Almeida Revista e Corrigida (2009) (ARC)
11

As vitórias de Josué sobre diversos reis

111Sucedeu, depois disso, que, ouvindo-o Jabim, rei de Hazor, enviou mensageiros a Jobabe, rei de Madom, e

11.1
Js 10.3
19.15
ao rei de Sinrom, e ao rei de Acsafe; 2e aos reis que estavam ao norte, nas montanhas, na campina para o sul
11.2
Nm 34.11
Js 17.11
Jz 1.27
1Rs 4.11
de Quinerete, nas planícies e em Nafote-Dor, da banda do mar; 3aos cananeus do oriente e do ocidente, aos amorreus, aos heteus, aos ferezeus, aos jebuseus nas montanhas e
11.3
Gn 31.49
Js 13.11
Jz 3.3
aos heveus ao pé de Hermom, na terra de Mispa. 4Saíram, pois, estes e todos os seus exércitos com eles, muito povo, em multidões como a areia
11.4
Gn 22.17
32.12
Jz 7.12
1Sm 13.5
que está na praia do mar, e muitíssimos cavalos e carros. 5Todos esses reis se ajuntaram, e vieram, e se acamparam junto às águas de Merom, para pelejarem contra Israel.

6E disse o Senhor a Josué: Não temas

11.6
Js 10.8
diante deles, porque amanhã a esta mesma hora eu os darei todos feridos diante dos filhos de Israel;
11.6
2Sm 3.4
os seus cavalos jarretarás e os seus carros queimarás a fogo. 7E Josué, e toda a gente de guerra com ele, veio apressadamente sobre eles às águas de Merom, e deram neles de repente. 8E o Senhor os deu na mão de Israel; e os feriram e os seguiram até à grande Sidom, e até Misrefote-Maim,
11.8
Js 13.6
e até ao vale de Mispa ao oriente; feriram-nos até não lhes deixarem nenhum. 9E fez-lhes Josué como
11.9
Js 11.6
o Senhor lhe dissera; os seus cavalos jarretou e os seus carros queimou a fogo.

10E, naquele mesmo tempo, tornou Josué, e tomou a Hazor, e feriu à espada ao seu rei; porquanto Hazor, dantes, era a cabeça de todos esses reinos. 11E a toda alma que nela havia feriram a fio de espada e totalmente os destruíram, e nada restou do que tinha fôlego; e a Hazor queimou com fogo. 12E Josué tomou todas as cidades desses reis e todos os seus reis e os feriu a fio de espada, destruindo-os totalmente, como ordenara

11.12
Nm 33.52
Moisés, servo do Senhor. 13Tão somente não queimaram os israelitas as cidades que estavam sobre os seus outeiros: salvo Hazor, a qual Josué queimou. 14E todos os despojos dessas cidades e o gado os filhos de Israel saquearam para si; tão somente a todos os homens feriram a fio de espada, até que os destruíram; nada do que fôlego tinha deixaram com vida. 15Como ordenara o
11.15
Êx 34.11
Dt 7.2
Js 1.7
Senhor a Moisés, seu servo, assim Moisés ordenou a Josué; e assim Josué o fez; nem uma só palavra tirou de tudo o que o Senhor ordenara a Moisés.

