Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000) (NTLH)
103

Hino à bondade de Deus

De Davi.

1031Ó Senhor Deus, que todo o meu ser

te louve!

Que eu louve o Santo Deus

com todas as minhas forças!

2Que todo o meu ser

louve o Senhor,

e que eu não esqueça

nenhuma das suas bênçãos!

3O Senhor perdoa todos os meus pecados

e cura todas as minhas doenças;

4ele me salva da morte

e me abençoa com amor e bondade.

5Ele enche a minha vida

com muitas coisas boas,

e assim eu continuo jovem e forte

como a águia.

6O Senhor Deus julga

a favor dos oprimidos

e garante os seus direitos.

7Ele revelou os seus planos a Moisés

e deixou que o povo de Israel visse

os seus feitos poderosos.

8O Senhor é bondoso

e misericordioso,

não fica irado facilmente

e é muito amoroso.

103.8
Tg 5.11

9Ele não vive nos repreendendo,

e a sua ira não dura para sempre.

10O Senhor não nos castiga

como merecemos,

nem nos paga de acordo com

os nossos pecados e maldades.

11Assim como é grande a distância

entre o céu e a terra,

assim é grande o seu amor

por aqueles que o temem.

12Quanto o Oriente está longe

do Ocidente,

assim ele afasta de nós

os nossos pecados.

13Como um pai trata com bondade

os seus filhos,

assim o Senhor é bondoso

para aqueles que o temem.

14Pois ele sabe como somos feitos;

lembra que somos pó.

15A nossa vida é como a grama;

cresce e floresce como a flor do campo.

16Aí o vento sopra, a flor desaparece,

e nunca mais ninguém a vê.

17Mas o amor de Deus, o Senhor,

por aqueles que o temem

dura para sempre.

A sua bondade permanece,

passando de pais a filhos,

18para aqueles que guardam

a sua aliança

e obedecem fielmente

aos seus mandamentos.

19O Senhor Deus colocou o seu trono

bem firme no céu;

ele é Rei e domina tudo.

20Louvem o Senhor,

fortes e poderosos anjos,

que ouvem o que ele diz,

que obedecem aos seus mandamentos!

21Louvem o Senhor,

todos os anjos do céu,

todos os seus servos,

que fazem a sua vontade!

22Louvem o Senhor,

todas as suas criaturas,

em todo lugar onde ele reina!

Que todo o meu ser te louve,

ó Senhor!

104

Canção de louvor ao Criador

1041Ó Senhor Deus,

que todo o meu ser te louve!

Ó Senhor, meu Deus,

como és grandioso!

Estás vestido de majestade

e de glória

2e te cobres de luz.

Estendes os céus

como se fossem uma barraca

3e constróis a tua casa

sobre as águas lá de cima.

Usas as nuvens

como o teu carro de guerra

e voas nas asas do vento.

4Fazes com que os ventos

sejam os teus mensageiros

e com que os relâmpagos

sejam os teus servidores.

104.4
Hb 1.7

5Tu puseste a terra bem firme

sobre os seus alicerces,

e assim ela nunca será abalada.

6Cobriste a terra

com o oceano profundo,

como se ele fosse uma capa,

e as águas ficaram acima das montanhas.

7Porém, quando repreendeste as águas,

elas fugiram;

quando ouviram o teu grito de comando,

saíram correndo.

8As águas correram pelos montes

e desceram para os vales,

indo ao lugar que preparaste para elas.

9Tu puseste um limite para as águas

a fim de que não cobrissem de novo

a terra.

10Tu fazes surgir nascentes nos vales,

e os rios correm entre os montes.

11Da sua água bebem

todos os animais selvagens;

com ela os jumentos selvagens

matam a sede.

12Nas margens dos rios,

os pássaros fazem os seus ninhos

e cantam entre os galhos das árvores.

13Do céu tu envias chuvas

para os montes,

e a terra fica cheia das tuas bênçãos.

14Fazes crescer capim para o gado

e verduras e cereais para as pessoas,

que assim tiram da terra

o seu alimento.

