Nova Almeida Atualizada (2017) (NAA)
6

61E nós, na qualidade de cooperadores com ele,

6.1
1Co 3.9
também exortamos a que vocês não recebam em vão a graça de Deus. 2Porque ele diz:

“No tempo aceitável escutei você

e no dia da salvação eu o socorri.”

6.2
Is 49.8

Eis agora o tempo oportuno! Eis agora o dia da salvação!

3Não queremos dar nenhum motivo de escândalo em coisa alguma, para que o ministério não seja censurado. 4Pelo contrário, em tudo nos recomendamos como ministros de Deus:

6.4
1Co 3.5
2Co 11.23
na muita paciência, nas aflições, nas privações, nas angústias, 5nos açoites, nas prisões,
6.5
At 16.23
nos tumultos, nos trabalhos, nas vigílias, nos jejuns,
6.5
2Co 11.27
6na pureza, no saber, na paciência, na bondade, no Espírito Santo, no amor não fingido,
6.6
Rm 12.9
Gl 5.22
7na palavra da verdade, no poder de Deus; pelas armas da justiça,
6.7
Rm 13.12
2Co 10.4
tanto para atacar como para defender;6.7 Lit., as da direita e as da esquerda 8por honra e por desonra, por infâmia e por boa fama; como enganadores e sendo verdadeiros; 9como desconhecidos, mas sendo bem-conhecidos; como se estivéssemos morrendo, mas eis que vivemos;
6.9
2Co 4.10
como castigados, porém não mortos; 10como entristecidos, mas sempre alegres; como pobres, mas enriquecendo a muitos; como nada tendo, mas possuindo tudo.
6.4-10
1Co 4.11-13

11Ó coríntios, temos falado com toda a franqueza e estamos de coração aberto para vocês. 12Nosso afeto por vocês não tem limites; vocês é que estão limitados em seu afeto por nós. 13Ora, como justa retribuição — e falo a vocês como a filhos

6.13
1Co 4.14
— peço que também vocês abram o seu coração para nós.

Nenhuma comunhão com os descrentes

14Não se ponham em jugo desigual

6.14
Dt 22.10
com os descrentes. Pois que sociedade pode haver entre a justiça e a iniquidade? Ou que comunhão existe entre a luz e as trevas?
6.14
Ef 5.7,11
15Que harmonia pode haver entre Cristo e o Maligno?
6.15
1Co 10.20-21
Ou que união existe entre o crente e o descrente? 16Que ligação há entre o santuário de Deus e os ídolos? Porque nós somos santuário do Deus
6.16
1Co 3.16
6.19
vivo, como ele próprio disse:

“Habitarei e andarei entre eles;

serei o seu Deus,

e eles serão o meu povo.”

6.16
Lv 26.12
Ez 37.27

17Por isso, o Senhor diz:

“Saiam do meio deles

e separem-se deles.

Não toquem em coisa impura,

e eu os receberei.”

6.17
Is 52.11

18“Serei o Pai de vocês,

e vocês serão meus filhos

e minhas filhas”,

6.18
2Sm 7.14
1Cr 17.13

diz o Senhor Todo-Poderoso.
7

71Portanto, meus amados, tendo tais promessas, purifiquemo-nos de toda impureza, tanto da carne como do espírito, aperfeiçoando a nossa santidade no temor de Deus.

A alegria de Paulo pelos coríntios

2Pedimos que vocês nos acolham em seu coração. Não tratamos ninguém com injustiça, não prejudicamos ninguém, não exploramos ninguém. 3Não falo para condenar vocês. Porque eu já disse que vocês estão em nosso coração para, juntos, morrermos e vivermos. 4Estou sendo bem franco com vocês e tenho muito orgulho de vocês. Sinto-me grandemente confortado e transbordo de alegria em meio a toda a nossa tribulação.

A chegada de Tito

5Porque, quando chegamos à Macedônia,

7.5
2Co 2.13
não tivemos nenhum alívio. Pelo contrário, em tudo fomos atribulados: lutas por fora, temores por dentro. 6Porém Deus, que consola os abatidos, nos consolou com a chegada de Tito. 7E não somente com a chegada dele, mas também pelo consolo que recebeu de vocês. Ele nos falou da saudade, do pranto e do zelo que vocês têm por mim, aumentando, assim, a minha alegria.

8Porque, mesmo que eu tenha entristecido vocês com a minha carta, não me arrependo — embora já tenha me arrependido, pois vi que aquela carta os deixou tristes, ainda que por breve tempo.

7.8
2Co 2.2-4
9Mas agora me alegro, não porque vocês ficaram tristes, mas porque essa tristeza os levou ao arrependimento. Pois vocês foram entristecidos segundo Deus, para que, de nossa parte, não sofressem nenhum dano. 10Porque a tristeza segundo Deus produz arrependimento para a salvação, que a ninguém traz pesar; mas a tristeza do mundo produz morte. 11Vejam quanto cuidado produziu em vocês o fato de serem entristecidos segundo Deus! Que defesa, que indignação, que temor, que saudade, que zelo, que desejo de punir o culpado! Em tudo vocês se mostraram inocentes neste assunto.

