Almeida Revista e Corrigida (2009) (ARC)
37

A arca

371Fez também Bezalel

37.1
Êx 25.10
a arca de madeira de cetim; o seu comprimento era de dois côvados e meio; e a sua largura, de um côvado e meio; e a sua altura, de um côvado e meio. 2E cobriu-a de ouro puro por dentro e por fora; e fez-lhe uma coroa de ouro ao redor; 3e fundiu-lhe quatro argolas de ouro aos seus quatro cantos, num lado, duas, e no outro lado, duas argolas; 4e fez varais de madeira de cetim e os cobriu de ouro; 5e meteu os varais pelas argolas aos lados da arca, para levar a arca.

O propiciatório

6Fez também

37.6
Êx 25.17
de ouro puro o propiciatório; o seu comprimento era de dois côvados e meio, e a sua largura, de um côvado e meio. 7Fez também dois querubins de ouro; de obra batida os fez, às duas extremidades do propiciatório; 8um querubim a uma extremidade desta banda, e o outro querubim à outra extremidade da outra banda; do mesmo propiciatório fez sair os querubins às duas extremidades dele. 9E os querubins estendiam as asas por cima, cobrindo com as asas o propiciatório; e os seus rostos estavam defronte um do outro; o rosto dos querubins estava virado para o propiciatório.

A mesa

10Fez também

37.10
Êx 25.23
a mesa de madeira de cetim; o seu comprimento era de dois côvados, e a sua largura, de um côvado, e a sua altura, de um côvado e meio. 11E cobriu-a de ouro puro e fez-lhe uma coroa de ouro ao redor. 12Fez-lhe também uma moldura da largura de uma mão ao redor; e fez uma coroa de ouro ao redor da sua moldura. 13Fundiu-lhe também quatro argolas de ouro; e pôs as argolas aos quatro cantos que estavam aos seus quatro pés. 14Defronte da moldura estavam as argolas para os lugares dos varais, para levar a mesa. 15Fez também os varais de madeira de cetim e os cobriu de ouro, para levar a mesa. 16E fez de ouro puro os utensílios que haviam de estar sobre a mesa, e os seus pratos, e
37.16
Êx 25.29
as suas colheres, e as suas escudelas, e as suas 37.16 ou tigelas, com que se haviam de derramarcobertas, com que se haviam de cobrir.

O castiçal

17Fez também

37.17
Êx 25.31
o castiçal de ouro puro; de obra batida fez este castiçal; o seu pé, e as suas canas, e os seus copos, e as suas maçãs, e as suas flores, na mesma peça. 18Seis canas saíam dos seus lados: três canas do castiçal, de um lado dele, e três canas do castiçal, do outro lado. 19Numa cana, estavam três copos a modo de amêndoas, uma maçã e uma flor; e noutra cana, três copos a modo de amêndoas, uma maçã e uma flor; assim para as seis canas que saíam do castiçal. 20Mas no mesmo castiçal havia quatro copos a modo de amêndoas com as suas maçãs e com as suas flores. 21E era uma maçã debaixo de duas canas do mesmo; e outra maçã debaixo de outras duas canas; e mais uma maçã debaixo de outras duas canas; assim se fez para as seis canas que saíam dele. 22As suas maçãs e as suas canas formavam a mesma peça; tudo era uma obra batida de ouro puro. 23E fez-lhe sete lâmpadas; os seus 37.23 Hebr. tenazesespevitadores e os seus 37.23 ou espevitadoresapagadores eram de ouro puro. 24De um talento de ouro puro o fez, e todos os seus utensílios.

25E fez o altar

37.25
Êx 30.1
do incenso de madeira de cetim; de um côvado era o seu comprimento, e de um côvado, a sua largura, quadrado; e de dois côvados, a sua altura; dele mesmo eram feitas as suas pontas. 26E cobriu-o de ouro puro, e a sua coberta, e as suas paredes ao redor, e as suas pontas; e fez-lhe uma coroa de ouro ao redor. 27Fez-lhe também duas argolas de ouro debaixo da sua coroa, nos seus dois cantos, de ambos os seus lados, para os lugares dos varais, para levá-lo com eles. 28E os varais fez de madeira de cetim e os cobriu de ouro.

