Nova Almeida Atualizada (2017) (NAA)
54

O futuro glorioso de Sião

541“Cante, ó estéril,

você que não deu à luz;

exulte e grite de alegria,

você que nunca sentiu

dores de parto!

Porque os filhos da mulher

solitária

são mais numerosos

do que os filhos da casada”,

54.1
Gl 4.27

diz o Senhor.

2“Alargue o espaço de sua tenda

e aumente o toldo

de sua habitação;

não o impeça; alongue as cordas

e firme bem as estacas.

54.2
Is 49.19-20

3Porque você se expandirá

para a direita

e para a esquerda;

a sua posteridade

possuirá as nações

e fará com que se povoem

as cidades arrasadas.”

4“Não tenha medo,

porque você não será

envergonhada;

não tenha vergonha,

porque você não sofrerá

humilhação.

Você se esquecerá

da vergonha da sua mocidade

e não mais se lembrará

da desgraça da sua viuvez.

5Porque o seu Criador

é o seu marido;

54.5
Jr 3.14

Senhor dos Exércitos é o seu nome.

O Santo de Israel

é o seu Redentor;

54.5
Is 43.14

ele é chamado

‘O Deus de toda a terra’.”

6“Porque o Senhor chamou você

como se chama

a mulher abandonada

e de espírito abatido,

como se chama

a mulher da mocidade,

que havia sido repudiada”,

diz o seu Deus.

54.6
Is 50.1

7“Por um breve momento

abandonei você,

mas com grande misericórdia

tornarei a acolhê-la.

8Num ímpeto de indignação,

escondi de você a minha face

por um momento,

mas com misericórdia eterna

me compadeço de você”,

diz o Senhor, o seu Redentor.

9“Porque isto é para mim

como as águas de Noé:

como jurei que as águas de Noé

não mais inundariam a terra,

54.9
Gn 8.21
9.11

assim jurei que não mais

ficaria irado com você,

54.9
Is 12.1

nem a repreenderia.

10Mesmo que os montes

se retirem

e as colinas sejam removidas,

a minha misericórdia

não se afastará de você,

e a minha aliança de paz

não será removida”,

54.10
Sl 89.34
Is 51.6

diz o Senhor,

que se compadece de você.

11“Ó cidade aflita,

sacudida pela tormenta

e desconsolada!

Eis que eu assentarei

as suas pedras

com argamassa colorida

e lançarei os seus alicerces

sobre safiras.

12As suas torres serão de rubis,

os seus portões

serão de esmeraldas

e toda a sua muralha

será de pedras preciosas.

54.11-12
Ap 21.18-21

13Todos os seus filhos

serão ensinados pelo Senhor,

54.13
Jo 6.45

e será grande a paz de seus filhos.

14Você será estabelecida

em justiça.

Ficará longe da opressão,

porque não temerá;

ficará longe do terror,

porque ele não chegará perto

de você.

15Se alguém a atacar,

isso não procederá de mim;

mas quem a atacar cairá

diante de você.”

54.15
Is 41.11

16“Eis que eu criei o ferreiro,

que assopra as brasas no fogo

e que produz a arma

para o seu devido fim;

eu criei também o destruidor,

para trazer a ruína.

17Nenhuma arma forjada

contra você prosperará;

e você condenará toda língua

que quiser acusá-la em juízo.

Esta é a herança

dos servos do Senhor

e a sua justiça

que procede de mim”,

diz o Senhor.

55

O convite gracioso de Deus

551“Ah! Todos vocês que têm sede,

55.1
Ap 21.6
22.17

venham às águas;

e vocês que não têm dinheiro,

venham, comprem e comam!

Sim, venham e comprem,

sem dinheiro e sem preço,

vinho e leite.

2Por que vocês gastam o dinheiro

naquilo que não é pão,

e o seu suor,

naquilo que não satisfaz?

Ouçam com atenção o que eu digo,

comam o que é bom

e vocês irão saborear

comidas deliciosas.

3Deem ouvidos e venham a mim;

escutem, e vocês viverão.

Porque farei uma aliança eterna

com vocês,

que consiste nas fiéis misericórdias

prometidas a Davi.

55.3
At 13.34

4Eis que eu fiz dele

uma testemunha aos povos,

um príncipe

e governador dos povos.