12Portanto, embora eu tenha escrito aquela carta, não foi por causa daquele que fez o mal, nem por causa daquele que sofreu a afronta, mas para que fosse manifesto entre vocês, diante de Deus, o cuidado que vocês têm por nós. 13Foi por isso que nos sentimos consolados.

E, acima desta nossa consolação, muito mais nos alegramos pelo contentamento de Tito, porque todos vocês trouxeram refrigério ao espírito dele. 14Porque, se falei a ele com certo orgulho a respeito de vocês, não fiquei envergonhado. Pelo contrário, como tudo que falamos a vocês era verdade, também os elogios que, na presença de Tito, fizemos a respeito de vocês se mostraram verdadeiros. 15E o grande afeto que ele tem por vocês aumenta cada vez mais, quando ele se lembra da obediência de todos vocês,

7.15
2Co 2.9
de como o receberam com temor e tremor.
7.15
Ef 6.5
Fp 2.12
16Alegro-me porque, em tudo, posso confiar em vocês.

8

Generosidade nas ofertas

81Também, irmãos, queremos que estejam informados a respeito da graça de Deus que foi concedida às igrejas da Macedônia.

8.1
Rm 15.26
2Porque, no meio de muita prova de tribulação,
8.2
1Ts 1.6
manifestaram abundância de alegria, e a profunda pobreza deles transbordou em grande riqueza de generosidade. 3Porque posso testemunhar que, na medida de suas posses e mesmo acima delas, eles contribuíram de forma voluntária, 4pedindo-nos, com insistência, a graça de participarem dessa assistência aos santos.
8.1-4
Rm 15.26
5E não somente fizeram como nós esperávamos, mas, pela vontade de Deus, deram a si mesmos, primeiro ao Senhor, depois a nós. 6Isto nos levou a recomendar a Tito que, assim como havia começado, também completasse esta graça entre vocês. 7Mas como em tudo vocês manifestam abundância
8.7
1Co 1.5
— na fé, na palavra, no saber, em toda dedicação e em nosso amor por vocês —, esperamos que também nesta graça vocês manifestem abundância.

8Não digo isto na forma de mandamento, mas para provar se o amor de vocês é sincero, comparando-o com a dedicação de outros. 9Pois vocês conhecem a graça do nosso Senhor Jesus Cristo, que, sendo rico, se fez pobre por amor de vocês, para que, por meio da pobreza dele, vocês se tornassem ricos.

10E nisto dou a minha opinião: convém que vocês façam isto, vocês que, desde o ano passado, começaram não só a fazer, mas também a querer. 11Terminem, agora, a obra começada, para que, assim como mostraram boa vontade no querer, assim também completem essa obra, dando de acordo com o que vocês têm. 12Porque, se há boa vontade, a oferta será aceita conforme o que a pessoa tem e não segundo o que ela não tem. 13Não se trata de fazer com que os outros tenham alívio e vocês tenham sobrecarga, mas para que haja igualdade. 14Neste momento, a abundância que vocês têm supre a necessidade deles, para que a abundância deles venha a suprir a necessidade que vocês vierem a ter. Assim, haverá igualdade, 15como está escrito:

“Quem recolheu muito

não teve demais;

e o que recolheu pouco

não teve falta.”

8.15
Êx 16.18

A missão de Tito

16Mas graças a Deus, que pôs no coração de Tito a mesma dedicação que temos por vocês. 17Ele atendeu ao nosso apelo e, mostrando ser muito dedicado, partiu voluntariamente para encontrar-se com vocês. 18E, com ele, estamos enviando o irmão cujo louvor no evangelho está espalhado por todas as igrejas.

8.18
2Co 12.18
19E não só isto, mas ele também foi eleito pelas igrejas para ser nosso companheiro no desempenho desta graça ministrada por nós, para a glória do próprio Senhor e para mostrar a nossa boa vontade.

20Queremos evitar, assim, que alguém nos acuse por causa desta generosa dádiva administrada por nós; 21pois cuidamos para fazer o que é correto, não só diante do Senhor, mas também diante das pessoas.

8.21
Pv 3.4
Rm 14.18
22Com eles, estamos enviando nosso irmão, cujo zelo já pusemos à prova em muitas ocasiões e de muitas maneiras, e que agora se mostra ainda mais zeloso pela grande confiança que deposita em vocês. 23Quanto a Tito, é meu companheiro e cooperador entre vocês; quanto aos nossos irmãos, são mensageiros das igrejas e glória de Cristo. 24Por isso, diante das igrejas, comprovem o amor de vocês e confirmem o orgulho que temos de vocês, na presença desses homens.