16Assim, Josué tomou toda aquela terra, as montanhas,

11.16
Js 10.41
12.8
e todo o sul, e toda a terra de Gósen, e as planícies, e as campinas, e as montanhas de Israel, e as suas planícies; 17desde o monte Calvo,
11.17
Js 12.7
que sobe a Seir, até Baal-Gade, no vale do Líbano, às raízes do monte de Hermom; também tomou todos os seus reis, e os feriu,
11.17
Dt 7.24
Js 12.7
e os matou. 18Por muitos dias, Josué fez guerra contra todos esses reis. 19Não houve cidade que fizesse paz com os filhos de Israel, senão os heveus,
11.19
Js 9.3,7
moradores de Gibeão; por guerra as tomaram todas. 20Porquanto do
11.20
Dt 2.30
Jz 14.4
1Sm 2.25
1Rs 12.15
Rm 9.19
Senhor vinha que o seu coração endurecesse, para saírem ao encontro a Israel na guerra, para os destruir totalmente, para se não ter piedade deles, mas para os destruir a todos, como o
11.20
Dt 20.16
Senhor tinha ordenado a Moisés. 21Naquele tempo, veio Josué e extirpou os anaquins
11.21
Nm 13.22-23
Dt 1.28
Js 15.13
das montanhas de Hebrom, de Debir, de Anabe, de todas as montanhas de Judá e de todas as montanhas de Israel; Josué os destruiu totalmente com as suas cidades. 22Nenhum dos anaquins ficou de resto na terra dos filhos de Israel; somente ficaram de resto em Gaza, em Gate
11.22
1Sm 17.4
Js 15.46
e em Asdode. 23Assim, Josué tomou toda esta terra conforme
11.23
Nm 34.2
tudo o que o Senhor tinha dito a Moisés; e Josué a deu em herança
11.23
Nm 26.53
Js 14.15
21.44
22.4
23.1
aos filhos de Israel, conforme as suas divisões, conforme as suas tribos; e a terra repousou da guerra.

12

As terras que Moisés deu às duas e meia tribos

121Estes, pois, são os reis da terra, aos quais os filhos de Israel feriram e possuíram a sua terra dalém do Jordão, ao nascente do sol, desde

12.1
Nm 21.24
Dt 3.8
o 12.1 ou valeribeiro de Arnom até ao monte Hermom e toda a planície do oriente: 2Seom,
12.2
Nm 21.24
Dt 2.33,36
3.6,16
rei dos amorreus, que habitava em Hesbom e que senhoreava desde Aroer, que está à borda do ribeiro de Arnom, e desde o meio do ribeiro, e desde a metade de Gileade, e até ao ribeiro de Jaboque, termo dos filhos de Amom; 3e desde a campina
12.3
Dt 3.17
Js 13.20
até ao mar de Quinerete, para o oriente, e até ao mar da Campina, o mar Salgado, para o oriente, pelo caminho de Bete-Jesimote; e desde o sul abaixo de Asdote-Pisga. 4Como também o termo
12.4
Nm 21.35
Dt 1.4
3.4,10-11
de Ogue, rei de Basã, que era do resto dos gigantes e que habitava em Astarote e em
12.4
Dt 3.8,14
Js 13.11
Edrei; 5e senhoreava no monte Hermom, e em Salca, e em toda a Basã, até ao termo dos gesureus e dos maacateus e metade de Gileade, termo de Seom, rei de Hesbom. 6A estes Moisés, servo do
12.6
Nm 21.24,33
32.29,33
Dt 3.11
Js 13.8
Senhor, e os filhos de Israel feriram; e Moisés, servo do Senhor, deu essa terra em possessão aos rubenitas, e aos gaditas, e à meia tribo de Manassés.

