comprimento, e de largura dez mil: todo o comprimento será vinte e cinco mil e a largura dez mil. 14E
48.14:
Êx 22.29
Lv 27.10,28,33
não venderão nada disto, nem trocarão, nem transferirão as primícias da terra, porque é santidade ao Senhor. 15Mas
48.15:
Ez 45.6
as cinco mil, as que ficaram da largura diante das vinte e cinco mil,
48.15:
Ez 42.20
ficarão para o uso da cidade, para habitação e para arrabaldes; e a cidade estará no meio. 16E estas serão as suas medidas: a banda do norte de quatro mil e quinhentas canas, e a banda do sul de quatro mil e quinhentas, e a banda do oriente de quatro mil e quinhentas, e a banda do ocidente de quatro mil e quinhentas. 17E os arrabaldes da cidade serão para o norte de duzentas e cinquenta canas, e para o sul de duzentas e cinquenta, e para o oriente de duzentas e cinquenta, e para o ocidente de duzentas e cinquenta. 18E, quanto ao que ficou do resto do comprimento, paralela à santa oferta, será dez mil para o oriente, e dez mil para o ocidente; e corresponderá à santa oferta; e a sua novidade será para sustento daqueles que servem a cidade. 19E
48.19:
Ez 45.6
os que servem a cidade servi-la-ão dentre todas as tribos de Israel. 20Toda a oferta será de vinte e cinco mil canas com mais vinte e cinco mil: em quadrado oferecereis a santa oferta, com a possessão da cidade. 21E o que restar
48.21:
Ez 45.7
será para o príncipe; desta e da outra banda da santa oferta, e da possessão da cidade, diante das vinte e cinco mil canas da oferta, na direção do termo do oriente e do ocidente, diante das vinte e cinco mil, na direção do termo do ocidente, correspondente às porções, será a parte do príncipe:
48.21:
Ez 48.8,10
e a oferta santa e o santuário da casa estarão no meio. 22E desde a possessão dos levitas, e desde a possessão da cidade, no meio do que pertencer ao príncipe, entre o termo de Judá e o termo de Benjamim, será isso para o príncipe. 23E, quanto ao resto das tribos: desde a banda do oriente até à banda do ocidente, Benjamim, uma porção. 24E junto ao termo de Benjamim, desde a banda do oriente até à banda do ocidente, Simeão, uma porção. 25E junto ao termo de Simeão, desde a banda do oriente até à banda do ocidente, Issacar, uma porção. 26E junto ao termo de Issacar, desde a banda do oriente até à banda do ocidente, Zebulom, uma porção. 27E junto ao termo de Zebulom, desde a banda do oriente até à banda do ocidente, Gade, uma porção. 28E junto ao termo de Gade, ao sul, da banda do sul,
48.28:
Ez 47.19
o termo será desde Tamar até às águas 48.28: Hebr. de Meribote-Cadesda contenda de Cades, para o lado do ribeiro até ao mar grande. 29Esta
48.29:
Ez 47.14,21-22
é a terra que sorteareis em herança às tribos de Israel; e estas são as suas porções, diz o Senhor Jeová. 30E estas são as saídas da cidade, desde a banda do norte: quatro mil e quinhentas medidas. 31E
48.31:
Ap 21.12
as portas da cidade serão conforme os nomes das tribos de Israel: três portas para o norte: a porta de Rúben uma, a porta de Judá outra, a porta de Levi outra. 32E da banda do oriente quatro mil e quinhentas medidas, e três portas, a saber: a porta de José uma, a porta de Benjamim outra, a porta de Dã outra. 33E da banda do sul quatro mil e quinhentas medidas, e três portas: a porta de Simeão uma, e a porta de Issacar outra, a porta de Zebulom outra. 34Da banda do ocidente quatro mil e quinhentas medidas, e as suas três portas: a porta de Gade uma, a porta de Aser outra, a porta de Naftali outra. 35Dezoito mil medidas em redor;
48.35:
Jr 3.17
33.16
Jl 3.21
Zc 2.10
Ap 21.3
22.3
e o nome da cidade desde aquele dia será: 48.35: ou Jeová-SamáO Senhor está ali.