Almeida Revista e Corrigida (2009) (ARC)
80

O salmista suplica a Deus que livre a sua vinha dos que a destroem

Para o cantor-mor, sobre Sosanim Edute. Salmo de Asafe

801Ó pastor de Israel, dá ouvidos; tu, que guias a José como a um rebanho, que te assentas entre os

80.1
Êx 25.20,22
querubins, resplandece. 2Perante Efraim, Benjamim e Manassés, desperta o teu poder e vem salvar-nos. 3Faze-nos voltar, ó Deus; faze resplandecer o teu rosto, e seremos salvos.

4Ó Senhor, Deus dos Exércitos, até quando te indignarás contra a oração do teu povo? 5Tu os sustentas com pão de lágrimas

80.5
Is 30.20
e lhes dás a beber lágrimas 80.5 Hebr. em grande medidaem abundância. 6Tu nos pões por objeto de contenção entre os nossos vizinhos; e os nossos inimigos zombam de nós entre si. 7Faze-nos voltar,
80.7
Is 5.17
ó Deus dos Exércitos; faze resplandecer o teu rosto, e seremos salvos.

8Trouxeste uma vinha do Egito; lançaste fora as nações e a plantaste. 9Preparaste-lhe lugar, e fizeste com que ela aprofundasse raízes; e, assim, encheu a terra. 10Os montes cobriram-se com a sua sombra, e como os cedros de Deus se tornaram os seus ramos. 11Ela estendeu a sua ramagem até ao mar, e os seus ramos, até ao rio. 12Por que quebraste, então, os seus valados, de modo que todos os que passam por ela a vindimam? 13O javali da selva a devasta, e as feras do campo a devoram.

14Oh! Deus dos Exércitos, volta-te, nós te rogamos, atende dos céus, e vê, e visita esta vinha, 15e a videira que a tua destra plantou, e o sarmento que fortificaste para ti! 16Está queimada pelo fogo, está cortada; pereceu pela repreensão da tua face. 17Seja a tua mão sobre o varão da tua destra, sobre o filho do homem, que fortificaste para ti. 18Deste modo, não nos iremos de após ti; guarda-nos em vida, e invocaremos o teu nome. 19Faze-nos voltar, Senhor, Deus dos Exércitos; faze resplandecer o teu rosto, e seremos salvos.

81

Deus repreende a Israel pela sua ingratidão e rebelião

Salmo de Asafe para o cantor-mor, sobre Gitite

811Cantai alegremente a Deus, nossa fortaleza; celebrai o Deus de Jacó. 2Tomai o saltério e trazei o adufe, a harpa suave e o alaúde. 3Tocai a trombeta na Festa da Lua Nova, no tempo marcado para a nossa solenidade. 4Porque isto é um estatuto para Israel, e uma ordenança do Deus de Jacó. 5Ordenou-o em José por testemunho, quando saíra contra a terra do Egito, onde ouvi uma língua que não entendia. 6Tirei de seus ombros a carga; as suas mãos ficaram livres dos cestos. 7Clamaste na angústia, e te livrei; respondi-te do lugar oculto dos trovões;

81.7
Êx 17.6
provei-te nas águas de Meribá. (Selá)

8Ouve-me, povo meu, e eu te admoestarei. Ah! Israel, se me ouvisses! 9Não haverá entre ti deus alheio, nem te prostrarás ante um deus estranho. 10Eu

81.10
Êx 20.2
sou o Senhor, teu Deus, que te tirei da terra do Egito; abre bem a tua boca, e ta encherei.

11Mas o meu povo não quis ouvir a minha voz, e Israel não me quis.

12Pelo que eu os entreguei aos desejos do seu coração, e andaram segundo os seus próprios conselhos. 13Ah! Se o meu povo me tivesse ouvido! Se Israel andasse nos meus caminhos! 14Em breve eu abateria os seus inimigos e voltaria a minha mão contra os seus adversários. 15Os que aborrecem ao Senhor ter-se-lhe-iam sujeitado, e o tempo dele seria eterno. 16E eu o sustentaria com o trigo mais fino e o saciaria com o mel saído da rocha.

82

O salmista repreende os juízes por causa da sua injustiça

Salmo de Asafe

821Deus está

82.1
2Cr 19.6
na congregação dos poderosos; julga no meio dos deuses. 2Até quando julgareis injustamente e respeitareis a aparência da pessoa dos ímpios? (Selá) 3Defendei o pobre e o órfão; fazei justiça ao aflito e necessitado. 4Livrai o pobre e o necessitado; tirai-os das mãos dos ímpios.

5Eles nada sabem, nem entendem; andam em trevas; todos os fundamentos da terra vacilam.

6Eu disse: Vós sois deuses, e vós outros sois todos filhos do Altíssimo. 7Todavia, como homens morrereis e caireis como qualquer dos príncipes.

8Levanta-te,

82.8
Mq 7.2,7
ó Deus, julga a terra, pois te pertencem todas as nações!