29Também fez

37.29
Êx 30.23,34
o azeite santo da unção e o incenso aromático, puro, de obra de perfumista.

38

O altar do holocausto

381Fez também

38.1
Êx 27.1
o altar do holocausto de madeira de cetim; de cinco côvados era o seu comprimento, e de cinco côvados, a sua largura, quadrado; e de três côvados, a sua altura. 2E fez-lhe as suas pontas aos seus quatro cantos; as suas pontas formavam uma só peça com o altar; e cobriu-o de cobre. 3Fez também todos os utensílios do altar: os caldeirões, e as pás, e as bacias, e os garfos, e os braseiros; todos os seus utensílios fez de cobre. 4Fez também para o altar um crivo de cobre, de obra de rede, na sua cercadura debaixo, até ao meio dele. 5E fundiu quatro argolas às quatro extremidades do crivo de cobre, para os lugares dos varais. 6E fez os varais de madeira de cetim e os cobriu de cobre. 7E meteu os varais pelas argolas aos lados do altar, para levá-lo com eles; fê-lo oco e de tábuas.

8Fez também a

38.8
Êx 30.18
pia de cobre com a sua base de cobre, dos espelhos das mulheres que se ajuntavam, ajuntando-se à porta da tenda da congregação.

O pátio

9Fez também o

38.9
Êx 27.9
pátio da banda do meio-dia ao sul; as cortinas do pátio eram de linho fino torcido, de cem côvados. 10As suas vinte colunas e as suas vinte bases eram de cobre; os colchetes destas colunas e as suas molduras eram de prata; 11e da banda do norte, cortinas de cem côvados; as suas vinte colunas e as suas vinte bases eram de cobre, e os colchetes das colunas e as suas molduras eram de prata. 12E da banda do ocidente, cortinas de cinquenta côvados; as suas colunas, dez, e as suas bases, dez; os colchetes das colunas e as suas molduras eram de prata. 13E da banda oriental, ao oriente, cortinas de cinquenta côvados. 14As cortinas desta banda da porta eram de quinze côvados; as suas colunas, três, e as suas bases, três. 15E da outra banda da porta do pátio, de ambos os lados, eram cortinas de quinze côvados; as suas colunas, três, e as suas bases, três. 16Todas as cortinas do pátio ao redor eram de linho fino torcido. 17E as bases das colunas eram de cobre; os colchetes das colunas e as suas molduras eram de prata; e a coberta das suas cabeças, de prata; e todas as colunas do pátio eram cingidas de prata. 18E a coberta da porta do pátio era de obra de bordador, de pano azul, e de púrpura, e de carmesim, e de linho fino torcido; e o comprimento era de vinte côvados, e a altura, na largura, de cinco côvados, defronte das cortinas do pátio. 19E as suas quatro colunas e as suas quatro bases eram de cobre, os seus colchetes, de prata, e a coberta das suas cabeças e as suas molduras, de prata. 20E todas as
38.20
Êx 27.19
estacas do tabernáculo e do pátio ao redor eram de cobre.

A enumeração das coisas do tabernáculo

21Esta é a enumeração das coisas contadas

38.21
Nm 1.50,53
9.15
10.11
17.7-8
18.2
2Cr 24.6
At 7.44
do tabernáculo do Testemunho, que por ordem de Moisés foram contadas para o ministério dos levitas por mão
38.21
Nm 4.28,33
de Itamar, filho de Arão, o sacerdote. 22Fez, pois, Bezalel,
38.22
Êx 31.2,6
filho de Uri, filho de Hur, da tribo de Judá, tudo quanto o Senhor tinha ordenado a Moisés. 23E com ele Aoliabe, filho de Aisamaque, da tribo de Dã, um mestre de obras, e engenhoso artífice, e bordador em pano azul, e em púrpura, e em carmesim, e em linho fino.