15Fazes a terra produzir o vinho,

que deixa a gente feliz;

o azeite, que alegra;

e o pão, que dá forças.

16Muita chuva cai sobre as árvores

de Deus, o Senhor,

sobre os cedros, que ele plantou

nos montes Líbanos.

17Ali os pássaros fazem os seus ninhos,

e as cegonhas constroem as suas casas

nos pinheiros.

18Os cabritos selvagens vivem

no alto das montanhas,

e as lebres se escondem nos rochedos.

19Tu fizeste a lua para marcar os meses;

o sol sabe a hora de se pôr.

20Tu fizeste a noite,

e todos os animais selvagens saem

quando escurece.

21Os leões novos rugem enquanto caçam,

procurando a comida que Deus dá.

22Porém, quando o sol aparece,

eles voltam

e vão se deitar nas suas covas.

23Então as pessoas saem para o serviço

e trabalham até a tarde.

24Ó Senhor, tu tens feito

tantas coisas

e foi com sabedoria que as fizeste.

A terra está cheia das tuas criaturas.

25Ali está o mar imenso, enorme,

onde vivem animais grandes e pequenos,

tantos, que não podem ser contados.

26No mar passam os navios,

e nele brinca Leviatã104.26 Ver Sl 74.14, nota.,

o monstro marinho que tu criaste.

27Todos esses animais dependem de ti,

esperando que lhes dês alimento

no tempo certo.

28Tu dás a comida,

e eles comem e ficam satisfeitos.

29Quando escondes o rosto, ficam com medo;

se cortas a respiração que lhes dás,

eles morrem

e voltam ao pó de onde saíram.

30Porém, quando lhes dás o sopro de vida,

eles nascem;

e assim dás vida nova à terra.

31Que a glória de Deus, o Senhor,

dure para sempre!

Que ele se alegre com aquilo que fez!

32O Senhor olha para a terra, e ela treme;

toca nas montanhas, e elas soltam fumaça.

33Cantarei louvores ao Senhor

enquanto eu viver;

cantarei ao meu Deus a vida inteira.

34Que o Senhor fique contente

com a minha canção,

pois é dele que vem a minha alegria!

35Que desapareçam da terra aqueles

que não querem saber de Deus,

e que os maus deixem de existir!

Que todo o meu ser te louve,

ó Senhor Deus!

Aleluia!

105

Deus e o seu povo

1Crônicas 16.8-22

1051Agradeçam a Deus, o Senhor,

anunciem a sua grandeza

e contem às nações

as coisas que ele fez.

2Cantem a Deus, cantem louvores a ele,

falem dos seus atos maravilhosos.

3Tenham orgulho daquilo

que o Santo Deus tem feito.

Que fique alegre o coração

de todos os que adoram

a Deus, o Senhor!

4Procurem a ajuda do Senhor;

estejam sempre na sua presença.

5-6Vocês, descendentes de Abraão,

servo de Deus,

vocês, descendentes de Jacó,

o escolhido de Deus,

lembrem de tudo o que Deus tem feito,

lembrem dos seus grandes

e maravilhosos milagres

e de como tem condenado

os nossos inimigos!

7Ele é o Senhor, nosso Deus;

os seus mandamentos são

para o mundo inteiro.

8Ele sempre lembrará da sua aliança

e, por milhares de gerações,

cumprirá as suas promessas.

9Ele será fiel à aliança

feita com Abraão

e à promessa que fez com juramento

a Isaque.

105.9 a
Gn 12.7
17.8

10Deus fez uma aliança com Jacó

para sempre,

fez com ele uma aliança eterna.

11Naquela ocasião Deus disse:

“Eu lhe darei a terra de Canaã,

e ela será de vocês para sempre.”

105.10-11
Gn 28.13

12Eles eram muito poucos,

eram estrangeiros na Terra Prometida.

13Andavam de país em país,

de reino em reino.

