Nova Almeida Atualizada (2017) (NAA)
10

Israel semeou maldade e colherá destruição

101“Israel era uma videira

de ramagem viçosa,

que dava o seu fruto.

10.1
Is 5.1

Quanto mais abundantes os frutos,

maior o número de altares;

10.1
Os 8.11

quanto mais a terra produzia,

tanto mais embelezavam

as colunas sagradas.

2O coração deles está dividido

e agora terão de pagar por isso.

O Senhor quebrará os altares deles

e destruirá as colunas sagradas.”

10.2
Mq 5.13

3“Agora eles vão dizer:

‘Não temos rei,

porque não tememos o Senhor.

E o rei, que poderia fazer por nós?’

4Falam palavras vãs,

juram falsamente e fazem alianças;

por isso, o juízo brota

como erva venenosa

nos sulcos dos campos.

5Os moradores de Samaria

ficarão com medo

por causa do bezerro

10.5
1Rs 12.28-29

de Bete-Áven;

o seu povo se lamentará

por causa dele,

e os sacerdotes idólatras tremerão

por causa da sua glória,

que já se foi.

6Também o bezerro

será levado à Assíria

como presente para o grande rei.

Efraim se cobrirá de vexame,

e Israel ficará com vergonha

do seu ídolo de madeira.”

7“O rei de Samaria será

como lasca de madeira

na superfície da água.

8Os lugares altos de Áven,

que são o pecado de Israel,

serão destruídos;

espinhos e ervas daninhas

crescerão sobre os seus altares.

E o povo dirá aos montes:

‘Cubram-nos!’

E às colinas:

‘Caiam em cima de nós!’”

10.8
Lc 23.30
Ap 6.16

Deus dá a sentença contra Israel

9“Desde os dias de Gibeá,

10.9
Jz 19.1-30
Os 9.9

você pecou, ó Israel,

e nesse pecado você permaneceu.

Será que a batalha

contra os filhos da perversidade

não há de alcançá-los em Gibeá?

10Eu os castigarei

na medida do meu desejo.

Os povos se ajuntarão contra eles,

quando eu os punir por causa

de sua dupla transgressão.

11Porque Efraim

era uma bezerra domada,

que gostava de pisar

o trigo na eira.

Coloquei o jugo

sobre o seu belo pescoço;

atrelei Efraim ao carro.

Judá lavrará,

Jacó lhe desfará os torrões.

12Então eu disse:

‘Semeiem a justiça

e colham a misericórdia.

Lavrem o campo não cultivado,

10.12
Jr 4.3

porque é tempo

de buscar o Senhor,

até que ele venha,

e chova a justiça sobre vocês.’”

13“Vocês lavraram para a maldade,

colheram a injustiça

10.13
Os 8.7

e comeram os frutos da mentira.

Vocês confiaram

nos seus carros de guerra

e na multidão dos seus valentes,

10.13
Sl 33.16

14e por isso entre o seu povo

se levantará o tumulto de guerra,

e todas as suas fortalezas

serão destruídas,

como Salmã destruiu Bete-Arbel

no dia da batalha.

As mães foram despedaçadas

com os seus filhos.

15Assim se fará com você, ó Betel,

por causa da sua grande maldade.

Ao amanhecer, o rei de Israel

será totalmente destruído.”

11

O amor de Deus e a ingratidão de Israel

111“Quando Israel era menino,

eu o amei;

e do Egito chamei o meu filho.

11.1
Mt 2.15

2Quanto mais eu os chamava,

tanto mais se afastavam de mim;

sacrificavam a baalins

e queimavam incenso

às imagens de escultura.

11.2
Os 2.13
4.13

3Mas fui eu que ensinei

Efraim a andar;

11.3
Dt 1.31

tomei-os nos meus braços,

mas eles não entenderam

que era eu que os curava.

4Atraí-os com cordas humanas,

com laços de amor;

11.4
Jr 31.3

fui para eles como quem alivia

o jugo de sobre o pescoço

11.4
Lv 26.13

e me inclinei

para dar-lhes de comer.”

11.4
Êx 16.32

5“Não voltarão

para a terra do Egito,

mas o assírio será o seu rei,

porque se recusam

a voltar para mim.