Os trinta e um reis que Josué feriu

7E estes são os reis da terra aos quais Josué

12.7
Js 11.17
e os filhos de Israel feriram daquém do Jordão, para o ocidente, desde Baal-Gade, no vale do Líbano, até ao monte Calvo, que sobe a Seir;
12.7
Gn 14.6
32.3
Dt 2.1,4
Js 11.23
e Josué a deu às tribos de Israel em possessão, segundo as suas divisões, 8o que havia nas montanhas,
12.8
Êx 3.8
23.23
Js 9.1
10.40
11.16
e nas planícies, e nas campinas, e nas descidas das águas, e no deserto, e para o sul, entre os heteus, os amorreus, os cananeus, os ferezeus, os heveus, e os jebuseus: 9o rei de Jericó,
12.9
Js 6.2
8.29
um; o rei de Ai, que está ao lado de Betel, outro; 10o rei de Jerusalém,
12.10
Js 10.23
outro; o rei de Hebrom, outro; 11o rei de Jarmute, outro; o rei de Laquis, outro; 12o rei de Eglom,
12.12
Js 10.33
outro; o rei de Gezer, outro; 13o rei de Debir,
12.13
Js 10.38
outro; o rei de Geder, outro; 14o rei de Horma, outro; o rei de Arade, outro; 15o rei de Libna,
12.15
Js 10.29
outro; o rei de Adulão, outro; 16o rei de Maquedá,
12.16
Js 8.17
10.28
Jz 1.22
outro; o rei de Betel, outro; 17o rei de Tapua, outro; o rei de Héfer,
12.17
1Rs 4.10
outro; 18o rei de Afeca, outro; o rei de Lasarom, outro; 19o rei de Madom, outro; o rei de Hazor,
12.19
Js 11.10
outro; 20o rei de Sinrom-Merom,
12.20
Js 11.1
19.15
outro; o rei de Acsafe, outro; 21o rei de Taanaque, outro; o rei de Megido, outro; 22o rei de Quedes,
12.22
Js 19.37
outro; o rei de Jocneão, no Carmelo, outro; 23o rei de Dor,
12.23
Gn 14.1
Js 11.2
Is 9.1
em Nafate-Dor, outro; o rei de Goim, em Gilgal, outro; 24o rei de Tirza, outro; trinta e um reis ao todo.

13

Josué reparte a terra que tinha conquistado

131Era, porém, Josué já velho,

13.1
Js 14.10
23.1
entrado em dias; e disse-lhe o Senhor: Já estás velho, entrado em dias; e ainda muitíssima terra ficou para possuir. 2A terra que fica de resto
13.2
Js 13.13
Jz 3.5
2Sm 3.3
13.37-38
Jl 3.4
é esta: todos os termos dos filisteus e toda a Gesur; 3desde Sior,
13.3
Jr 2.18
que está defronte do Egito, até ao termo de Ecrom, para o norte, que se conta ser dos cananeus; cinco príncipes
13.3
Jz 3.3
1Sm 6.4,16
Sf 2.5
dos filisteus: o de Gaza, o de Asdode, o de Asquelom, o de Gate e o de Ecrom; e
13.3
Dt 2.23
os aveus, 4desde o sul, também toda a terra dos cananeus e Meara, que é dos sidônios, até Afeca,
13.4
Js 19.30
Jz 1.34
ao termo dos amorreus; 5como
13.5
1Rs 5.18
Js 12.7
Ez 27.9
também a terra dos gebalitas e todo o Líbano, para o nascente do sol, desde Baal-Gade, ao pé do monte Hermom, até à entrada de Hamate; 6todos os que habitam nas montanhas desde o Líbano até
13.6
Js 11.8
23.13
Jz 2.21,23
Misrefote-Maim, todos os sidônios; eu os lançarei de diante dos filhos de Israel; tão somente faze que a terra caia a Israel em sorte por
13.6
Js 14.1
herança, como to tenho mandado. 7Reparte, pois, agora, esta terra por herança às nove tribos e à meia tribo de Manassés.

8Com a outra meia tribo os rubenitas e os gaditas receberam a sua herança, a qual lhes deu Moisés dalém do Jordão, para o oriente, como já lhes tinha dado

13.8
Nm 32.33
Dt 3.12
Js 22.4
Moisés, servo do Senhor, 9desde Aroer, que está à borda do ribeiro de Arnom, e a cidade que está no meio do vale, e toda
13.9
Nm 21.30
Js 13.16
a campina de Medeba até Dibom; 10e todas
13.10
Nm 21.24-25
as cidades de Seom, rei dos amorreus, que reinou em Hesbom, até ao termo dos filhos de Amom; 11e Gileade, e
13.11
Js 12.5
o termo dos gesureus, e dos maacateus, e todo o monte Hermom, e toda a Basã até Salca; 12todo o reino de Ogue, em Basã, que reinou em Astarote e em Edrei; este ficou do resto dos gigantes,
13.12
Nm 21.24,35
Dt 3.11
Js 12.4
que Moisés feriu e expeliu. 13Porém os filhos de Israel não expeliram os gesureus, nem os maacateus; antes, Gesur
13.13
Js 13.11
e Maacate habitaram no meio de Israel até ao dia de hoje.

