Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000) (NTLH)
6

Oração de um enfermo

Salmo de Davi. Ao regente do coro — para instrumentos de oito cordas.

61Ó Senhor Deus, não me repreendas

quando estiveres irado!

Não me castigues no teu furor.

6.1
Sl 38.1

2Tem compaixão de mim,

pois me sinto fraco.

Dá-me saúde, pois o meu corpo

está abatido,

3e a minha alma está muito aflita.

Ó Deus, quando virás me curar?

4Vem salvar a minha vida,

ó Senhor Deus!

Por causa do teu amor,

livra-me da morte.

5Pois no mundo dos mortos

não és lembrado,

e lá ninguém pode te louvar.

6Estou cansado de chorar.

Todas as noites a minha cama

se molha de lágrimas,

e o meu choro encharca o travesseiro.

7Por causa dos meus inimigos,

os meus olhos estão inchados

de tanto chorar,

e quase não posso enxergar.

8Afastem-se de mim,

vocês que fazem o mal!

O Senhor Deus me ouve quando choro;

6.8
Mt 7.23
Lc 13.27

9ele me escuta quando peço ajuda

e atende as minhas orações.

10Os meus inimigos ficarão

envergonhados e apavorados;

eles fugirão de repente,

em completa confusão.