Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000) (NTLH)
64

Pedido de proteção contra inimigos

Salmo de Davi. Ao regente do coro.

641Ó Deus, escuta a minha oração,

pois estou em dificuldades!

Salva a minha vida,

pois tenho medo dos meus inimigos.

2Protege-me dos planos

que os maus fazem contra mim;

livra-me dos bandos

de homens perversos.

3Os maus afiam a língua como espada

e apontam como flechas as suas palavras

cheias de veneno.

4Eles agem depressa para espalhar

as suas mentiras vergonhosas

e destroem os bons

com calúnias covardes.

64.3-4
Sl 11.2
37.14

5Eles se animam uns aos outros

para fazer o mal;

falam dos lugares onde vão colocar

as suas armadilhas

e pensam que ninguém pode vê-los.

6Fazem planos cheios de maldade

e dizem:

“Planejamos um crime perfeito.”

O coração e a mente do ser humano

são um mistério.

7Porém Deus atirará as suas flechas

contra eles,

e, de repente, ficarão feridos.

8Deus os destruirá

por causa das suas palavras;

aqueles que os virem balançarão

a cabeça, caçoando deles.

9Então todas as pessoas

ficarão com medo;

pensarão no que Deus fez

e falarão sobre os seus atos

poderosos.

10A alegria daqueles que obedecem

ao Senhor Deus vem dele;

é no Senhor que eles encontram

segurança.

Todos eles lhe darão glória.

65

Gratidão pelas colheitas

Salmo de Davi. Canção. Ao regente do coro.

651É justo, ó Deus, que o povo te louve

no monte Sião

e te dê o que prometeu,

2pois tu respondes às orações.

Pessoas de toda parte virão te adorar

3por causa dos seus pecados.

As nossas faltas nos deixam derrotados,

mas tu nos perdoas.

4Como são felizes

aqueles que tu escolhes,

aqueles que trazes para viverem

no teu Templo!

Nós ficaremos contentes

com as coisas boas da tua casa,

com as bênçãos

do teu santo Templo.

5Ó Deus, tu nos respondes,

dando-nos a vitória,

e fazes coisas maravilhosas

para nos salvar.

Os povos do mundo inteiro,

até os dos mares distantes,

põem a sua esperança em ti.

6Com o teu poder,

puseste as montanhas no lugar,

mostrando assim

a tua força poderosa.

7Tu acalmas o rugido dos mares

e o barulho das ondas,

tu acalmas a gritaria dos povos.

8Por causa das grandes coisas

que tens feito,

o mundo todo está cheio de espanto.

Por causa das maravilhas

que tens feito

há gritos de alegria

de um lado da terra ao outro.

9Fazendo chover, mostras o teu cuidado

pela terra

e a tornas boa e rica.

Com as chuvas do céu enches de água

os rios,

e assim a terra produz alimentos,

pois para isso a preparaste.

10Regas com muitas chuvas

as terras aradas,

e elas ficam amolecidas pela água.

Com as chuvas, amacias bem as terras,

e por isso crescem as plantações.

11Como é grande a colheita

que vem da tua bondade!

Por onde passas, há fartura.

12Os pastos estão cobertos

de rebanhos,

e os montes se enchem de alegria.

13Os campos estão cobertos

de carneiros,

e os vales estão cheios de trigo.

Tudo grita e canta de alegria.

66

Louvor e gratidão a Deus

Salmo. Canção. Ao regente do coro.

661Que todos os povos louvem a Deus

com gritos de alegria!

2Cantem hinos de louvor a ele;

ofereçam a ele louvores gloriosos.

3Digam isto a Deus:

“Como são espantosas

as coisas que fazes!

O teu poder é tão grande,

que os teus inimigos ficam com medo

e se curvam diante de ti.

4O mundo inteiro te adora

e canta louvores a ti;

todos cantam hinos em tua honra.”

5Venham e vejam o que Deus tem feito,

vejam com espanto as coisas que ele

tem feito em favor das pessoas.

6Ele mudou o mar em terra seca,

e os nossos antepassados

atravessaram o rio a pé.

Ali nos alegramos com o que ele fez.

66.6 a
Êx 14.21

7Pelo seu poder, ele governa

para sempre,

e os seus olhos vigiam as nações.

Que ninguém se revolte contra Deus!

8Que todas as nações

louvem o nosso Deus!

Que cantem hinos de louvor em voz alta!

9Ele nos tem mantido vivos

e não nos tem deixado cair.

10Ó Deus, tu nos puseste à prova.

Como a prata é provada pelo fogo,

assim nos provaste.

11Tu nos deixaste cair numa armadilha

e colocaste cargas pesadas

nas nossas costas.

12Deixaste que os nossos inimigos

nos pisassem.

Passamos pelo fogo e pela água,

mas agora nos trouxeste

para um lugar seguro.

13Levarei à tua casa os sacrifícios

que devem ser

completamente queimados;

eu te darei o que te prometi.

14Aquilo que prometi,

quando estava em aflição,

isso mesmo te darei.

15Levarei ovelhas

para serem queimadas no altar;

oferecerei sacrifícios de touros

e cabritos,

e a fumaça subirá até o céu.

16Todos vocês que temem a Deus,

venham e escutem,

e eu contarei

o que ele tem feito por mim.

17Eu gritei, pedindo a sua ajuda;

então o louvei com hinos.

18Mas, se eu tivesse guardado

maus pensamentos no coração,

o Senhor não teria me ouvido.

19Porém Deus, de fato, me ouviu

e respondeu à minha oração.

20Eu louvo a Deus

porque ele não deixou de ouvir

a minha oração

e nunca me negou o seu amor.