Nova Almeida Atualizada (2017) (NAA)
1

Acazias e o profeta Elias

11Depois da morte de Acabe, o rei dos moabitas se revoltou contra Israel.

2E o rei Acazias caiu pelas grades de um quarto do andar superior, em Samaria, e ficou ferido. Então enviou mensageiros e lhes disse:

— Vão consultar Baal-Zebube, deus de Ecrom, para saber se vou sarar desta doença.

3Mas o Anjo do Senhor disse a Elias, o tesbita:

— Levante-se, vá encontrar-se com os mensageiros do rei de Samaria e pergunte-lhes: “Será que não há Deus em Israel, para que vocês estejam indo consultar Baal-Zebube, deus de Ecrom?” 4Por isso, assim diz o Senhor: “Da cama em que está deitado você não sairá mais. Você certamente morrerá!”

Então Elias foi embora.

5Os mensageiros voltaram para o rei, e este lhes perguntou:

— O que houve? Por que voltaram?

6Eles responderam:

— Um homem veio ao nosso encontro e nos disse que deveríamos voltar para o rei que nos havia mandado e dizer o seguinte: Assim diz o Senhor: “Será que não há Deus em Israel, para que você esteja mandando consultar Baal-Zebube, deus de Ecrom? Portanto, da cama em que está deitado você não sairá mais. Você certamente morrerá!”

7Então o rei perguntou:

— Qual era a aparência do homem que veio ao encontro de vocês e falou tais palavras?

8Eles responderam:

— Era um homem vestido de pelos, com um cinto de couro na cintura.

1.8
Zc 13.4
Mt 3.4
Mc 1.6

Então o rei disse:

— É Elias, o tesbita.

9Então o rei enviou um capitão de cinquenta, com seus cinquenta soldados, em busca de Elias. O capitão subiu o monte, em cujo topo Elias estava sentado, e lhe disse:

— Homem de Deus, o rei está ordenando que você desça daí.

10Mas Elias respondeu ao capitão de cinquenta:

— Se eu sou homem de Deus, que desça fogo do céu

1.10
Lc 9.54
e consuma você e os seus cinquenta soldados.

Então desceu fogo do céu e consumiu o capitão e os seus cinquenta soldados.

11O rei enviou outro capitão de cinquenta, com os seus cinquenta soldados. Ele subiu o monte e disse a Elias:

— Homem de Deus, o rei está ordenando que você desça daí imediatamente.

12Elias respondeu:

— Se eu sou homem de Deus, que desça fogo do céu

1.12
Lc 9.54
e consuma você e os seus cinquenta soldados.

Então fogo de Deus desceu do céu e consumiu o capitão e os seus cinquenta soldados.

13O rei enviou um terceiro capitão de cinquenta, com os seus cinquenta soldados. Este terceiro capitão de cinquenta subiu o monte, pôs-se de joelhos diante de Elias e lhe suplicou:

— Homem de Deus, peço, por favor, que a minha vida e a vida destes seus servos, os cinquenta soldados, seja preciosa aos seus olhos. 14Porque desceu fogo do céu e consumiu aqueles dois primeiros capitães de cinquenta, com os seus cinquenta soldados. Agora, porém, que a minha vida seja preciosa aos seus olhos.

15Então o Anjo do Senhor disse a Elias:

— Desça com este; não tenha medo.

Ele se levantou, desceu com ele e se apresentou ao rei. 16Elias disse ao rei:

— Assim diz o Senhor: “Por que você enviou mensageiros para consultar Baal-Zebube, deus de Ecrom? É porque não há Deus em Israel, cuja palavra se possa consultar? Portanto, da cama em que está deitado você não sairá mais. Você certamente morrerá!”

17E assim Acazias morreu, segundo a palavra do Senhor, anunciada por Elias. E Jorão, irmão de Acazias, começou a reinar em seu lugar, no segundo ano do reinado de Jeorão, filho de Josafá, rei de Judá. Isto porque Acazias não tinha filhos.

18Quanto aos demais atos de Acazias e ao que fez, não está tudo escrito no Livro da História dos Reis de Israel?

2

Eliseu é sucessor de Elias

21Quando o Senhor estava para tomar Elias ao céu num redemoinho, Elias saiu de Gilgal em companhia de Eliseu.

2.1
1Rs 19.16-21
2E Elias disse a Eliseu:

— Fique aqui, porque o Senhor me enviou a Betel.

Mas Eliseu disse:

— Tão certo como vive o Senhor, e como você vive, não o deixarei ir sozinho.

E, assim, foram até Betel. 3Os discípulos dos profetas que estavam em Betel saíram ao encontro de Eliseu e lhe perguntaram:

— Você sabia que hoje o Senhor levará o seu mestre, elevando-o por sobre a sua cabeça?

Ele respondeu:

— Sim, também eu já sei. Mas não digam nada.

