Almeida Revista e Corrigida (2009) (ARC)
23

Joiada, o sacerdote, unge a Joás como rei de Judá

231Porém, no sétimo

23.1
2Rs 11.4
ano, Joiada se esforçou e tomou consigo em aliança os chefes das centenas: Azarias, filho de Jeroão, e Ismael, filho de Joanã, e Azarias, filho de Obede, e Maaseias, filho de Adaías, e Elisafate, filho de Zicri. 2Estes rodearam Judá, e ajuntaram os levitas de todas as cidades de Judá e os cabeças dos pais de Israel, e vieram para Jerusalém. 3E toda aquela congregação fez aliança com o rei na Casa de Deus; e Joiada lhes disse: Eis que o filho do rei reinará, como o Senhor falou a respeito
23.3
2Sm 7.12
1Rs 2.4
9.5
dos filhos de Davi. 4Esta é a coisa que haveis de fazer: uma terça parte de vós, sacerdotes e levitas que entram de sábado, será formada de porteiros; 5e uma terça parte estará
23.5
1Cr 9.25
na casa do rei, e a outra terça parte, à porta do fundamento; e todo o povo estará nos pátios da Casa do Senhor. 6Porém ninguém entre na Casa do Senhor, senão os sacerdotes e os levitas que
23.6
1Cr 23.28-29
ministram; estes entrarão porque santos são; mas todo o povo guardará o preceito do Senhor. 7E os levitas rodearão ao rei, cada um com as armas na mão; e qualquer que entrar na casa morrerá; porém vós estareis com o rei quando entrar e quando sair.

8E fizeram os levitas e todo o Judá conforme tudo o que ordenara o sacerdote Joiada; e tomou cada um os seus homens, os que entravam no sábado com os que saíam no sábado; porque o sacerdote Joiada não tinha despedido as turmas. 9Também o sacerdote Joiada deu aos chefes das centenas as lanças, e os escudos, e as rodelas que foram do rei

23.9
1Cr 24.25
Davi, os quais estavam na Casa de Deus. 10E dispôs todo o povo, e a cada um com as armas na mão, desde a banda direita da casa até à banda esquerda da casa, da banda do altar e da casa, à roda do rei. 11Então, tiraram para fora ao filho do rei, e lhe puseram a coroa, e deram-lhe o testemunho,
23.11
Dt 17.18
e o fizeram rei; e Joiada e seus filhos o ungiram e disseram: Viva o rei!

12Ouvindo, pois, Atalia a voz do povo, que corria para louvar o rei, veio ao povo à Casa do Senhor. 13E olhou, e eis que o rei estava perto da sua coluna, à entrada, e os chefes e as trombetas, junto ao rei; e todo o povo da terra estava alegre e tocava as trombetas; e também os cantores tocavam instrumentos músicos e davam a entender que se deviam cantar louvores; então, Atalia rasgou

23.13
1Cr 25.8
as suas vestes e clamou: Traição, traição! 14Porém o sacerdote Joiada tirou para fora os capitães que estavam postos sobre o exército e disse-lhes: Tirai-a para fora das fileiras, e o que a seguir morrerá à espada; porque dissera o sacerdote: Não a matareis na Casa do Senhor. 15E eles lhe lançaram as mãos, e ela foi à entrada da Porta dos Cavalos, da
23.15
Ne 3.28
casa do rei; e ali a mataram.

O pacto que Joiada fez

16E Joiada fez aliança entre si, e o povo, e o rei, para serem eles o povo do Senhor. 17Depois, todo o povo entrou na casa de Baal e a derribou; eles quebraram os seus altares e as suas imagens

23.17
Dt 13.9
e a Matã, sacerdote de Baal, mataram diante dos altares. 18E Joiada ordenou os ofícios na Casa do Senhor, debaixo das mãos dos sacerdotes, os levitas a quem Davi
23.18
Nm 28.2
1Cr 23.6,30-31
24.1
designara na Casa do Senhor para oferecerem os holocaustos do Senhor, como está escrito na Lei de Moisés, com alegria e com canto, conforme a instituição de Davi. 19E pôs porteiros
23.19
1Cr 26.1
às portas da Casa do Senhor, para que não entrasse nela ninguém imundo em coisa alguma. 20E Joiada tomou
23.20
2Rs 11.19
os capitães de cem, e os poderosos, e os que tinham domínio entre o povo e todo o povo da terra, e conduziram o rei da Casa do Senhor, e entraram na casa do rei pela porta maior, e assentaram o rei no trono do reino. 21E todo o povo da terra se alegrou, e a cidade ficou em paz, depois que mataram Atalia à espada.

