Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000) (NTLH)
54

O amor de Deus por Jerusalém

541Jerusalém, você nunca teve filhos,

você nunca sentiu dores de parto,

mas agora cante e grite de alegria,

pois o Senhor diz:

“A mulher abandonada terá mais filhos

do que a que mora com o marido.”

54.1
Gl 4.27

2Aumente a sua barraca,

torne ainda maior o lugar onde você mora

e não faça economia nisso.

Encompride as cordas da barraca e pregue bem as estacas.

3Pois você vai estender as suas fronteiras para todos os lados;

o seu povo será novamente dono

das regiões que os seus inimigos conquistaram,

e cidades desertas ficarão cheias de gente.

4Não tenha medo, pois você não ficará envergonhada;

não se assuste, pois você não será humilhada.

Você esquecerá como foi humilhada quando era jovem54.4 Referência à escravidão do povo de Israel no Egito.,

não lembrará mais da desgraça da sua viuvez54.4 Referência ao cativeiro do povo de Israel na Babilônia..

5Pois o seu Criador, o Senhor Todo-Poderoso, será seu marido;

o Santo Deus de Israel, o Deus do mundo inteiro, a salvará.

6Você estava aflita como uma mulher abandonada pelo marido,

mas o Senhor a está chamando de volta.

O seu Deus diz:

“Será que alguém poderia mandar embora

a mulher com quem casou quando era jovem?

7Eu a abandonei, mas só por um momento,

e agora, com grande amor, eu a receberei de volta.

8Na minha ira e no meu furor,

eu me escondi de você por um momento;

mas com amor eterno eu terei compaixão de você.”

É isso o que diz o Senhor, o seu Salvador.

54.5-8
Ez 16.1-63
Os 1.1—3.5
54.7-8
Sl 30.5
Is 60.10
Lm 3.31-33

9O Senhor Deus diz:

“No tempo do dilúvio, eu jurei a Noé

que nunca mais as águas cobririam a terra;

assim eu juro agora que nunca mais ficarei irado com você,

que jamais a castigarei de novo.

54.9
Gn 9.8-17

10As montanhas podem desaparecer,

os montes podem se desfazer,

mas o meu amor por você não acabará nunca,

e a minha aliança de paz com você nunca será quebrada.”

É isso o que diz o Senhor,

que tem amor por você.

54.10
Jr 32.40

A nova Jerusalém

11O Senhor Deus diz:

“Ó Jerusalém, aflita e castigada pela tempestade,

sem ninguém que a console!

Eu a reconstruirei com pedras preciosas,

e os seus alicerces serão de safiras.

12As suas torres serão de rubis,

os seus portões serão de berilo,

as suas muralhas, de pedras preciosas.

54.11-12
Ap 21.18-21

13Eu mesmo ensinarei todos os seus moradores,

e eles viverão em paz e segurança.

54.13
Jo 6.45

14Você será fundada sobre a justiça

e por isso viverá segura,

livre para sempre da violência e do terror.

15Se alguém a atacar, não será por minha ordem;

você derrotará todos os que lutarem contra você.

16“Eu crio o ferreiro, que sopra as brasas

e fabrica armas de guerra.

Eu crio também o soldado,

que usa as armas para destruir e matar.

17Mas nenhuma arma poderá derrotar você,

e, se alguém for ao tribunal para acusá-la,

você não será condenada.

O que eu faço pelos meus servos é isto:

eu lhes dou a vitória.”

O Senhor falou.

55

Deus oferece salvação a todos

551O Senhor Deus diz:

“Escutem, os que têm sede:

venham beber água!

Venham, os que não têm dinheiro:

comprem comida e comam!

Venham e comprem leite e vinho,

que tudo é de graça.

55.1
Jo 7.37
Ap 21.6
22.17

2Por que vocês gastam dinheiro com o que não é comida?

Por que gastam o seu salário com coisas que não matam a fome?

Se ouvirem e fizerem o que eu ordeno,

vocês comerão do melhor alimento, terão comidas gostosas.

3Escutem-me e venham a mim,

prestem atenção e terão vida nova.

Eu farei uma aliança eterna com vocês

e lhes darei as bênçãos que prometi a Davi.

55.3
At 13.34

4Eu fiz Davi chefe e líder dos povos,

e por meio dele viram o meu poder.

5E agora vocês darão ordens a povos estrangeiros,

povos que vocês não conheciam,

e eles virão correndo para obedecer-lhes.