4Então Elias disse a Eliseu:

— Fique aqui, porque o Senhor me enviou a Jericó.

Mas Eliseu disse:

— Tão certo como vive o Senhor, e como você vive, não o deixarei ir sozinho.

E, assim, foram a Jericó. 5Então os discípulos dos profetas que estavam em Jericó se aproximaram de Eliseu e lhe perguntaram:

— Você sabia que hoje o Senhor levará o seu mestre, elevando-o por sobre a sua cabeça?

Ele respondeu:

— Sim, também eu já sei. Mas não digam nada.

6Mais uma vez Elias disse a Eliseu:

— Fique aqui, porque o Senhor me enviou ao Jordão.

Mas Eliseu disse:

— Tão certo como vive o Senhor, e como você vive, não o deixarei ir sozinho.

E, assim, os dois foram juntos. 7Cinquenta homens dos discípulos dos profetas foram e ficaram a certa distância, quando ambos pararam junto ao Jordão. 8Então Elias pegou o seu manto, enrolou-o e bateu com ele nas águas, as quais se dividiram para os dois lados; e ambos passaram em seco.

2.8
Êx 14.22

Elias é elevado ao céu

9Quando eles tinham passado o Jordão, Elias disse a Eliseu:

— Diga o que você quer que eu faça por você, antes que eu seja levado embora.

Eliseu disse:

— Quero receber por herança porção dobrada

2.9
Dt 21.17
do seu espírito.

10Elias respondeu:

— Você fez um pedido difícil. Mas, se você me vir quando eu for levado embora, será como você pede; porém, se você não me vir, não será assim.

11Enquanto iam caminhando e falando, eis que um carro de fogo, com cavalos de fogo, os separou um do outro, e Elias subiu ao céu num redemoinho. 12Ao ver isso, Eliseu gritou:

— Meu pai, meu pai! Carros de Israel e seus cavaleiros!

2.12
2Rs 13.14

E nunca mais ele viu Elias. E, pegando a sua própria roupa, rasgou-a em duas partes. 13Então levantou o manto de Elias, que havia caído, e voltou para a margem do Jordão. 14Pegou o manto de Elias, que havia caído, bateu com ele nas águas e disse:

— Onde está o Senhor, Deus de Elias?

Quando ele bateu nas águas, elas se dividiram para os dois lados, e Eliseu passou.

Os discípulos dos profetas procuram Elias

15Os discípulos dos profetas que estavam defronte, em Jericó, viram isso e disseram:

— O espírito de Elias repousa sobre Eliseu.

Foram ao encontro de Eliseu e se prostraram diante dele em terra. 16E disseram a Eliseu:

— Eis que entre os seus servos há cinquenta homens valentes. Deixe-os ir em procura do seu mestre. Pode ser que o Espírito do Senhor o tenha levado e lançado em algum dos montes ou em algum dos vales.

2.16
1Rs 18.12
At 8.39

Porém ele respondeu:

— Não! Não mandem ninguém.

17Mas eles insistiram com ele, até que, constrangido, lhes disse:

— Podem enviar os homens.

E enviaram cinquenta homens, que o procuraram durante três dias, porém não o acharam. 18Então voltaram para junto de Eliseu, que tinha ficado em Jericó. E ele lhes disse:

— Eu não disse que vocês não deveriam ir?

Eliseu torna saudáveis as águas de Jericó

19Os homens da cidade disseram a Eliseu:

— Eis que esta cidade é bem-situada, como o senhor pode ver, porém a água não é boa, e a terra é estéril.

20Ele disse:

— Tragam-me um prato novo e ponham nele sal.

E eles trouxeram. 21Então Eliseu foi até a fonte e jogou o sal na água. E disse:

— Assim diz o Senhor: “Tornei saudável esta água; ela não será mais causa de morte nem de esterilidade.”

22E aquela água ficou saudável, até o dia de hoje, segundo a palavra que Eliseu tinha dito.

Rapazinhos zombam de Eliseu

23Então Eliseu partiu dali para ir a Betel. Estando ele a caminho, uns rapazinhos saíram da cidade, e zombavam dele, dizendo:

— Suba, seu careca! Suba, seu careca!

24Eliseu se virou para trás, viu os rapazinhos e os amaldiçoou em nome do Senhor. Então duas ursas saíram do bosque e despedaçaram quarenta e dois deles. 25Dali Eliseu foi para o monte Carmelo, de onde voltou para Samaria.

3

O reinado de Jorão sobre Israel

31Jorão, filho de Acabe, começou a reinar sobre Israel, em Samaria, no décimo oitavo ano do reinado de Josafá, rei de Judá; e reinou doze anos. 2Fez o que era mau aos olhos do Senhor, porém não como o seu pai, nem como a sua mãe, porque tirou a coluna de Baal, que o seu pai havia feito.