24

Joás dá ordens para consertar o templo

241Tinha Joás

24.1
2Rs 11.21
12.1
sete anos de idade quando começou a reinar e quarenta anos reinou em Jerusalém; e era o nome de sua mãe Zíbia, de Berseba. 2E fez
24.2
2Cr 26.5
Joás o que era reto aos olhos do Senhor, todos os dias do sacerdote Joiada. 3E tomou Joiada para ele duas mulheres; e gerou filhos e filhas.

4E sucedeu, depois disso, que veio ao coração de Joás renovar a Casa do Senhor. 5Ajuntou, pois, os sacerdotes e os levitas e disse-lhes: Saí pelas cidades de Judá e ajuntai dinheiro de todo o Israel

24.5
2Rs 12.4
para reparar a Casa do vosso Deus, de ano em ano; e, vós, apressai este negócio. Porém os levitas não se apressaram. 6E o
24.6
2Rs 12.7
rei chamou a Joiada, o chefe, e disse-lhe: Por que não fizeste inquirição entre os levitas, para que trouxessem de Judá e de Jerusalém a oferta de
24.6
Êx 30.12-14,16
Nm 1.50
At 7.44
Moisés, servo do Senhor, e da congregação de Israel à Tenda do Testemunho? 7Porque, sendo Atalia ímpia, seus filhos
24.7
2Rs 12.4
2Cr 21.17
arruinaram a Casa de Deus e até todas as coisas sagradas da Casa do Senhor empregaram em baalins.

8E deu o rei ordem, e

24.8
2Rs 12.9
fizeram uma arca e a puseram fora, à porta da Casa do Senhor. 9E publicou-se em Judá e em Jerusalém que trouxessem ao Senhor a oferta
24.9
2Cr 24.6
que Moisés, o servo de Deus, havia imposto a Israel no deserto. 10Então, todos os príncipes e todo o povo se alegraram, e trouxeram a oferta, e a lançaram na arca, até que acabaram a obra. 11E sucedeu que, ao tempo que traziam a arca pelas mãos dos levitas, segundo o mandado do rei, e vendo que
24.11
2Rs 12.10
já havia muito dinheiro, vinham o escrivão do rei e o comissário do sumo sacerdote, e esvaziavam a arca, e a tomavam, e a tornavam ao seu lugar; assim faziam dia após dia e ajuntaram dinheiro em abundância, 12o qual o rei e Joiada davam aos que dirigiam a obra do serviço da Casa do Senhor e alugaram pedreiros e carpinteiros, para renovarem a Casa do Senhor, como também ferreiros e serralheiros, para repararem a Casa do Senhor. 13E os que dirigiam a obra faziam que a reparação da obra fosse crescendo pelas suas mãos, e restauraram a Casa de Deus ao seu estado, e a fortaleceram. 14E, depois de acabarem, trouxeram o resto do dinheiro diante do rei e de Joiada e dele
24.14
2Rs 12.13
fizeram utensílios para a Casa do Senhor, e objetos para ministrar e oferecer, e 24.14 ou colheresperfumadores e vasos de ouro e de prata. E continuamente sacrificaram holocaustos na Casa do Senhor, todos os dias de Joiada.

15E envelheceu Joiada e morreu farto de dias; era da idade de cento e trinta anos quando morreu. 16E o sepultaram na Cidade de Davi, com os reis, porque tinha feito bem em Israel e para com Deus e a sua casa.