24Todo o ouro gasto na obra, em toda a obra do santuário, a saber, o ouro da oferta, foram vinte e nove talentos e setecentos e trinta siclos,

38.24
Êx 30.13,24
Lv 5.15
27.3,25
Nm 3.47
18.16
conforme o siclo do santuário; 25e a prata dos arrolados da congregação foram cem talentos e mil e setecentos e setenta e cinco siclos, conforme o siclo do santuário: 26Um beca para cada cabeça, isto é, meio siclo,
38.26
Êx 26.19,21,25,32
conforme o siclo do santuário, de qualquer que passava aos arrolados, da idade de vinte anos e acima, que foram seiscentos e três mil e quinhentos e cinquenta. 27E houve cem talentos de prata para fundir as bases do santuário e as bases do véu; para cem bases eram cem talentos: um talento para cada base. 28Mas dos mil e setecentos e setenta e cinco siclos fez os colchetes das colunas, e cobriu as suas cabeças, e as cingiu de molduras. 29E o cobre da oferta foi setenta talentos e dois mil e quatrocentos siclos. 30E dele fez as bases da porta da tenda da congregação, e o altar de cobre, e o crivo de cobre para ele, e todos os utensílios do altar, 31e as bases do pátio ao redor, e as bases da porta do pátio, e todas as estacas do tabernáculo, e todas as estacas do pátio ao redor.

39

As vestes dos sacerdotes

391Fizeram também

39.1
Êx 35.23
as vestes do ministério, para ministrar no santuário, de pano azul, e de púrpura, e de carmesim; também fizeram
39.1
Êx 31.10
35.19
as vestes santas para Arão,
39.1
Êx 28.4
como o Senhor ordenara a Moisés.

2Assim, fez o éfode

39.2
Êx 28.6
de ouro, de pano azul, e de púrpura, e de carmesim e de linho fino torcido. 3E estenderam as lâminas de ouro e as cortaram em fios, para entretecer entre o pano azul, e entre a púrpura, e entre o carmesim, e entre o linho fino da obra mais esmerada. 4Fizeram nele ombreiras que se ajuntassem; às suas duas pontas se ajuntavam. 5E o cinto 39.5 ou de obra de artíficede artifício do éfode, que estava sobre ele, era conforme a sua obra, da mesma peça, de ouro, e de pano azul, e de púrpura, e de carmesim, e de linho fino torcido, como o Senhor ordenara a Moisés.

6Também prepararam as

39.6
Êx 28.9
pedras sardônicas, engastadas em ouro, lavradas com gravuras de selo, com os nomes dos filhos de Israel. 7E as pôs sobre as ombreiras do éfode por pedras
39.7
Êx 28.12
de memória para os filhos de Israel, como o Senhor ordenara a Moisés.

8Fez também

39.8
Êx 28.15
o peitoral de obra de artífice, como a obra do éfode, de ouro, e de pano azul, e de púrpura, e de carmesim, e de linho fino torcido. 9Quadrado era; dobrado fizeram o peitoral; o seu comprimento era de um palmo, e a sua largura, de um palmo dobrado. 10E engastaram nele
39.10
Êx 28.17
quatro ordens de pedras: uma ordem de um sárdio, um topázio e um carbúnculo; esta é a primeira ordem. 11E a segunda ordem, de uma esmeralda, uma safira e um diamante; 12e a terceira ordem, de um jacinto, uma ágata e uma ametista; 13e a quarta ordem, de uma turquesa, uma sardônica e um jaspe; e todas eram engastadas nos seus engastes de ouro. 14Estas pedras, pois, eram, segundo os nomes dos filhos de Israel, doze, segundo os seus nomes; de gravura de selo, cada uma com o seu nome, segundo as doze tribos. 15Também fizeram para o peitoral cadeiazinhas de igual medida, obra de trança e de ouro puro. 16E fizeram dois engastes de ouro e duas argolas de ouro; e puseram as duas argolas nas duas extremidades do peitoral. 17E puseram as duas cadeiazinhas de trança de ouro nas duas argolas, nas duas extremidades do peitoral. 18E as outras duas pontas das duas cadeiazinhas de trança, puseram nos dois engastes; e as puseram sobre as ombreiras do éfode, defronte dele. 19Fizeram também duas argolas de ouro, que puseram nas outras duas extremidades do peitoral, na sua borda que estava junto ao éfode por dentro. 20Fizeram mais
39.20
Êx 28.31
duas argolas de ouro, que puseram nas duas ombreiras do éfode, debaixo, defronte dele, defronte da sua juntura, sobre o cinto de artifício do éfode. 21E ligaram o peitoral com as suas argolas às argolas do éfode com um cordão azul, para que estivesse sobre o cinto de artifício do éfode, e o peitoral não se apartasse do éfode, como o Senhor ordenara a Moisés.

