Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000) (NTLH)
120

Pedido de ajuda

Canção de peregrinos.

1201Quando estive aflito,

pedi ajuda a Deus, o Senhor,

e ele me respondeu.

2Ó Senhor, livra-me

dos mentirosos e dos falsos!

3Mentirosos, que será que Deus

vai fazer com vocês?

Como será que ele vai castigá-los?

4Ele os castigará com as flechas afiadas

de um soldado e com brasas.

5Viver entre vocês me faz sofrer tanto

como se eu morasse em Meseque

ou entre a gente de Quedar120.5 Meseque e Quedar eram duas regiões distantes, onde morava gente considerada selvagem..

6Há muito tempo que estou morando

com aqueles que odeiam a paz.

7Quando falo de paz,

eles falam a favor de guerra.

121

Deus, o nosso protetor

Canção de peregrinos.

1211Olho para os montes e pergunto:

“De onde virá o meu socorro?”

2O meu socorro vem do Senhor Deus,

que fez o céu e a terra.

3Ele, o seu protetor,

está sempre alerta

e não deixará que você caia.

4O protetor do povo de Israel

nunca dorme, nem cochila.

5O Senhor guardará você;

ele está sempre ao seu lado

para protegê-lo.

6O sol não lhe fará mal de dia,

nem a lua, de noite.

7O Senhor guardará você

de todo perigo;

ele protegerá a sua vida.

8Ele o guardará quando você for

e quando voltar,

agora e sempre.

122

Elogio a Jerusalém

Canção de peregrinos. De Davi.

1221Fiquei alegre quando me disseram:

“Vamos à casa de Deus, o Senhor.”

2E agora aqui estamos,

dentro de Jerusalém.

3Jerusalém é uma cidade construída

de novo,

onde o povo se reúne.

4Para cá sobem as tribos,

as tribos de Israel,

para dar graças ao Senhor,

como ele ordenou.

5Aqui estão os tribunais de justiça,

onde o rei julga o seu povo.

6Orem para que haja paz em Jerusalém.

“Ó Jerusalém, que prosperem

aqueles que a amam!

7Que haja paz na cidade protegida

por muralhas!

Que haja segurança nos seus palácios!”

8Eu amo os meus patrícios e amigos

e por isso digo a Jerusalém:

“Que a paz esteja com você!”

9Eu amo o Templo do Senhor,

o nosso Deus,

e por isso oro pela prosperidade

de Jerusalém.

Utilizamos cookies de acordo com o nossa Política de Privacidade, respeitando todos as suas informações pessoais.[ocultar]