A idolatria de Joás

17Porém, depois da morte de Joiada, vieram os príncipes de Judá e prostraram-se perante o rei; e o rei os ouviu. 18E deixaram a Casa do Senhor, Deus de seus pais, e serviram às imagens do bosque

24.18
Jz 5.8
1Rs 14.23
e aos ídolos; então, veio grande ira sobre Judá e Jerusalém por causa desta sua culpa. 19Porém enviou
24.19
2Cr 36.15
Jr 7.25-26
25.4
profetas entre eles, para os fazer tornar ao Senhor, os quais protestaram contra eles; mas eles não deram ouvidos. 20E o Espírito
24.20
2Cr 15.1
20.14
de Deus revestiu a Zacarias, filho do sacerdote Joiada, o qual se pôs em pé acima do povo e lhes disse: Assim diz Deus: Por que transgredis os mandamentos do Senhor? Portanto, não prosperareis; porque
24.20
Nm 14.41
2Cr 15.2
deixastes o Senhor, também ele vos deixará. 21E eles conspiraram contra ele e o apedrejaram
24.21
Mt 23.35
At 7.58-59
com pedras, por mandado do rei, no pátio da Casa do Senhor. 22Assim, o rei Joás não se lembrou da beneficência que Joiada, pai de Zacarias, lhe fizera; porém matou-lhe o filho, o qual, morrendo, disse: O Senhor o verá e o requererá.

O juízo de Deus sobre Joás

23E sucedeu, no decurso de um ano, que o exército

24.23
2Rs 12.17
da Síria subiu contra ele, e vieram a Judá e a Jerusalém, e destruíram dentre o povo a todos os príncipes do povo, e todo o seu despojo enviaram ao rei de Damasco. 24Porque, ainda que o exército dos siros viera com poucos
24.24
Lv 26.8
Dt 32.30
Is 30.17
homens, contudo, o Senhor deu nas suas mãos um exército de grande multidão, porquanto deixaram ao Senhor, Deus de seus pais. Assim executaram os juízos
24.24
2Cr 22.8
Is 10.5
de Deus contra Joás.

25E, retirando-se dele (porque em grandes enfermidades o deixaram), seus servos conspiraram contra ele, por causa do sangue do filho do sacerdote Joiada, e o mataram na sua cama,

24.25
2Rs 12.20
2Cr 24.21
e morreu; e o sepultaram na Cidade de Davi, porém não o sepultaram nos sepulcros dos reis. 26Estes, pois, foram os que conspiraram contra ele: Zabade, filho de Simeate, a amonita, e Jozabade, filho de Sinrite, a moabita. 27E, quanto a seus filhos, e à grandeza do cargo que
24.27
2Rs 12.18,21
se lhe impôs, e ao estabelecimento da Casa de Deus, eis que está escrito no livro da história dos reis. E Amazias, seu filho, reinou em seu lugar.

25

Amazias vence os edomitas

251Era Amazias

25.1
2Rs 14.1
da idade de vinte e cinco anos quando começou a reinar e reinou vinte e nove anos em Jerusalém; e era o nome de sua mãe Jeoadã, de Jerusalém. 2E fez o que era reto aos olhos do Senhor,
25.2
2Rs 14.4
2Cr 25.14
porém não com coração inteiro. 3Sucedeu, pois,
25.3
2Rs 14.5
que, sendo-lhe o reino já confirmado, matou os seus servos que feriram o rei, seu pai; 4porém não matou os seus filhos, mas fez como na Lei está escrito, no livro de Moisés, como o Senhor ordenou, dizendo: Não morrerão os pais
25.4
Dt 24.16
2Rs 14.6
Jr 31.30
Ez 18.20
pelos filhos, nem os filhos morrerão pelos pais; mas cada um morrerá pelo seu pecado.

5E Amazias ajuntou a Judá e o pôs segundo as casas dos pais, por chefes de milhares e por chefes de centenas, por todo o Judá e Benjamim; e os numerou de vinte anos e

