Almeida Revista e Atualizada (1993) (ARA)
2

Os estímulos no combate da fé e no sofrimento por Cristo

21Tu, pois, filho meu, fortifica-te na graça que está em Cristo Jesus. 2E o que de minha parte ouviste através de muitas testemunhas, isso mesmo transmite a homens fiéis e também idôneos para instruir a outros. 3Participa dos meus sofrimentos como bom soldado de Cristo Jesus. 4Nenhum soldado em serviço se envolve em negócios desta vida, porque o seu objetivo é satisfazer àquele que o arregimentou. 5Igualmente, o atleta não é coroado se não lutar segundo as normas. 6O lavrador que trabalha deve ser o primeiro a participar dos frutos. 7Pondera o que acabo de dizer, porque o Senhor te dará compreensão em todas as coisas.

8Lembra-te de Jesus Cristo, ressuscitado de entre os mortos, descendente de Davi, segundo o meu evangelho; 9pelo qual estou sofrendo até algemas, como malfeitor; contudo, a palavra de Deus não está algemada. 10Por esta razão, tudo suporto por causa dos eleitos, para que também eles obtenham a salvação que está em Cristo Jesus, com eterna glória. 11Fiel é esta palavra:

Se já morremos com ele, também viveremos com ele;

12se perseveramos, também com ele reinaremos;

se o negamos,

2.12
Mt 10.33
Lc 12.9
ele, por sua vez, nos negará;

13se somos infiéis, ele permanece fiel,

pois de maneira nenhuma pode negar-se a si mesmo.

As falsas doutrinas e os falsos crentes. Como corrigi-los

14Recomenda estas coisas. Dá testemunho solene a todos perante Deus, para que evitem contendas de palavras que para nada aproveitam, exceto para a subversão dos ouvintes. 15Procura apresentar-te a Deus aprovado, como obreiro que não tem de que se envergonhar, que maneja bem a palavra da verdade. 16Evita, igualmente, os falatórios inúteis e profanos, pois os que deles usam passarão a impiedade ainda maior. 17Além disso, a linguagem deles corrói como câncer; entre os quais se incluem Himeneu e Fileto. 18Estes se desviaram da verdade, asseverando que a ressurreição já se realizou, e estão pervertendo a fé a alguns. 19Entretanto, o firme fundamento de Deus permanece, tendo este selo:

O Senhor conhece os que lhe pertencem.

E mais:

Aparte-se da injustiça todo aquele que professa o nome do Senhor.

20Ora, numa grande casa não há somente utensílios de ouro e de prata; há também de madeira e de barro. Alguns, para honra; outros, porém, para desonra. 21Assim, pois, se alguém a si mesmo se purificar destes erros, será utensílio para honra, santificado e útil ao seu possuidor, estando preparado para toda boa obra. 22Foge, outrossim, das paixões da mocidade. Segue a justiça, a fé, o amor e a paz com os que, de coração puro, invocam o Senhor. 23E repele as questões insensatas e absurdas, pois sabes que só engendram contendas. 24Ora, é necessário que o servo do Senhor não viva a contender, e sim deve ser brando para com todos, apto para instruir, paciente, 25disciplinando com mansidão os que se opõem, na expectativa de que Deus lhes conceda não só o arrependimento para conhecerem plenamente a verdade, 26mas também o retorno à sensatez, livrando-se eles dos laços do diabo, tendo sido feitos cativos por ele para cumprirem a sua vontade.

3

Os males e as corrupções dos últimos dias

31Sabe, porém, isto: nos últimos dias, sobrevirão tempos difíceis, 2pois os homens serão egoístas, avarentos, jactanciosos, arrogantes, blasfemadores, desobedientes aos pais, ingratos, irreverentes, 3desafeiçoados, implacáveis, caluniadores, sem domínio de si, cruéis, inimigos do bem, 4traidores, atrevidos, enfatuados, mais amigos dos prazeres que amigos de Deus, 5tendo forma de piedade, negando-lhe, entretanto, o poder. Foge também destes. 6Pois entre estes se encontram os que penetram sorrateiramente nas casas e conseguem cativar mulherinhas sobrecarregadas de pecados, conduzidas de várias paixões, 7que aprendem sempre e jamais podem chegar ao conhecimento da verdade. 8E, do modo por que Janes e Jambres resistiram a Moisés,

3.8
Êx 7.11
também estes resistem à verdade. São homens de todo corrompidos na mente, réprobos quanto à fé; 9eles, todavia, não irão avante; porque a sua insensatez será a todos evidente, como também aconteceu com a daqueles.