5Eis que você chamará uma nação

que você não conhece,

e uma nação

que nunca o conheceu

virá correndo para junto de você,

55.5
Is 49.6

por causa do Senhor, seu Deus,

e do Santo de Israel,

porque este o glorificou.”

6Busquem o Senhor

enquanto ele pode

ser encontrado;

invoquem-no

enquanto ele está perto.

55.6
Sl 32.6
Am 5.6

7Que o ímpio abandone

o seu mau caminho,

e o homem mau,

os seus pensamentos;

converta-se ao Senhor,

55.7
Is 31.6

que se compadecerá dele,

e volte-se para o nosso Deus,

porque é rico em perdoar.

55.7
Is 43.25

8“Porque os meus pensamentos

não são os pensamentos

de vocês,

e os caminhos de vocês

não são os meus caminhos”,

diz o Senhor.

9“Porque, assim como os céus

são mais altos do que a terra,

assim os meus caminhos

são mais altos do que os seus caminhos,

e os meus pensamentos

são mais altos do que

os pensamentos de vocês.

55.9
Sl 103.11
Rm 11.33

10Porque, assim como a chuva

e a neve descem dos céus

e para lá não voltam,

sem que primeiro reguem a terra,

e a fecundem, e a façam brotar,

para dar semente ao semeador

e pão ao que come,

55.10
2Co 9.10

11assim será a palavra

que sair da minha boca:

não voltará para mim vazia,

mas fará o que me apraz

e prosperará naquilo

para que a designei.”

55.11
Hb 4.12

12“Vocês sairão com alegria

e em paz serão guiados;

os montes e as colinas

romperão em cânticos

diante de vocês,

e todas as árvores do campo

baterão palmas.

55.12
Is 44.23
49.13

13Em lugar do espinheiro,

crescerá o cipreste,

e em lugar da sarça

crescerá a murta.

E isso será glória

para o Senhor

e sinal eterno,

que nunca se apagará.”

56

Salvação para os gentios

561Assim diz o Senhor:

“Mantenham o direito

e pratiquem a justiça,

56.1
Is 1.17

porque a minha salvação

está prestes a vir,

e a minha justiça

está prestes a se manifestar.

56.1
Is 46.13
51.5

2Bem-aventurado quem faz isto,

e aquele que nisto se firma,

que se guarda

de profanar o sábado

e guarda a sua mão

de cometer algum mal.”

56.2
Êx 20.8-11
Is 58.13-14

3O estrangeiro que tiver se unido

ao Senhor não deve dizer:

“O Senhor certamente

me excluirá do seu povo.”

E um eunuco não deve dizer:

“Eis que eu sou uma árvore seca.”

4Porque assim diz o Senhor:

“Aos eunucos que guardam

os meus sábados,

escolhem aquilo que me agrada

e abraçam a minha aliança,

5darei no meu templo

e dentro das minhas muralhas

um memorial e um nome melhor

do que filhos e filhas;

darei a cada um deles

um nome eterno,

que nunca se apagará.

6Aos estrangeiros

que se aproximam do Senhor,

para o servir e para amar

o nome do Senhor,

sendo deste modo servos deles,

sim, todos os que guardam

o sábado,

não o profanando,

e abraçam a minha aliança,

7também os levarei

ao meu santo monte

e lhes darei alegria

na minha Casa de Oração.

Os seus holocaustos

e os seus sacrifícios

serão aceitos no meu altar,

porque a minha casa será chamada

‘Casa de Oração’

para todos os povos.”

56.7
Mt 21.13
Mc 11.17
Lc 19.46

8Assim diz o Senhor Deus,

que congrega os dispersos

de Israel:

56.8
Sl 147.2

“Ainda congregarei outros

aos que já se acham reunidos.”

56.8
Is 60.1-14
Jo 10.16

Ai dos atalaias de Israel!

9“Vocês, todos os animais

do campo,

todos os animais dos bosques,

venham comer.

10Os atalaias de Israel são cegos,

nada sabem.

Todos são cães mudos,

não podem latir.

São sonhadores preguiçosos,

gostam de dormir.

11Tais cães são gulosos,

nunca se fartam.

São pastores

que nada compreendem;

todos seguem o seu próprio

caminho,

cada um para a sua ganância,

todos sem exceção.

12Eles dizem: ‘Venham!

Vou trazer o vinho!

Vamos nos encharcar

de bebida forte!

O dia de amanhã será como este

e ainda maior e mais famoso.’”