22E fez o manto do éfode de obra tecida, todo de pano azul. 23E 39.23 ou a aberturao colar do

39.23
Êx 28.33
manto estava no meio dele, como colar de cota de malha; este colar tinha uma borda em volta, para que se não rompesse. 24E nas bordas do manto fizeram romãs de pano azul, e de púrpura, e de carmesim, a fio torcido. 25Fizeram também as campainhas de ouro puro,
39.25
Êx 28.33
pondo as campainhas no meio das romãs nas bordas da capa, em roda, entre as romãs: 26Uma campainha e uma romã, outra campainha e outra romã, nas bordas do manto à roda, para ministrar, como o Senhor ordenara a Moisés.

27Fizeram também

39.27
Êx 28.4,39-40,42
Ez 44.18
as túnicas de linho fino, de obra tecida, para Arão e para seus filhos, 28e a mitra
39.28
Êx 28.39
de linho fino, e o ornato das tiaras de linho fino, e os calções de linho fino torcido, 29e o cinto de linho fino torcido, e de fio azul, e de púrpura, e de carmesim, de obra de bordador, como o Senhor ordenara a Moisés.

30Fizeram também

39.30
Êx 28.36-37
a folha da 39.30 ou coroa santacoroa de santidade de ouro puro, e nela escreveram o escrito como de gravura de selo: 39.30 ou Santo ao SenhorSantidade ao Senhor. 31E ataram-na com um cordão de azul, para a atar à mitra em cima, como o Senhor ordenara a Moisés.

32Assim, se acabou toda a obra do tabernáculo da tenda da congregação; e os filhos de Israel fizeram

39.32
Êx 25.40
39.42-43
conforme tudo o que o Senhor ordenara a Moisés; assim o fizeram.

O tabernáculo é entregue a Moisés

33Depois, trouxeram a Moisés o tabernáculo, e a tenda, e todos os seus móveis; e os seus colchetes, e as suas tábuas, e os seus varais, e as suas colunas, e as suas bases; 34e a coberta de peles de carneiro tintas de vermelho, e a coberta de peles de texugos, e o véu da coberta; 35a arca do Testemunho, e os seus varais, e o propiciatório; 36a mesa com todos os seus utensílios e os pães da proposição; 37o castiçal puro com suas lâmpadas, as lâmpadas da ordenança, e todos os seus utensílios, e o azeite para a luminária; 38também o altar de ouro, e o azeite da unção, e o incenso aromático, e a coberta da porta da tenda; 39o altar de cobre, e o seu crivo de cobre, e os seus varais, e todos os seus utensílios, e a pia, e a sua base; 40as cortinas do pátio, e as suas colunas, e as suas bases, e a coberta da porta do pátio, e as suas cordas, e os seus pregos, e todos os utensílios do serviço do tabernáculo, para a tenda da congregação; 41as vestes do ministério para ministrar no santuário; as vestes santas de Arão, o sacerdote, e as vestes dos seus filhos, para administrarem o sacerdócio. 42Conforme tudo o que o Senhor ordenara a Moisés, assim fizeram

39.42
Êx 35.10
os filhos de Israel toda a obra. 43Viu, pois, Moisés toda a obra, e eis que a tinham feito; como o Senhor ordenara, assim a fizeram; então, Moisés os
39.43
Lv 9.22-23
Nm 6.23
Js 22.6
2Sm 6.18
1Rs 8.14
2Cr 30.27
abençoou.