14Mas Deus não deixou que ninguém

os maltratasse

e, para protegê-los, avisou reis.

15Ele disse: “Não toquem nos servos

que eu escolhi;

não maltratem os meus profetas!”

105.14-15
Gn 20.3-7

16Deus fez com que houvesse fome

na terra deles

e deixou o seu povo sem alimento.

105.16
Gn 41.53-57

17Então mandou na frente deles

um homem chamado José,

que havia sido vendido como escravo.

105.17
Gn 37.28
45.5

18Os seus pés foram presos

com correntes,

e no seu pescoço puseram

uma coleira de ferro.

19José ficou na prisão

até que se cumpriu

o que ele tinha dito.

A palavra do Senhor Deus provou

que José estava certo.

105.18-19
Gn 39.20—40.23

20Aí o rei do Egito mandou soltá-lo;

o rei de muitas nações

o pôs em liberdade.

105.20
Gn 41.14

21Ele o colocou

como a mais alta autoridade

daquela terra,

para governar o país inteiro.

105.21
Gn 41.39-41

22José recebeu poder para dar ordens

aos príncipes do reino

e para orientar os conselheiros do rei.

23Depois Jacó foi para o Egito

e ficou morando naquela terra.

105.23 a
Gn 46.6

24O Senhor Deus fez com que o seu povo

tivesse muitos filhos

e o tornou mais forte

do que os seus inimigos.

25Ele fez com que os egípcios

odiassem o seu povo

e fez com que enganassem os israelitas,

os servos de Deus.

105.24-25
Êx 1.7-14

26Então Deus enviou o seu servo Moisés

e também Arão,

a quem havia escolhido.

105.26
Êx 3.1—4.17

27Eles fizeram milagres de Deus no Egito

e ali realizaram coisas maravilhosas.

28Deus mandou uma escuridão,

que cobriu a terra,

mas os egípcios não obedeceram

às suas ordens.

105.28
Êx 10.21-23

29Ele transformou em sangue

os rios do Egito

e matou todos os seus peixes.

105.29
Êx 7.17-21

30A terra do Egito ficou cheia de rãs,

que invadiram até o palácio do rei.

105.30
Êx 8.1-6

31Deus deu ordem, e moscas e piolhos

encheram todo o país.

105.31 a
Êx 8.20-24

32Em vez de chuva, ele mandou

chuva de pedra e relâmpagos

sobre a terra.

33Deus destruiu as plantações de uvas

e de figos

e derrubou todas as árvores.

105.32-33
Êx 9.22-25

34Ele deu ordem, e vieram gafanhotos,

tantos, que nem podiam ser contados.

35Os gafanhotos comeram todas as plantas,

todas as colheitas do Egito.

105.34-35
Êx 10.12-15

36Ele matou o filho mais velho

de todas as famílias dos egípcios,

matou aqueles que eram o orgulho

dessas famílias.

105.36
Êx 12.29

37Então Deus tirou os israelitas

daquele país,

e eles levaram consigo prata e ouro.

Todos eram fortes e cheios de saúde.

38Os egípcios ficaram contentes

quando os israelitas foram embora,

pois estavam com medo deles.

105.37-38
Êx 12.33-36

39Deus pôs uma nuvem por cima do seu povo

e fogo para guiá-los durante a noite.

105.39
Êx 13.21-22

40Eles pediram, e Deus mandou codornas

e do céu deu a eles pão bastante

para matar a fome.

105.40
Êx 16.2-15

41Ele partiu uma rocha, e jorrou água,

que correu pelo deserto como um rio.

105.41
Êx 17.1-7
Nm 20.2-13

42Pois ele lembrou da sua santa promessa

feita a Abraão, seu servo.

43Assim Deus tirou do Egito

o seu povo escolhido,

e eles saíram de lá

cantando e gritando de alegria.

44Deus lhes deu as terras

de outras nações

e deixou que tomassem os campos delas,

105.44
Js 11.16-23

45para que eles obedecessem às suas leis

e guardassem os seus mandamentos.

Aleluia!