3.2
1Rs 16.31-32
3No entanto, aderiu aos pecados de Jeroboão,
3.3
1Rs 12.28
filho de Nebate, que havia levado Israel a pecar, e não se afastou deles.

Eliseu prediz a vitória sobre Moabe

4Mesa, rei dos moabitas, era criador de gado e pagava o seu tributo ao rei de Israel com cem mil cordeiros e a lã de cem mil carneiros. 5Mas depois da morte de Acabe, o rei dos moabitas se revoltou contra o rei de Israel.

3.5
2Rs 1.1
6Por isso, naquele instante Jorão saiu de Samaria e reuniu todo o exército de Israel. 7Mandou dizer a Josafá, rei de Judá:

— O rei de Moabe se revoltou contra mim. Você irá comigo à guerra contra Moabe?

3.7
1Rs 22.4

Josafá respondeu:

— Irei. Sou como você é, o meu povo é como o seu povo, e os meus cavalos são como os seus cavalos.

8E Josafá perguntou:

— Por que caminho iremos?

Jorão respondeu:

— Pelo caminho do deserto de Edom.

9Partiram o rei de Israel, o rei de Judá e o rei de Edom. Após sete dias de marcha, não havia água para o exército e para os animais que os seguiam. 10Então o rei de Israel disse:

— Ah! O Senhor chamou estes três reis para os entregar nas mãos de Moabe.

11Josafá perguntou:

— Não há, aqui, algum profeta do Senhor, para que consultemos o Senhor por meio dele?

3.11
1Rs 22.7

Um dos servos do rei de Israel respondeu:

— Aqui está Eliseu, filho de Safate, que era servo de Elias.

12Josafá disse:

— Está com ele a palavra do Senhor.

Então o rei de Israel, Josafá e o rei de Edom foram falar com Eliseu. 13Mas Eliseu disse ao rei de Israel:

— Que tenho eu a ver com você? Vá falar com os profetas de seu pai e os profetas de sua mãe.

Porém o rei de Israel lhe disse:

— Não, porque o Senhor Deus é quem chamou estes três reis para os entregar nas mãos de Moabe.

14Eliseu disse:

— Tão certo como vive o Senhor dos Exércitos,3.14 Em hebraico, Javé Sebaot em cuja presença estou, se eu não respeitasse a presença de Josafá, rei de Judá, não daria atenção nem olharia para você. 15Agora me tragam um músico.

Enquanto o músico tocava, o poder de Deus veio sobre Eliseu.

3.15
1Sm 16.23
1Cr 25.1
16Este disse:

— Assim diz o Senhor: “Façam, neste vale, covas e mais covas. 17Porque assim diz o Senhor: Vocês não sentirão vento, nem verão chuva, mas este vale se encherá de água; e vocês beberão, bem como o seu gado e os seus animais.” 18Mas isto ainda é pouco aos olhos do Senhor. Ele também entregará Moabe nas suas mãos. 19Vocês conquistarão todas as cidades fortificadas e todas as cidades principais. Cortarão todas as árvores frutíferas, taparão todas as fontes de água e danificarão com pedras todos os campos de cultivo.

20E aconteceu que, no dia seguinte, na hora do sacrifício da manhã, eis que água vinha descendo dos lados de Edom; e a terra se encheu de água.

A derrota de Moabe

21Quando todos os moabitas ouviram que os reis tinham vindo para lutar contra eles, convocaram todos os que estavam aptos para a guerra, desde o mais novo até o mais velho, e tomaram posição nas fronteiras. 22Os moabitas se levantaram de madrugada e, quando o sol raiou sobre as águas, viram que as águas diante deles estavam vermelhas como sangue. 23E disseram:

— Isto é sangue! Certamente os reis se destruíram e se mataram um ao outro! Agora, moabitas, é hora de pegar os despojos!

24Mas, quando eles chegaram ao arraial de Israel, os israelitas se levantaram e atacaram os moabitas, os quais fugiram deles. Os israelitas entraram na terra e também aí mataram os moabitas. 25Arrasaram as cidades, e cada um lançou uma pedra em todos os campos de cultivo, e os entulharam. Taparam todas as fontes de águas e cortaram todas as árvores frutíferas. Só Quir-Haresete ficou com suas muralhas; mas os que atiravam com fundas a cercaram e atacaram.

26Quando o rei de Moabe percebeu que estava perdendo a batalha, tomou consigo setecentos homens armados com espada para abrir caminho e chegar até o rei de Edom, porém não puderam. 27Então pegou o seu filho primogênito, que havia de reinar em seu lugar, e o ofereceu em holocausto sobre a muralha. Houve grande ira contra Israel3.27 Ou em Israel e, por isso, eles se retiraram dali e voltaram para a sua própria terra.

Utilizamos cookies de acordo com o nossa Política de Privacidade, respeitando todos as suas informações pessoais.[ocultar]