Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000) (NTLH)
134

Louvor a Deus

Canção de peregrinos.

1341Venham e louvem a Deus, o Senhor,

todos os seus servos,

todos os que de noite servem

no seu Templo!

2Levantem as mãos em oração no Templo

e louvem o Senhor!

3Que de Jerusalém o Senhor Deus,

que fez o céu e a terra,

abençoe vocês!

135

Hino de louvor

1351Aleluia!

Louvem a Deus, o Senhor,

vocês que são seus servos,

2vocês que estão na casa dele,

no Templo do nosso Deus!

3Louvem o Senhor porque ele é bom;

cantem louvores a ele porque é bondoso.

4Pois o Senhor escolheu Jacó

para ser dele,

escolheu o povo de Israel

para ser o seu tesouro.

5Eu sei que o Senhor é grande;

o nosso Deus está acima

de todos os deuses.

6O Senhor faz o que quer,

tanto no céu como na terra,

tanto nos mares

como nos oceanos profundos.

7Dos fins da terra, ele traz as nuvens,

prepara os relâmpagos

para as tempestades

e faz com que o vento

saia dos seus depósitos.

8Foi ele quem no Egito matou

todos os primeiros filhos,

tanto dos egípcios como dos seus animais.

9Ali fez milagres e coisas maravilhosas

para castigar o rei

e todos os seus servidores.

10O Senhor Deus destruiu muitas nações

e matou reis poderosos.

11Ele matou Seom, o rei dos amorreus,

Ogue, rei de Basã,

e todos os reis de Canaã.

12E a terra desses reis ele deu

a Israel, o seu povo,

para ser propriedade deles.

13Ó Senhor, todos sempre saberão

que tu és Deus;

todas as gerações futuras

lembrarão de ti.

14O Senhor defenderá o povo de Israel;

ele terá compaixão dos seus servos.

15Os deuses das outras nações

são de prata e de ouro,

são feitos por seres humanos.

16Eles têm boca, mas não falam;

têm olhos, mas não veem.

17Têm ouvidos, mas não ouvem;

e não podem respirar.

18Que fiquem iguais a esses ídolos

aqueles que os fazem

e também os que confiam neles!

135.15-18
Sl 115.4-8
Ap 9.20

19Louve o Senhor Deus, povo de Israel!

Sacerdotes de Deus, louvem o Senhor!

20Levitas, louvem o Senhor!

Todos os que o temem, louvem o Senhor!

21Louvem o Senhor em Sião,

em Jerusalém, onde ele mora.

Aleluia!

136

Hino de gratidão

1361Deem graças a Deus, o Senhor,

porque ele é bom;

o seu amor dura para sempre.

136.1
1Cr 16.34
2Cr 5.13
7.3
Ed 3.11
Sl 100.5
106.1
107.1
118.1
Jr 33.11

2Deem graças ao mais poderoso

de todos os deuses;

o seu amor dura para sempre.

3Deem graças ao mais poderoso

de todos os senhores;

o seu amor dura para sempre.

4Somente o Senhor faz grandes milagres;

o seu amor dura para sempre.

5Pela sua sabedoria, ele fez os céus;

o seu amor dura para sempre.

136.5
Gn 1.1

6Ele pôs a terra

sobre as águas profundas;

o seu amor dura para sempre.

136.6
Gn 1.2

7Ele fez o sol e a lua;

o seu amor dura para sempre.

8Fez o sol para governar o dia;

o seu amor dura para sempre.

9Fez a lua e as estrelas

para governarem a noite;

o seu amor dura para sempre.

136.7-9
Gn 1.16

10Em cada lar dos egípcios,

Deus matou o primeiro filho;

o seu amor dura para sempre.

136.10
Êx 12.29

11Ele tirou do Egito o povo de Israel;

o seu amor dura para sempre.

136.11
Êx 12.51

12Ele os tirou com a sua mão forte

e com o seu braço poderoso;

o seu amor dura para sempre.

13Ele dividiu o mar Vermelho

em duas partes;

o seu amor dura para sempre.

14Fez com que o povo de Israel passasse

pelo meio do mar;

o seu amor dura para sempre.

15Ali, no mar, ele afogou o rei do Egito

e o seu exército;

o seu amor dura para sempre.

136.13-15
Êx 14.21-29

16Deus guiou o seu povo pelo deserto;

o seu amor dura para sempre.

17Matou reis poderosos;

o seu amor dura para sempre.

18Matou reis famosos;

o seu amor dura para sempre.

19Matou Seom, o rei dos amorreus;

o seu amor dura para sempre.

136.19
Nm 21.21-30

20E matou Ogue, rei de Basã;

o seu amor dura para sempre.

136.20
Nm 21.31-35

21Ele deu ao seu povo

as terras desses reis;

o seu amor dura para sempre.

22Deu essas terras ao povo de Israel,

seu servo;

o seu amor dura para sempre.

23Quando fomos derrotados,

Deus não esqueceu de nós;

o seu amor dura para sempre.

24Ele nos livrou dos nossos inimigos;

o seu amor dura para sempre.

25Ele dá comida aos seres humanos

e aos animais;

o seu amor dura para sempre.

26Deem graças ao Deus do céu;

o seu amor dura para sempre.