6A espada cairá

sobre as suas cidades,

consumirá os seus ferrolhos,

11.6
Lm 2.9

e as devorará,

por causa dos seus caprichos.

7Porque o meu povo é inclinado

a rebelar-se contra mim;

11.7
Jr 8.5

se são chamados a dirigir-se

para o alto, ninguém o faz.

8Como poderia eu abandoná-lo,

Efraim?

Como poderia entregá-lo, Israel?

Como faria com você

o que fiz com Admá?

11.8
Dt 29.23

Como poderia fazer de você

outra Zeboim?

Meu coração se comove

dentro de mim;

toda a minha compaixão

se manifesta.

9Não executarei o furor

da minha ira;

não voltarei para destruir Efraim.

Porque eu sou Deus e não homem;

sou o Santo no meio de vocês.

Não virei com ira.”

10“Seguirão o Senhor,

que rugirá como leão.

11.10
Jl 3.16
Am 1.2

E, quando ele rugir,

os filhos, tremendo,

virão do Ocidente;

11tremendo, como passarinhos,

virão os do Egito,

e, como pombas,

os da terra da Assíria.

11.11
Is 11.11

Eu os farei habitar

em suas próprias casas”,

diz o Senhor.

A condenação de Israel e de Judá

12“Efraim me cercou com mentiras,

e a casa de Israel, com engano;

mas Judá ainda está

do lado de Deus

e permanece fiel ao Santo.

12

121Efraim apascenta o vento

e persegue o vento leste

o dia inteiro.

Multiplica mentiras e destruição.

Faz aliança com a Assíria,

mas o azeite é levado

para o Egito.”

12.1
Os 7.11

A acusação contra Judá

2“O Senhor tem uma controvérsia

com Judá

12.2
Mq 6.2

e castigará Jacó

segundo a sua conduta;

ele lhe dará o que merece

por seus atos.

12.2
Os 4.9

3No ventre, Jacó pegou

no calcanhar de seu irmão;

12.3
Gn 25.26

no vigor da sua idade,

lutou com Deus.

12.3
Gn 32.24-26

4Lutou com o anjo e venceu;

chorou e pediu que o abençoasse.

Em Betel,

12.4
Gn 28.10-22
encontrou Deus,

e ali Deus falou com ele.

5O Senhor, o Deus dos Exércitos,

o Senhor é o seu nome.

6Quanto a você,

volte para o seu Deus,

siga o amor e a justiça,

12.6
Mq 6.8

e espere sempre no seu Deus.”

12.6
Sl 27.14

7“Como mercador

que tem nas mãos

uma balança desonesta

12.7
Pv 11.1
Mq 6.11

e ama a opressão,

8Efraim diz:

‘Certamente fiquei rico!

Encontrei muitas riquezas!

Em todos esses meus esforços,

não encontrarão em mim

nenhum delito,

nada que seja pecado.’

9Mas eu sou o Senhor,

seu Deus,

desde a terra do Egito;

eu ainda os farei habitar

em tendas,

como nos dias da festa.”

12.9
Lv 23.39-43

10“Falei aos profetas

e multipliquei as visões;

e, pelo ministério dos profetas,

propus comparações.

12.10
Ez 17.2
20.49

11Será que há transgressão

em Gileade?

12.11
Os 6.8

Eles são pura vaidade!

Em Gilgal sacrificam bois;

12.11
Os 4.15
9.15

os seus altares serão

como montões de pedra

nos sulcos dos campos.

12Jacó fugiu para a terra da Síria;

12.12
Gn 29.1-20

ali Israel trabalhou

para conseguir uma esposa

e por ela guardou o gado.

13Mas o Senhor,

por meio de um profeta,

tirou Israel do Egito

12.13
Êx 12.50-51
Is 63.11-14

e, por um profeta,

12.13
Dt 34.10

cuidou do seu povo.

14Efraim amargamente

o provocou à ira;

por isso, o seu Senhor fará

com que ele pague

pelo sangue que derramou

e lhe retribuirá

pelas suas afrontas.”

Utilizamos cookies de acordo com o nossa Política de Privacidade, respeitando todos as suas informações pessoais.[ocultar]