Isso acontecerá porque eu, o Senhor, seu Deus,

o Santo Deus de Israel,

tenho dado poder e honra a vocês.”

6Procurem a ajuda de Deus

enquanto podem achá-lo;

orem ao Senhor

enquanto ele está perto.

7Que as pessoas perversas mudem a sua maneira de viver

e abandonem os seus maus pensamentos!

Voltem para o Senhor, nosso Deus,

pois ele tem compaixão e perdoa completamente.

8O Senhor Deus diz:

“Os meus pensamentos não são como os seus pensamentos,

e eu não ajo como vocês.

9Assim como o céu está muito acima da terra,

assim os meus pensamentos e as minhas ações estão muito acima dos seus.

10A chuva e a neve caem do céu

e não voltam até que tenham regado a terra,

fazendo as plantas brotarem, crescerem

e produzirem sementes para serem plantadas

e darem alimento para as pessoas.

55.10
2Co 9.10

11Assim também é a minha palavra:

ela não volta para mim sem nada,

mas faz o que me agrada fazer

e realiza tudo o que eu prometo.

12“Vocês sairão alegres da Babilônia,

serão guiados em paz para a sua terra.

As montanhas e os morros cantarão de alegria;

todas as árvores baterão palmas.

13Onde agora só há espinheiros crescerão ciprestes,

murtas aparecerão onde agora só cresce o mato.

Isso será para vocês uma testemunha daquilo que eu fiz,

será um sinal eterno, que nunca desaparecerá.”

56

Promessas para os estrangeiros

561O Senhor Deus diz ao seu povo:

“Sigam a justiça e façam o que é direito,

pois daqui a pouco eu vou livrá-los,

mostrando assim o meu poder salvador.

2Felizes são os que obedecem às leis a respeito do sábado!

Felizes os que não praticam o que é mau!”

56.2
Êx 20.8-11
Is 58.13-14
Jr 17.19-27

3O estrangeiro que adora o Senhor

não deve dizer: “O Senhor vai me expulsar do seu povo.”

E um eunuco não deve pensar:

“Eu não posso ter filhos

e por isso não posso pertencer ao povo de Deus.”

4Pois o Senhor diz aos eunucos:

“Obedeçam às leis a respeito do sábado,

façam aquilo que me agrada

e sejam fiéis à minha aliança.

5Se um eunuco fizer isso,

eu lhe darei uma coisa melhor do que filhos e filhas.

Eu farei com que o seu nome seja escrito no meu Templo,

e ele fará parte do meu povo para sempre;

o seu nome nunca será esquecido.”

6E aos estrangeiros que adoram o Senhor,

que o amam e o servem fielmente,

o Senhor Deus diz:

“Se vocês obedecerem às leis a respeito do sábado

e forem fiéis à minha aliança,

7eu os levarei ao meu monte santo,

e vocês ficarão felizes na minha casa de oração.

Eu aceitarei os sacrifícios e as ofertas

que vocês apresentarem no meu altar.

Pois a minha casa será chamada de

‘Casa de Oração’ para todos os povos.

56.7
Mt 21.13
Mc 11.17
Lc 19.46

8Vou trazer ainda outros para a terra de Israel

e juntá-los ao meu povo que eu já trouxe de volta.”

É isso o que diz o Senhor Deus,

que trouxe de volta para a terra de Israel

o seu povo que era prisioneiro em terras estrangeiras.

56.6-8
Is 60.1-14

Deus condena as autoridades de Israel

9O Senhor Deus diz:

“Venham, animais selvagens56.9 Povos estrangeiros.,

venham e devorem o rebanho56.9 O povo de Israel..

10Os guardas do meu povo são cegos;

eles não veem nada.

Todos são como cachorros mudos, que não podem latir;

estão sempre deitados, dormindo;

são uns preguiçosos que só gostam de dormir e sonhar.

11Esses cachorros são gulosos

e sempre querem mais comida.

Os pastores56.11 As autoridades de Israel. do meu rebanho não entendem nada;

todos seguem os seus próprios caminhos

e procuram os seus próprios interesses.

56.11
Ez 34.2

12Eles dizem uns aos outros:

‘Vamos procurar vinho e cerveja

e cair na bebedeira.

Amanhã, faremos a mesma coisa,

e ainda mais do que hoje!’

Utilizamos cookies de acordo com o nossa Política de Privacidade, respeitando todos as suas informações pessoais.[ocultar]