Paulo elogia a Timóteo por sua firmeza e o exorta a permanecer leal à verdade

10Tu, porém, tens seguido, de perto, o meu ensino, procedimento, propósito, fé, longanimidade, amor, perseverança, 11as minhas perseguições e os meus sofrimentos, quais me aconteceram em Antioquia,

3.11
At 13.14-52
Icônio
3.11
At 14.1-7
e Listra,
3.11
At 14.8-20
— que variadas perseguições tenho suportado! De todas, entretanto, me livrou o Senhor. 12Ora, todos quantos querem viver piedosamente em Cristo Jesus serão perseguidos. 13Mas os homens perversos e impostores irão de mal a pior, enganando e sendo enganados.

A inspiração, valor e utilidade das Santas Escrituras

14Tu, porém, permanece naquilo que aprendeste e de que foste inteirado, sabendo de quem o aprendeste 15e que, desde a infância, sabes as sagradas letras, que podem tornar-te sábio para a salvação pela fé em Cristo Jesus. 16Toda a Escritura é inspirada por Deus e útil para o ensino, para a repreensão, para a correção, para a educação na justiça, 17a fim de que o homem de Deus seja perfeito e perfeitamente habilitado para toda boa obra.

4

A fidelidade e o zelo na pregação

41Conjuro-te, perante Deus e Cristo Jesus, que há de julgar vivos e mortos, pela sua manifestação e pelo seu reino: 2prega a palavra, insta, quer seja oportuno, quer não, corrige, repreende, exorta com toda a longanimidade e doutrina. 3Pois haverá tempo em que não suportarão a sã doutrina; pelo contrário, cercar-se-ão de mestres segundo as suas próprias cobiças, como que sentindo coceira nos ouvidos; 4e se recusarão a dar ouvidos à verdade, entregando-se às fábulas. 5Tu, porém, sê sóbrio em todas as coisas, suporta as aflições, faze o trabalho de um evangelista, cumpre cabalmente o teu ministério.

O apóstolo prevê o seu martírio

6Quanto a mim, estou sendo já oferecido por libação, e o tempo da minha partida é chegado. 7Combati o bom combate, completei a carreira, guardei a fé. 8Já agora a coroa da justiça me está guardada, a qual o Senhor, reto juiz, me dará naquele Dia; e não somente a mim, mas também a todos quantos amam a sua vinda.

O apóstolo abandonado pelos homens, não por Deus

9Procura vir ter comigo depressa. 10Porque Demas,

4.10
Cl 4.14
Fm 24
tendo amado o presente século, me abandonou e se foi para Tessalônica; Crescente foi para a Galácia, Tito, para a Dalmácia. 11Somente Lucas
4.11
Cl 4.14
Fm 24
está comigo. Toma contigo Marcos
4.11
At 12.12,25
13.13
15.37-39
Cl 4.10
Fm 24
e traze-o, pois me é útil para o ministério. 12Quanto a Tíquico,
4.12
At 20.4
Ef 6.21-22
Cl 4.7-8
mandei-o até Éfeso. 13Quando vieres, traze a capa que deixei em Trôade,
4.13
At 20.6
em casa de Carpo, bem como os livros, especialmente os pergaminhos. 14Alexandre,
4.14
1Tm 1.20
o latoeiro, causou-me muitos males; o Senhor lhe dará a paga segundo as suas obras. 15Tu, guarda-te também dele, porque resistiu fortemente às nossas palavras. 16Na minha primeira defesa, ninguém foi a meu favor; antes, todos me abandonaram. Que isto não lhes seja posto em conta! 17Mas o Senhor me assistiu e me revestiu de forças, para que, por meu intermédio, a pregação fosse plenamente cumprida, e todos os gentios a ouvissem; e fui libertado da boca do leão. 18O Senhor me livrará também de toda obra maligna e me levará salvo para o seu reino celestial. A ele, glória pelos séculos dos séculos. Amém!

As saudações finais e a bênção

19Saúda Prisca, e Áquila,

4.19
At 18.2
e a casa de Onesíforo.
4.19
2Tm 1.16-17
20Erasto
4.20
Rm 16.23
ficou em Corinto. Quanto a Trófimo,
4.20
At 20.4
21.29
deixei-o doente em Mileto. 21Apressa-te a vir antes do inverno. Êubulo te envia saudações; o mesmo fazem Prudente, Lino, Cláudia e os irmãos todos.

22O Senhor seja com o teu espírito. A graça seja convosco.