25.5
Nm 1.3
daí para cima e achou deles trezentos mil escolhidos que saíam ao exército e levavam lança e escudo. 6Também de Israel tomou a soldo cem mil varões valentes, por cem talentos de prata. 7Porém um homem de Deus veio a ele, dizendo: Ó rei, não deixes ir contigo o exército de Israel, porque o Senhor não é com Israel, a saber, com os filhos de Efraim. 8Se porém, fores, faze-o, esforça-te para a peleja; Deus te fará cair diante do inimigo, porque força há em Deus
25.8
2Cr 20.6
para ajudar e para fazer cair. 9E disse Amazias ao homem de Deus: Que se fará, pois, dos cem talentos de prata que dei às tropas de Israel? E disse o homem de Deus: Mais tem o Senhor que te
25.9
Pv 10.22
dar do que isso. 10Então, separou Amazias as tropas que lhe tinham vindo de Efraim, para que se fossem ao seu lugar; pelo que se acendeu a sua ira contra Judá, e voltaram para o seu lugar em ardor de ira. 11Esforçou-se, pois, Amazias, e conduziu o seu povo,
25.11
2Rs 14.7
e foi-se ao vale do Sal; e feriu dos filhos de Seir dez mil. 12Também os filhos de Judá prenderam vivos dez mil, e os trouxeram ao cume da rocha, e do mais alto da rocha os lançaram abaixo, e todos arrebentaram. 13Porém os homens das tropas que Amazias despedira para que não fossem com ele à peleja deram sobre as cidades de Judá, desde Samaria até Bete-Horom; e feriram deles três mil e saquearam grande despojo.

Deus castiga Amazias por causa da idolatria

14E sucedeu que, depois que Amazias veio da matança dos edomitas, trouxe consigo os deuses dos filhos de Seir, tomou-os por seus deuses,

25.14
Êx 20.3,5
2Cr 28.23
e prostrou-se diante deles, e queimou-lhes incenso. 15Então, a ira do Senhor se acendeu contra Amazias, e mandou-lhe um profeta, que lhe disse: Por que buscaste deuses do povo, que a seu
25.15
2Cr 25.11
povo não livraram das tuas mãos? 16E sucedeu que, falando-lhe ele, lhe respondeu: Puseram-te por conselheiro do rei? Cala-te, por que te feririam? Então, o profeta parou e disse: Bem vejo eu que já Deus deliberou
25.16
1Sm 2.25
destruir-te, porquanto fizeste isso e não deste ouvidos a meu conselho.

17E, tendo tomado conselho, Amazias,

25.17
2Rs 14.8-9
rei de Judá, enviou a Joás, filho de Jeoacaz, filho de Jeú, rei de Israel, a dizer: Vem, vejamo-nos face a face. 18Porém Joás, rei de Israel, mandou dizer a Amazias, rei de Judá: O cardo que estava no Líbano mandou dizer ao cedro que estava no Líbano: Dá tua filha a meu filho por mulher; porém os animais do campo que estão no Líbano passaram e pisaram o cardo. 19Tu dizes: Eis que tenho ferido os edomitas, e elevou-se o teu coração, para te gloriares; agora, pois, fica em tua casa; por que te meterias no mal, para caíres tu e Judá contigo?

20Porém Amazias não lhe deu ouvidos, porque isto vinha

25.20
1Rs 12.15
2Cr 22.7
25.14
de Deus, para entregá-los nas mãos dos seus inimigos, porquanto buscaram os deuses dos edomitas. 21E Joás, rei de Israel, subiu; e ele e Amazias, rei de Judá, viram-se face a face em Bete-Semes, que está em Judá. 22E Judá foi ferido diante de Israel, e foi cada um para as suas tendas. 23E Joás, rei de Israel, prendeu a Amazias, rei de Judá, filho de Joás, o filho de
25.23
2Cr 21.17
22.1,6
Jeoacaz, em Bete-Semes, e o trouxe a Jerusalém; e derribou o muro de Jerusalém, desde a Porta de Efraim até à Porta da Esquina, um trecho de quatrocentos côvados. 24Também tomou todo o ouro, e a prata, e todos os utensílios que se acharam na Casa de Deus com Obede-Edom, e os tesouros da casa do rei, e os reféns e voltou para Samaria.

25E viveu Amazias,

25.25
2Rs 14.17
filho de Joás, rei de Judá, depois da morte de Joás, filho de Jeoacaz, rei de Israel, quinze anos. 26Quanto ao mais dos atos de Amazias, tanto os primeiros como os últimos, eis que, porventura, não estão escritos no livro da história dos reis de Judá e de Israel? 27E, desde o tempo que Amazias se desviou do Senhor, conspiraram contra ele em Jerusalém, porém ele fugiu para Laquis; mas enviaram após ele a Laquis e o mataram ali. 28E o trouxeram sobre cavalos e o sepultaram com seus pais na Cidade de Davi.