Nova Almeida Atualizada (2017) (NAA)
47

Deus, o rei de toda a terra

Ao mestre de canto. Salmo dos filhos de Corá

471Batam palmas, todos os povos;

aclamem a Deus

com vozes de júbilo.

2Pois o Senhor Altíssimo

é tremendo,

é o grande rei de toda a terra.

3Ele nos submeteu os povos

e pôs as nações

debaixo dos nossos pés.

4Escolheu para nós

a nossa herança,

a glória de Jacó,

a quem ele ama.

5Deus subiu em meio a aclamações,

o Senhor, ao som de trombeta.

6Cantem louvores a Deus,

cantem louvores;

cantem louvores ao nosso Rei,

cantem louvores.

7Deus é o Rei de toda a terra;

47.7
Zc 14.9

cantem louvores

com harmonioso cântico.

8Deus reina sobre as nações;

47.8
Sl 22.28

Deus se assenta

no seu santo trono.

9Os príncipes dos povos

se reúnem

com o povo do Deus de Abraão,

porque a Deus pertencem

os escudos da terra;

47.9
Sl 89.18

ele se exaltou gloriosamente.

48

A cidade de Deus

Cântico. Salmo dos filhos de Corá

481Grande é o Senhor

e mui digno de ser louvado,

na cidade do nosso Deus,

seu santo monte.

2Alto e belo, alegria

de toda a terra,

é o monte Sião,

para os lados do Norte,

a cidade do grande Rei.

48.2
Mt 5.35

3Nos palácios dela,

Deus se faz conhecer

como alto refúgio.

48.3
Sl 46.7

4Por isso, eis que os reis se uniram

e juntos a atacaram.

5Quando viram, se espantaram;

ficaram com medo

e fugiram apressados.

6O terror ali os venceu,

e sentiram dores como de mulher

que está dando à luz.

7Com vento leste destruíste

as naus de Társis.

8Como temos ouvido dizer,

agora vimos que aconteceu

na cidade do Senhor dos Exércitos,

na cidade do nosso Deus.

Deus a estabelece para sempre.

9Pensamos, ó Deus,

na tua misericórdia

no meio do teu templo.

10Como o teu nome, ó Deus,

assim o teu louvor se estende

até os confins da terra;

a tua mão direita

está cheia de justiça.

11Alegre-se o monte Sião,

exultem as filhas de Judá,

por causa dos teus juízos.

48.11
Sl 97.8

12Andem em volta de Sião,

rodeiem-na toda,

contem as suas torres;

13notem bem as suas muralhas,

observem os seus palácios,

para que possam contar

às gerações vindouras

14que este é Deus,

o nosso Deus para todo o sempre;

ele será nosso guia até a morte.

49

A vaidade das riquezas

Ao mestre de canto. Salmo dos filhos de Corá

491Povos todos, escutem isto;

deem ouvidos,

todos os moradores da terra,

2tanto os humildes

como os poderosos,

todos juntamente,

os ricos e os pobres.

3Os meus lábios falarão sabedoria,

e o meu coração terá

pensamentos profundos.

4Inclinarei os meus ouvidos

a uma parábola,

decifrarei o meu enigma

ao som da harpa.

5Por que temerei nos dias maus,

quando me cercar a iniquidade

dos que me perseguem,

6dos que confiam nos seus bens

e se gloriam na sua muita riqueza?

7Ao irmão, verdadeiramente,

ninguém o pode remir,

nem pagar por ele a Deus

o seu resgate —

8pois a redenção da alma deles

é caríssima,

e cessará a tentativa

para sempre —,

9para que continue a viver

perpetuamente

e não venha a morrer.

10Porque vê-se

que os sábios morrem,

e que perecem também

os tolos e estúpidos,

os quais deixam as suas riquezas

para os outros.

49.10
Sl 39.6
Ec 2.18,21

11Em seu íntimo pensam

que as suas casas

serão perpétuas

e, as suas moradas,

para todas as gerações;

49.11
Sl 10.6

chegam a dar o seu próprio nome

às suas terras.

12Todavia, o ser humano

não permanece

em sua ostentação;

pelo contrário, é como os animais,

que perecem.

49.12
Ec 3.19

13Tal proceder é tolice deles;

mas os seus seguidores aplaudem

o que eles dizem.

14Como ovelhas

são postos na sepultura;

a morte é o seu pastor;

eles descem diretamente

para a cova,

onde a sua formosura se consome;

o mundo dos mortos é o lugar

em que habitam.

15Mas Deus remirá a minha alma

do poder da morte,

49.15
Sl 16.10
Os 13.14

pois ele me tomará para si.

16Não tenha medo,

quando alguém enriquecer,

quando aumentar

a glória de sua casa;

17pois, quando morrer,

nada levará consigo,

49.17
1Tm 6.7

a sua glória não o acompanhará.

18Ainda que durante a vida

ele tenha se lisonjeado,

e ainda que o louvem

quando faz o bem a si mesmo,

19irá juntar-se à geração

de seus pais,

os quais já não verão a luz.

20O ser humano,

revestido de honrarias,

mas sem entendimento,

é como os animais, que perecem.

49.20
Sl 49.12