Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000) (NTLH)
24

Quem pode ir ao Templo?

Salmo de Davi.

241Ao Senhor Deus pertencem o mundo

e tudo o que nele existe;

a terra e todos os seres vivos

que nela vivem são dele.

24.1
1Co 10.26

2O Senhor construiu a terra

sobre os mares

e pôs os seus alicerces

nas profundezas do oceano.

3Quem tem o direito de subir

o monte do Senhor?

Quem pode ficar no seu santo Templo?

4Somente aquele que é correto

no agir e limpo no pensar,

que não adora ídolos,

nem faz promessas falsas.

24.4
Mt 5.8

5O Senhor Deus o abençoará, o salvará

e o declarará inocente no julgamento.

6São assim as pessoas

que adoram o Senhor,

que prestam culto ao Deus de Jacó.

24.3-6
Sl 15.1-3

7Abram bem os portões,

abram os portões antigos,

e entrará o Rei da glória.

8Quem é esse Rei da glória?

É Deus, o Senhor, forte e poderoso,

o Senhor, poderoso na batalha.

9Abram bem os portões,

abram os portões antigos,

e entrará o Rei da glória.

10Quem é esse Rei da glória?

É Deus, o Senhor Todo-Poderoso;

ele é o Rei da glória.

25

Pedido de ajuda e proteção

De Davi.

251Ó Senhor Deus, a ti dirijo

a minha oração.

2Meu Deus, eu confio em ti.

Salva-me da vergonha da derrota;

não deixes que os meus inimigos

se alegrem com a minha desgraça.

3Os que confiam em ti não sofrerão

a vergonha da derrota,

mas serão derrotados os que sem motivo

se revoltam contra ti.

4Ó Senhor, ensina-me

os teus caminhos!

Faze com que eu os conheça bem.

5Ensina-me a viver

de acordo com a tua verdade,

pois tu és o meu Deus,

o meu Salvador.

Eu sempre confio em ti.

6Ó Senhor, lembra

da tua bondade e do teu amor,

que tens mostrado

desde os tempos antigos.

7Esquece os pecados e os erros

da minha mocidade.

Por causa do teu amor

e da tua bondade,

lembra de mim, ó Senhor Deus!

8O Senhor é justo e bom

e por isso mostra aos pecadores

o caminho que devem seguir.

9Deus guia os humildes

no caminho certo

e lhes ensina a sua vontade.

10Ele é fiel e com amor guia

todos os que são fiéis

à sua aliança

e que obedecem aos seus mandamentos.

11Ó Senhor Deus, cumpre a tua promessa

e perdoa os meus pecados,

porque são muitos!

12Aqueles que temem o Senhor

aprenderão com ele o caminho

que devem seguir.

13Eles sempre terão sucesso,

e a Terra Prometida

será dos seus filhos.

14O Senhor Deus é amigo

daqueles que o temem

e lhes ensina as condições

da aliança que fez com eles.

15Eu olho sempre para o Senhor,

pois ele me livra do perigo.

16Ó Deus, olha para mim

e tem pena de mim,

pois estou sendo perseguido

e não tenho proteção!

17Livra o meu coração

de todas as aflições

e tira-me de todas as dificuldades.

18Vê as minhas tristezas e sofrimentos

e perdoa todos os meus pecados.

19Vê quantos inimigos tenho;

vê como é grande o ódio deles

contra mim.

20Protege-me e salva-me;

livra-me da vergonha da derrota,

pois em ti encontro segurança.

21Que a minha honestidade e sinceridade

me protejam

porque confio em ti!

22Ó Deus, salva Israel, o teu povo,

de todas as suas dificuldades!

26

Oração de uma pessoa inocente

De Davi.

261Ó Senhor Deus,

declara que estou inocente,

pois faço o que é certo

e confio inteiramente em ti.

2Examina-me e põe-me à prova,

ó Senhor;

julga os meus desejos

e os meus pensamentos,

3pois o teu amor me guia,

e a tua verdade sempre me orienta.

4Eu não ando na companhia

de gente falsa

e não vivo com hipócritas.

5Não me ajunto com os perversos

e não ando com os maus.

6Ó Senhor Deus, lavo as mãos

para mostrar que estou inocente.

Ando em volta do teu altar

junto com os que te adoram,

7cantando um hino de gratidão

e falando das tuas obras

maravilhosas.

8Ó Senhor Deus,

eu amo a casa onde vives,

o lugar onde está presente

a tua glória.

9Não me destruas junto com os que

não querem saber de ti;

livra-me do castigo

que recebem os assassinos —

10aqueles que vivem fazendo o mal

e que estão sempre prontos

para receber suborno.

11Eu, porém, faço o que é certo.

Tem compaixão de mim e salva-me.

12Estou livre de todos os perigos;

nas reuniões de adoração,

eu louvarei a Deus, o Senhor.