Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000) (NTLH)
90

Quarto livro

Salmos 90—106

Deus e os seres humanos

Oração de Moisés, homem de Deus.

901Senhor, tu sempre tens sido o nosso refúgio.

2Antes de formares os montes

e de começares a criar a terra

e o Universo,

tu és Deus eternamente, no passado,

no presente e no futuro.

3Tu dizes aos seres humanos

que voltem a ser o que eram antes;

tu fazes com que novamente virem pó.

4Diante de ti, mil anos

são como um dia,

como o dia de ontem, que já passou;

são como uma hora noturna

que passa depressa.

90.4
2Pe 3.8

5Tu acabas com a vida das pessoas;

elas não duram mais do que um sonho.

São como a erva que brota de manhã,

6que cresce e abre em flor

e de tarde seca e morre.

7Nós somos destruídos pela tua ira,

e o teu furor nos deixa apavorados.

8Tu pões as nossas maldades

diante de ti

e, com a tua luz, examinas

os nossos pecados secretos.

9De repente, os nossos dias são cortados

pela tua ira;

a nossa vida termina como um sopro.

10Só vivemos uns setenta anos,

e os mais fortes chegam aos oitenta,

mas esses anos só trazem canseira

e aflições.

A vida passa logo, e nós desaparecemos.

11Quem já sentiu o grande poder

da tua ira?

Quem conhece o medo

que o teu furor produz?

12Faze com que saibamos como são poucos

os dias da nossa vida

para que tenhamos um coração sábio.

13Olha de novo para nós, ó Senhor Deus!

Até quando vai durar a tua ira?

Tem compaixão dos teus servos.

14Alimenta-nos de manhã com o teu amor,

até ficarmos satisfeitos,

para que cantemos e nos alegremos

a vida inteira.

15Dá-nos agora muita felicidade

assim como nos deste muita tristeza

no passado,

naqueles anos em que tivemos aflições.

16Que os teus servos vejam

as grandes coisas que fazes!

E que os nossos descendentes vejam

o teu glorioso poder!

17Derrama sobre nós as tuas bênçãos,

ó Senhor, nosso Deus!

Dá-nos sucesso em tudo o que fizermos;

sim, dá-nos sucesso em tudo.

91

Deus, o nosso protetor

911A pessoa que procura segurança

no Deus Altíssimo

e se abriga na sombra protetora

do Todo-Poderoso

2pode dizer a ele:

“Ó Senhor Deus, tu és o meu defensor

e o meu protetor.

Tu és o meu Deus; eu confio em ti.”

3Deus livrará você de perigos escondidos

e de doenças mortais.

4Ele o cobrirá com as suas asas,

e debaixo delas você estará seguro.

A fidelidade de Deus o protegerá

como um escudo.

5Você não terá medo dos perigos da noite

nem de assaltos durante o dia.

6Não terá medo da peste

que se espalha na escuridão

nem dos males que matam ao meio-dia.

7Ainda que mil pessoas sejam mortas

ao seu lado,

e dez mil, ao seu redor,

você não sofrerá nada.

8Você olhará e verá

como os maus são castigados.

9Você fez do Senhor Deus o seu protetor

e, do Altíssimo, o seu defensor;

10por isso, nenhum desastre

lhe acontecerá,

e a violência não chegará

perto da sua casa.

11Deus mandará que os anjos dele

cuidem de você

para protegê-lo

aonde quer que você for.

91.11
Mt 4.6
Lc 4.10

12Eles vão segurá-lo com as suas mãos,

para que nem mesmo os seus pés

sejam feridos nas pedras.

91.12
Mt 4.6
Lc 4.11

13Com os pés você esmagará leões

e cobras,

leões ferozes e serpentes venenosas.

91.13
Lc 10.19

14Deus diz: “Eu salvarei

aqueles que me amam

e protegerei os que reconhecem

que eu sou Deus, o Senhor.

15Quando eles me chamarem,

eu responderei

e estarei com eles

nas horas de aflição.

Eu os livrarei

e farei com que sejam respeitados.

16Como recompensa, eu lhes darei

vida longa

e mostrarei que sou o seu Salvador.”

92

Hino de gratidão a Deus

Salmo. Canção para os sábados.

921Ó Senhor Deus, como é bom

dar-te graças!

Como é bom cantar hinos em tua honra,

ó Altíssimo!

2Como é bom anunciar de manhã

o teu amor

e de noite, a tua fidelidade,

3com a música de uma harpa

de dez cordas

e ao som da lira!

4Ó Senhor Deus, os teus feitos poderosos

me tornam feliz!

Eu canto de alegria

pelas coisas que fazes.

5Que grandes coisas tens feito,

ó Senhor!

Como é difícil entender

os teus pensamentos!

6Aqui está uma coisa

que o tolo não entende,

e o ignorante não pode compreender:

7os que praticam más ações

crescem como a erva,

e os perversos podem prosperar,

porém eles serão

completamente destruídos.

8Pois tu, ó Senhor, estás para sempre

acima de tudo e de todos.

9Nós sabemos que os teus inimigos

morrerão

e que todos os maus serão derrotados.

10Tu me tens tornado forte

como um touro selvagem

e me tens abençoado com a felicidade.

11Tenho visto a derrota

dos meus inimigos

e ouvido os gritos dos maus.

12Os bons florescem como as palmeiras;

eles crescem como os cedros

dos montes Líbanos.

13Eles são como árvores

plantadas na casa do Senhor,

que florescem nos pátios

do Templo do nosso Deus.

14Na velhice, eles ainda produzem frutos;

são sempre fortes e cheios de vida.

15Isso prova que o Senhor Deus é justo,

prova que ele, a minha rocha,

não comete injustiça.