14Tão somente à tribo

13.14
Nm 18.20,23-24
Js 13.33
14.3-4
de Levi não deu herança; os sacrifícios queimados do Senhor, Deus de Israel, são a sua herança, como lhe tinha dito. 15Assim, Moisés deu à tribo dos filhos de Rúben, conforme as suas famílias, 16e foi o seu termo desde
13.16
Nm 21.28,30
Js 12.2
13.9
Aroer, que está à borda do ribeiro de Arnom, e a cidade que está no meio do vale e toda a campina até Medeba; 17Hesbom e todas as suas cidades, que estão na campina; Dibom, e Bamote-Baal, e Bete-Baal-Meom; 18e Jaza,
13.18
Nm 21.33
e Quedemote, e Mefaate; 19e Quiriataim,
13.19
Nm 32.37-38
e Sibma, e Zerete-Saar, no monte do vale; 20e Bete-Peor, e
13.20
Dt 3.17
Js 12.3
Asdote-Pisga, e Bete-Jesimote; 21e todas
13.21
Dt 3.10
as cidades da campina, e todo o reino de Seom, rei dos amorreus, que reinou em Hesbom, a quem Moisés feriu,
13.21
Nm 21.24
31.8
como também aos príncipes de Midiã, e Evi, e Requém, e Zur, e Hur, e Reba, príncipes de Seom, moradores da terra. 22Também os filhos de Israel mataram a fio de espada a Balaão,
13.22
Nm 22.5
filho de Beor, o adivinho, como os mais que por eles foram mortos. 23E foi o termo dos filhos de Rúben o Jordão e o seu termo; essa é a herança dos filhos de Rúben, segundo as suas famílias, com as cidades e as suas aldeias.

24E deu Moisés à tribo de Gade, aos filhos de Gade, segundo as suas famílias, 25e foi o seu termo

13.25
Nm 21.26,28-29
32.35
Dt 2.19
Jz 11.13,15
2Sm 11.1
12.26
Jazer, e todas as cidades de Gileade, e metade da terra dos filhos de Amom, até Aroer, que está defronte de Rabá; 26e desde Hesbom até Ramate-Mispa e Betonim; e desde Maanaim até ao termo de Debir; 27e, no vale, Bete-Harã, e
13.27
Gn 33.17
Nm 32.36
1Rs 7.46
Bete-Ninra, e Sucote, e Safom, que ficara do resto do reino de Seom, rei de Hesbom, mas o Jordão e o seu termo, até à extremidade do
13.27
Nm 34.11
mar de Quinerete dalém do Jordão, para o oriente. 28Essa é a herança dos filhos de Gade, segundo as suas famílias, com as cidades e as suas aldeias.

29Deu também Moisés herança à meia tribo de Manassés, que ficou à meia tribo dos filhos de Manassés, segundo as suas famílias. 30De maneira que o seu termo foi desde Maanaim, mais todo o Basã, todo o reino de Ogue, rei de Basã, e todas as aldeias de Jair,

13.30
Nm 32.41
1Cr 2.23
que estão em Basã, sessenta cidades; 31e metade de Gileade, e Astarote, e
13.31
Nm 32.39-40
Js 12.4
Edrei, cidades do reino de Ogue, em Basã, foram dadas aos filhos de Maquir, filho de Manassés, a saber, à metade dos filhos de Maquir, segundo as suas famílias.

32Isso é o que Moisés repartiu em herança nas campinas de Moabe, dalém do Jordão, de Jericó para o oriente. 33Porém à tribo

13.33
Js 13.14
18.7
Nm 18.20
Dt 10.9
18.1-2
de Levi Moisés não deu herança; o Senhor, Deus de Israel, é a sua herança, como lhe tinha dito.